8
PORTUGUÊS
Instruções de segurança
• O equipamento não deve ser utilizado por
crianças, pessoas com capacidades fi sicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou com
falta de experiência e conhecimentos,
excepto se tiverem supervisão ou recebido
formação.
• As crianças não devem brincar com a
máquina, com ou sem supervisão.
• Não deixar os elementos da embalagem
(sacos de plástico, esferovite, pregos,
cartões, etc.) ao alcance de crianças, uma
vez que estes elementos constituem uma
potencial fonte de perigo.
• Não colocar objectos pesados sobre a
embalagem. Não empilhar mais de três
artigos do mesmo tipo.
• Não obstruir as grelhas de sucção e de
dispersão. Não cobrir com panos, etc.
• Se congelar, deixar a máquina num local a
uma temperatura mínima de 20°C durante
pelo menos 20 minutos antes de a ligar.
• Manter a máquina embalada num local
seco, não exposto a elementos ambientais e
em condições de temperatura não inferior a
5°C.
• Nunca colocar recipientes com líquidos sobre
a máquina.
• Uma instalação incorreta eo uso pode
provocar danos a pessoas, animais e
objectos, pelos quais o fabricante não poderá
ser responsabilizado.
• Instalar a máquina sobre uma superfície
repelente de água (laminado, aço, cerâmica,
etc.), afastada de fontes de calor (forno,
fogão, lareira, etc.) e em condições de
temperatura não inferior a 5°C. MANTER
QUENTE. Colocar sobre uma superfície
plana.
• Não deixar a máquina exposta aos
elementos ambientais, nem colocá-la em
locais húmidos, tais como casas de banho.
• Desligar o equipamento e a alimentação
de corrente antes de alterar os acessórios
ou aproximar-se de partes que se movam
durante a utilização.
• Utilizar somente peças de substituição
originais para evitar comprometer a
segurança e o funcionamento correcto da
máquina.
• Numa emergência, tal como um incêndio,
ruído estranho, sobreaquecimento, etc.,
actuar imediatamente, desligando a
corrente.
• Quando tiver alguma dúvida, solicitar um
esquema detalhado junto de um electricista
qualifi cado.
• Não é possível utilizar adaptadores, tomadas
múltiplas e / ou extensões.
• Antes de ligar o equipamento, verifi car se
os dados na máquina correspondem ao seu
fornecimento de energia eléctrica.
• O fornecimento de energia tem de ser
assegurado com os seguintes dispositivos de
segurança: ligação à terra efi ciente; secção
• La máquina tiene que estar conectada a una
instalación fi ja utilizando un enchufe UL con
toma a tierra que presente las características
adecuadas. El enchufe será seleccionado e
instalado solo por personal cualifi cado. (Solo
para EE.UU. y Canadá).
• La instalación y puesta en marcha solo
deberán ser realizadas por un técnico de
servicio, formado especialmente, observando
debidamente las normas de instalacion
locales.
• Dejar sufi ciente espacio libre alrededor de la
máquina para facilitar su uso y la ejecución
de cualquier operación de mantenimiento.
• !No se debe instalar la máquina en recintos
donde se utilicen mangueras de agua o
aparatos de limpieza de alta presión!
• Un electricista cualifi cado deberá realizar
todas las conexiones eléctricas
• Un interruptor eléctrico (interruptor de red) y
/ o un enchufe deberá estar conectado, y ser
de acceso fácil, cerca de la máquina.
• El interruptor eléctrico deberá aislar la
máquina de la alimentación de la red
completamente. La distancia entre los
contactos tiene que ser de 3 mm, como
mínimo.
