67
66
Liste d’erreurs
Fehlermeldungen
List of errors
W96
Interruption temperature sensor outside group 1
Drahtbruch Außentemperatursensor Gruppe 1
Coupure de fi l capteur de température extérieur du groupe 1
W107
Short-circuit temperature sensor inside group 2
Kurzschluss Temperatursensor innerhalb der Gruppe 2
Court-circuit capteur de température à l‘intérieur du groupe 2
W97
Short-circuit temperature sensor outside group 1
Kurzschluss Außentemperatursensor Gruppe 1
Court-circuit capteur de température extérieur du groupe 1
W100
Interruption temperature sensor outside group 3
Drahtbruch Außentemperatursensor Gruppe 3
Coupure de fi l capteur de température extérieur du groupe 3
W98
Interruption temperature sensor outside group 2
Drahtbruch Außentemperatursensor Gruppe 2
Coupure de fi l capteur de température extérieur du groupe 2
W101
Short-circuit temperature sensor group 3
Kurzschluss Außentemperatursensor Gruppe 3
Court-circuit capteur de température extérieur du groupe 3
W105
Short-circuit temperature sensor inside group 1
Kurzschluss Temperatursensor innerhalb der Gruppe 1
Court-circuit capteur de température à l‘intérieur du groupe 1
W99
Short-circuit temperature sensor group 2
Kurzschluss Außentemperatursensor Gruppe 2
Court-circuit capteur de température extérieur du groupe 2
W104
Interruption temperature sensor inside group 1
Drahtbruch Temperatursensor innerhalb der Gruppe 1
Coupure de fi l capteur de température à l‘intérieur du groupe 1
W106
Interruption temperature sensor inside group 2
Drahtbruch Temperatursensor innerhalb der Gruppe 2
Coupure de fi l capteur de température à l‘intérieur du groupe 2
W108
Interruption temperature sensor inside group 3
Drahtbruch Temperatursensor innerhalb der Gruppe 3
Coupure de fi l capteur de température à l‘intérieur du groupe 3
W141
Setpoint of sensor outside group 1 not reached
Sollwert des Sensors außerhalb der Gruppe 1 nicht erreicht
Valeur désirée du capteur en dehors du groupe 1 non atteinte
W109
Short-circuit temperature sensor inside group 3
Kurzschluss Temperatursensor innerhalb der Gruppe 3
Court-circuit capteur de température à l‘intérieur du groupe 3
W142
Overtemperature of sensor outside group 2
Überhitzung Außentemperatursensor Gruppe 2
Surchauff e capteur de température extérieur du groupe 2
W144
Overtemperature of sensor outside group 3
Überhitzung Außentemperatursensor Gruppe 3
Surchauff e capteur de température extérieur du groupe 3
W140
Overtemperature of sensor outside group 1
Überhitzung Außentemperatursensor Gruppe 1
Surchauff e capteur de température extérieur du groupe 1
W143
Setpoint of sensor outside group 2 not reached
Sollwert des Sensors außerhalb der Gruppe 2 nicht erreicht
Valeur désirée du capteur en dehors du groupe 2 non atteinte
W145
Setpoint of sensor outside group 3 not reached
Sollwert des Sensors außerhalb der Gruppe 3 nicht erreicht
Valeur désirée du capteur en dehors du groupe 3 non atteinte
