RADEMACHER RTBS, Руководство по эксплуатации и сборке

Страница: 43 / 88

NL
43
DE EN NL FR IT ES
i
Toebehoren
De handzwengel en het rechte crankoog zijn toebehoren
en niet bij de levering inbegrepen.
Artikelnummers:
Handzwengel: 96000003
Crankoog: 96000002 (150 mm)
96000034 (270 mm)
Nothandkurbel (Zubehör)
Bei den Modellen der Serien RTBM...HK. und RTBL...HK. besteht
bei Stromausfall oder Funktionsstörungen die Möglichkeit, den
Rohrmotor per Nothandkurbel zur betreiben.
Die Nothandkurbel ist Zubehör und nicht im Lieferumfang enthalten.
HINWEIS
Siehe: Technische Daten
Ausführungen mit Nothandkurbel (HK)
Motor vor der Betätigung per Nothandkurbel unbedingt vom
Netz trennen!
ACHTUNG:
Die Nothandkurbel darf nur bei Stromausfall bedient werden,
außerdem ist darauf zu achten, dass die Endlagen nicht über-
fahren werden dürfen.
Personen sind beim Handbetrieb von der
Anlage fernzuhalten.
Die Nothandkurbel ist wegen V erletzungsgefahr oder Sachbe-
schädigung sofort nach Betätigung wieder aus der Anlage zu
entnehmen.
D
a
b
Handzwengel en draaicrankoog
Voor installatie in rolluikkasten kunt u ook een vast gemon-
teerd zwengelcrankoog gebruiken. Het zwengelcrankoog
is een toebehoren en niet in de levering inbegrepen.
Artikelnummer:
Handzwengel: 96000003
Zwengelcrankoog: 90000085
Handzwengel en recht crankoog
Bij de modellen van de reeks RolloTube Basis Medium/
Large met handmatige crankfunctie bestaat, in geval van
een stroomuitval of een functiestoring, de mogelijkheid om
de buismotor met de handzwengel te bedienen.
Uitvoeringen met handzwengelfunctie (HK)
Zie pagina 42, Technische gegevens.
LET OP
◆
Zorg er zeker voor dat de motor van het stroomnet is
losgekoppeld vooraleer u de handzwengel gebruikt!
◆
De handzwengel mag alleen worden gebruikt in het
geval van een stroomstoring, en er moet op wor-
den gelet dat de eindposities niet mogen worden
overschreden.
◆
Bij de manuele bediening van het systeem dienen
personen buiten het bereik van het apparaat te
blijven.
◆
De handzwengel moet onmiddellijk na gebruik
uit het systeem worden verwijderd vanwege het
risico op letsel of materiële schade.
Nothandkurbel (Zubehör)
Bei den Modellen der Serien RTBM...HK. und RTBL...HK. besteht
bei Stromausfall oder Funktionsstörungen die Möglichkeit, den
Rohrmotor per Nothandkurbel zur betreiben.
Die Nothandkurbel ist Zubehör und nicht im Lieferumfang enthalten.
HINWEIS
Siehe: Technische Daten
Ausführungen mit Nothandkurbel (HK)
Motor vor der Betätigung per Nothandkurbel unbedingt vom
Netz trennen!
ACHTUNG:
Die Nothandkurbel darf nur bei Stromausfall bedient werden,
außerdem ist darauf zu achten, dass die Endlagen nicht über-
fahren werden dürfen.
Personen sind beim Handbetrieb von der
Anlage fernzuhalten.
Die Nothandkurbel ist wegen V erletzungsgefahr oder Sachbe-
schädigung sofort nach Betätigung wieder aus der Anlage zu
entnehmen.
D
a
b
Raadpleeg de beknopte toebehorenhandleiding voor
meer informatie over het installeren van het zwen-
gelcrankoog.
i