Ravaglioli J17, Руководство пользователя

Страница: 24 / 58

24 J17
0423-M001-2
RISERVATO AL PERSONALE AUTORIZZATO ALL'INSTALLAZIONE - ONLY FOR INSTALLATION-AUTHORIZED STAFF
IST DEM ZUR INSTALLATION AUTORISIERTEN PERSONAL VORBEHALTEN - SEULEMENT POUR LE PERSONNEL AUTORISE A L'INSTALLATION - RESERVADO
AL PERSONAL ENCARGADO DE LA INSTALACION
Fig. 11
Sollevatori Serie 600
(con bordo pedana
H=70 mm)
600 Series lifts
(with platform edge
H=70 mm)
Sollevatori Serie 600
Sollevatori Serie 6350
(con bordo pedana
H=38 mm)
600 Series lifts
6350 Series lifts
(with platform edge
H=38 mm)
Sollevatori 4 colonne
(senza sollevatore integrato)
4-Post lifts
(without lift table)
Sollevatori 4 colonne
(con sollevatore integrato)
4-Post lifts
(with lift table)
Fig. 12
TRAVERSA IN POSIZIONE "DI LAVORO"
WHEEL-FREE JACK IN “WORKING POSITION”
TRAVERSA IN POSIZIONE "DI VERIFICA"
WHEEL-FREE JACK IN “CHECK POSITION”
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1