Installation Manual
Combi - cod. 99943NA – November 2002
1
THE FRIENDLY POWER OF HEAT
Thank you for choosing RADIANT
Declaration for purposes of Art. 7 of Law 46 of 5 April 1990.
RADIANT BRUCIATORI S.p.A. hereby declares that all of its products are constructed to industry standards as required by the Article in question and by
Article 5 of the law in effect (D.P.R. no. 447/97).
RADIANT BRUCIATORI S.p.A.
products are type tested
EC.
All
RADIANT
boilers are constructed according to UNI - CIG
(EC)
norms. The materials used, such as copper, brass, and stainless steel form a compact,
homogeneous, highly functional unit that is easy to install and simple to operate. The wall-mounted boiler is equipped with all of the approved accessories
required to make it a true, independent heating plant for home heating and for the production of hot water for domestic needs. All boilers are fully inspected,
and come with a certificate of quality signed by the inspector and with a warranty certificate. This booklet must be read carefully and stored in a safe place,
accompanying the boiler at all times
.
RADIANT BRUCIATORI S.p.A. declines any and all responsibility for misinterpretations of this booklet deriving from any translations of same.
RADIANT BRUCIATORI S.p.A. will not be responsible for non-observance of the instructions contained in this booklet or for the consequences of
any action not specifically described herein.
INSTALLATION INSTRUCTIONS - WARNINGS
THIS INSTALLATION, USE, AND MAINTENANCE MANUAL IS AN ESSENTIAL AND INTEGRAL PART OF THE PRODUCT, AND MUST ALWAYS BE KEPT NEAR THE DEVICE.
THE WARNINGS CONTAINED IN THIS SECTION ARE ADDRESSED BOTH TO THE USER AND TO INSTALLATION AND MAINTENANCE PERSONNEL.
THE USER WILL FIND INFORMATION ON OPERATION AND LIMITS OF USE IN THE ACCOMPANYING MANUAL, WHICH SHOULD BE READ VERY CAREFULLY.
STORE THE MANUAL CAREFULLY FOR FUTURE REFERENCE
.
1) GENERAL WARNINGS
INSTALLATION MUST BE PERFORMED IN OBSERVANCE OF CURRENT NORMS, ACCORDING TO THE CONSTRUCTOR’S INSTRUCTIONS, AND BY PROFESSIONALLY QUALIFIED PERSONNEL.
THE INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUAL MUST BE ALWAYS ACCOMPANY THE BOILER.
PROFESSIONALLY QUALIFIED PERSONNEL ARE THOSE HAVING TECHNICAL COMPETENCE IN THE SECTOR OF APPLICATION OF THE DEVICE (CIVIL OR INDUSTRIAL), AND, IN PARTICULAR, THE
CONSTRUCTOR’S AUTHORISED SERVICE CENTRES.
INCORRECT INSTALLATION MAY CAUSE DAMAGE TO PERSONS, ANIMALS, OR PROPERTY, FOR WHICH THE CONSTRUCTOR ASSUMES NO LIABILITY.
•
After completely removing the packing, make sure that the contents are in perfect condition.
•
In case of doubt, do not use the equipment. Consult the supplier.
•
Packing materials (cardboard carton, wooden crate, nails, clips, plastic bags, polystyrene, etc.) are potentially dangerous and must be kept away from children.
•
Before performing any cleaning or maintenance operation, turn off the unit by means of the mains switch and/or by means of the appropriate cut-off devices.
•
Do not block the air intake or heat dissipation grates.
•
In the event of breakdown and/or poor functioning of the device, turn it off and do not attempt to repair it or take any direct action. Refer to professionally qualified personnel only.
•
Any repairs must be performed exclusively by a service centre authorised by the constructor, and with original spare parts only.
•
Non-observance of the above instruction may compromise the safety of the device. To guarantee efficient and correct operation, the device should undergo period maintenance by professionally qualified personnel according to
the constructor’s instructions.
•
Whenever the device is to be put out of service, secure all potentially hazardous parts to prevent accidents or damage.
•
If the device is sold or transferred to another owner, or if you move and leave the boiler, make sure that this booklet stays with the boiler so that it may be consulted by the new owner and/or by the installer.
•
Use only original spare parts for all devices with optionals or kits (including electrical ones).
WARNING
: this device must be used for its intended purpose, i.e., heating and production of domestic hot water. Any other use is improper and therefore dangerous. The constructor will have no contractual or extracontractual liability
for damage caused by incorrect installation and/or use or by non-observance of instructions supplied by the constructor.
This device must be used exclusively with a sealed central heating system equipped with an expansion vessel.
2) WARNINGS REGARDING INSTALLATION
Warranty expires
12 months from date of installation and in all cases no later than 18 months from date of construction
. First start-up must be performed by
authorised personnel only
. For any operation on the hydraulic, gas,
or electrical circuit regarding the heating unit, refer to
authorised technicians only
and use original spare parts only
. Wall-mounted boilers are not to be installed in damp rooms, and must be protected against sprays or jets of water
or other liquids to prevent malfunctions of the electrical and heating devices. They must not be exposed to direct steam from cookers, and nothing must be placed on top of them. This heating unit has been constructed to heat the home
and to produce hot water.
The constructor declines all responsibility for incorrect installation and/or use of the device.
Do not leave the device on when it is not being used:
close the gas cock and turn off the mains switch
. If
you smell gas in the room in which the device is installed, do not operate any electrical switches, telephones, or any other device that might cause a spark. Immediately open doors and windows to create an air current to clear the room.
Close the main gas cock (at the meter) or the cylinder cock, and request immediate technical service.
Do not tamper with the device.
SYSTEMS WITH THERMOSTATS
A by-pass must be installed in heating systems with radiators thermostats.
As required by current norms, these devices must be installed by
qualified personnel only
, who must respect norms
UNI-CIG 7129 and 7131
and revisions, fire department regulations, and requirements of the local gas company.
Before installing the boiler, make sure that the water and heating systems are compatible with its output. The room must be properly ventilated by means of an air intake (see UNI 7129/92 and UNI 7129/95 FA).
The air intake must be at floor level open flue only, at a point where it cannot be obstructed, and protected by a grate that does not reduce the useful section of flow.
The use of air flows from adjacent rooms is permitted as long as such rooms are in depression with respect to the outside and as long as there are
no wood-burning fireplaces or fans
installed there. If the boiler is to be installed
externally (for example, on balconies or terraces), make sure that it is protected against atmospheric agents to prevent damage to components and voiding of the warranty. In such cases we recommend building a heat compartment to
protect the boiler against inclement weather.
Check the technical data on the packing and on the plate
located inside the front casing. Check that the burner is suitable for use with the type of gas available.
Make sure that all pipes and connections are perfectly sealed and that there are no gas leaks.
All pipework should be chemically flushed to remove any residues that might negative effect the operation of the boiler.
3) GENERAL WARNINGS BASED ON TYPE OF POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
Electrical safety is achieved only when the device is correctly and efficiently earthed as per current safety norms (IEC 64-8 Electrical Part).
•
This fundamental safety requirement must be checked. In case of doubt, request a check of the electrical system by professionally qualified personnel. The constructor will not be liable for any damage caused by lack of or
improper earthing of the system.
•
Have professionally qualified personnel check that the electrical system is adequate for the maximum absorbed power of the device (indicated on the plate). In particular, make sure that the section of the system wires is
suitable for the maximum absorbed power of the device.
•
Do not use adapters, multiple sockets, and/or extension cords to power the device from the electrical mains.
•
Provide a unipolar switch as required by current safety regulations to connect the device to the mains.
•
The use of any electrical device requires the observance of some fundamental rules, such as:
•
do not touch the device with wet or damp parts of the body and/or with bare feet
•
do not pull on electrical cables
•
do not expose the device to atmospheric agents (rain, sun, etc.) unless specifically provided for
•
do not allow the device to be used by children or anyone unfamiliar with its operation
•
The power cable must not be replaced by the user.
•
If the cable becomes damaged, turn off the device and have the cable replaced by professionally qualified personnel only.
•
If you decide not to use the device for an extended length of time, turn off the mains switch that feeds all components of the system using electrical energy (pumps, burner, etc.).
Содержание RSF 24 E
Страница 2: ......
