4
DEUTSCH
Sicherheitshinweise
• Das Gerät darf nicht von Kindern oder
Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, es sei denn, sie werden bei der
Nutzung angeleitet oder beaufsichtigt.
• Kinder müssen überwacht werden, damit sie
nicht mit der Maschine spielen.
• Verpackungselemente (Plastiksäcke,
Schaumstoff e, Nagel, Kartons, usw.) dürfen
Kindern nicht zuganglich gemacht werden,
da sie eine potentielle Gefahrenquelle
darstellen.
• Es dürfen nicht mehr als drei verpackte
Maschinen desselben Typs aufeinander
gestapelt und keine schweren Gegenstände
auf den Kisten gelagert werden.
• Lüftungsgitter nicht verstopfen. Nicht mit
Tüchern abdecken.
• Sollte die Maschine gefrieren, lassen Sie die
Maschine an einem Ort mit einer Temperatur
von nicht unter 20°C mindestens 20 Minuten
vor dem Einschalten stehen.
• Die verpackte Maschine muss an einem
trockenen, vor Witterungseinfl üssen
geschützten Ort gelagert werden. Die
Umgebungstemperatur darf nicht unter 5 °C
fallen.
• Nie mit Flüssigkeiten gefüllte Gefässe auf
das Gerat stellen.
• Unsachgemässe Installation und Benutzung
kann zu Personen-, Tier- und Sachschäden
führen, für die der Hersteller nicht
verantwortlich gemacht werden kann.
• Maschine auf einer wasserabweisenden
Oberfl äche (Laminat, Stahl, Keramik,
usw.) installieren. Nicht in der Nähe von
Wärmequellen (Ofen, Herd, Kamin, usw.)
aufstellen. Die Umgebungstemperatur darf
nicht unter 5 °C fallen. MASCHINE VOR
FROST SCHUTZEN! Die Oberfl äche muss
eben sein.
• Maschine keinen Witterungseinfl üssen
aussetzen und nicht in feuchten Raumen wie
Badezimmern installieren.
• Schalten Sie das Gerat aus und trennen es
von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehör
austauschen oder sich Teilen nähern, die sich
im Betrieb bewegen.
• Nur original Ersatzteile vom Hersteller
verwenden, um den störungsfreien Betrieb
zu gewährleisten.
• Im Notfall, z.B. Feuer, merkwürdigen
Geräuschen oder Überhitzung, sofort den
Netzstecker ziehen.
• Im Zweifelsfall die elektrische Anlage von
einem Fachmann überprüfen lassen.
• Die Verwendung von Adaptern,
Mehrfachsteckdosen und / oder
Verlängerungskabeln ist nicht erlaubt.
• Vor dem Anschluss der Maschine überprüfen,
ob die auf dem Schild angegebenen
Daten mit denen des Installationsorts
übereinstimmen.
• Die elektrische Netzversorgung muss den
Sicherheitsvorschriften entsprechen und
folgende Schutzeinrichtungen enthalten:
Schutzerdung; ein dem Leistungsbedarf
angemessenen Kabeldurchmesser;
Leitungsschutzschalter.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss
es vom Hersteller, durch seinen technischen
Service oder von einer Fachperson ersetzt
werden, um jegliche Risiken zu vermeiden.
• Die Maschine darf nur unter Verwendung
eines geerdeten UL-Steckers in der
richtigen Dimension an die Festinstallation
angeschlossen werden. Der Stecker darf nur
von qualifi ziertem Personal ausgewählt und
installiert werden. (nur für USA und Kanada).
• Installation und Inbetriebnahme dürfen
ausschliesslich von einem ausgebildeten
Servicetechniker unter Berücksichtigung
aller lokalen Installationsvorschriften
durchgeführt werden.
• Zur einfacheren Bedienung und für
Wartungsarbeiten genügend Freiraum um
die Maschine lassen.
• Die Maschine darf nicht in Räumen
aufgestellt werden, in denen mit
Wasserschlauch oder Hochdruckreinigern
gearbeitet wird!
• Der Elektroanschluss muss von einem
zugelassenen Elektro-Installateur
vorgenommen werden.
