background image

4

EN

3.  Safety instructions

Risk of fatal electric shock when 
touching electrical components.

 

‹

The electrical connection for the tubular motor 
and all work on the electrical systems may only be 
undertaken by an authorised qualified electrician 
and in accordance with the connection diagrams 
in these instructions, see page 20 / 21.

 

‹

Carry out all installation and connection work only 
in an isolated, de-energised state.

Risk of fatal electric shock when 
installed incorrectly in damp rooms.

 

‹

Especially observe DIN VDE 0100, parts 701 and 
702 when installing in damp rooms. These regu-
lations contain mandatory protective measures. 

The use of defective equipment can lead to per-
sonal injury and damage to property (electric 
shocks, short circuiting).

 

‹

Never use defective or damaged devices. 

 

‹

Check the drive and mains cable beforehand for 
damage.

 

‹

Should you discover damage to the equipment, 
please consult our customer service department.

According to DIN EN 13659, it is necessary to deter-
mine that the movement conditions for the shutters 
are maintained in accordance with EN 12045. 

 

‹

The displacement must be of at least 40 mm on 
the lower edge in the rolled-out position with a 
force of 150 N in the upwards direction. 

 

‹

In doing so, it must be ensured that the extend-
ing speed of the shutters for the final 0.4 m is less 
than 0.15 m/s.

There is also a risk of fatal injury from crush-
ing resulting from uncontrolled starting of the 
drive.

 

‹

Never attempt to manually stop the motor/shutter 
in the event of uncontrolled movement. 

 

‹

In such cases, switch off all power to the drive and 
take appropriate safety precautions to prevent 
unintentional switching on. 

 

‹

Arrange to have the system checked by a skilled 
electrician.

Exceeding the maximum permissible running 
time (KB = transient operation) may overload the 
tubular motor.

 

‹

The maximum permissible running time for a run 
may not be exceeded when the equipment is in 
operation. For this reason, the tubular motor has 
a running time limit (KB = transient operation) of 
four minutes.

 

‹

 If the running time limit is triggered, then the 
tubular motor must be left for at least 20 minutes 
to cool down.

Incorrect use leads to an increased risk of injury.

 

‹

Train all personnel to safely use the tubular motor.

 

‹

Do not allow children to play with the fixed 
controllers and keep remote controls away from 
children.

 

‹

Cleaning and user maintenance may not be car-
ried out by children without supervision.

For roller shutters:

 

‹

Watch the roller shutter whilst carrying out the 
settings and keep other people away from the area 
to avoid injury in the event of sudden slippage of 
the shutter.

 

‹

Watch the moving roller shutter during operation 
and keep other people away from the area until 
the movement has been completed.

 

‹

Carry out all cleaning work on the roller shutter 
whilst the device is disconnected from the mains 
power.

A lack of maintenance can lead to personal injury 
through damage to your tubular motor and roller 
shutter system:

 

‹

Please check all of your roller shutter system 
components regularly for damage.

 

‹

Check regularly that the roller shutter system is 
functioning correctly.

 

‹

 The shutter must not be damaged.

 

‹

 Damaged components should be exchanged by 
a specialist roller shutter firm.

Contact with the drive housing can cause burns.

 

‹

The tubular motor gets hot during operation. Al-
low the motor to cool down prior to undertaking 
any further work on the motor.

 

‹

Never touch the hot drive housing.

Содержание RolloTube M-line

Страница 1: ...e M line Small MLIS Medium MLIM Item numbers 2640 06 10 2640 10 10 2660 10 10 2660 20 10 2660 30 10 2660 40 10 2660 50 10 Please note Site of installation Serial number RolloTube M line Tubular Motors...

Страница 2: ...ing shaft 15 7 9 Preparation for use of the precision tubes 15 7 10 Mounting the roller capsule 4 17 7 11 Mounting the motor into the bearings 17 7 11 1 Mounting into the drive bearing as a click bear...

Страница 3: ...t i Further useful information Please read the respective manual Unauthorised handling or configuration i 1 This manual serves to describe the installation electrical connection and operation of RADEM...

Страница 4: ...ions to prevent unintentional switching on Arrange to have the system checked by a skilled electrician Exceeding the maximum permissible running time KB transientoperation mayoverloadthe tubular motor...

Страница 5: ...with a site provided isolating device fuse must be perma nentlyavailablefortheelectricalconnectionatthe installation location Therollershuttermustrunupanddownsmoothly It should not jam Operating cond...

Страница 6: ...also used to find the end points amongst other things End points An end point is defined and set for each direction of travel of the roller shutter Once this point has been reached the tubular motor s...

Страница 7: ...1 x 1 x d Click universal drive bearing 1 x e Click ready box support 1 x Please note Customer specific scope of delivery After unpacking please check the following Check that the package contents mat...

Страница 8: ...inding shaft 6 Rigid shaft connectors or ties 7 Retaining clip 8 Catch 9 Tubular motor 10 Adapter 11 Set button 12 Drive head 13 Click drive bearing 14 Retaining spring 15 Motor cable 16 Controller e...

Страница 9: ...Self learning mode with a smooth stop at both end positions see page 23 Torque monitoring Blockage detection in both directions of travel including reversing function Obstacle detection include rever...

Страница 10: ...utomatically to the upper end stop the cycle for this is set at the factory The shutter length compensation operates automatically during normal operation so that generally you will not notice it If o...

Страница 11: ...of the motor can be installed on either the right or left side of the roller shutter box These instructions depict the installation on the right hand side 7 1 Installation of the tubular motor Require...

Страница 12: ...the winding shaft 5 to the required size Cut the shaft to size with a hacksaw at a right angle Remove the burrs from the shaft internally and ex ternally with a file 1 First determine the position of...

Страница 13: ...10 1 Press the two retaining springs on the magnetic ring 18 downwards and pull the adapter 10 off the magnetic ring 18 Press the retai ning springs downwards 7 5 Dismantling the catch 8 The catch 8 c...

Страница 14: ...ion then the catch 8 must be mounted with the freewheel mechanism original factory settings i If the catch 8 is mounted without the freewheel mechanism then the tubular motor will work without obstacl...

Страница 15: ...ng shaft 5 will cause serious damage Never knock the tubular motor 9 with force into the winding shaft 5 1 First slide the catch 8 into the winding shaft 5 i The motor 9 must have sufficient free spac...

Страница 16: ...imensions for the groove are depend ent on the tubular motor type used see figures 3 Slide the tubular motor into the precision tube 4 Mark the four fastening holes and subsequently drill them through...

Страница 17: ...e drive bearing as a click bearing 13 1 Press the drive head 12 lightly into the click bear ing 13 until it engages The set button 11 must be easily accessible Hook the drive head 12 into the correspo...

Страница 18: ...r shutter 17 ATTENTION Drilling and inserting screws in the area of the drive will cause the drive to be damaged Never drill or insert screws in the area of the drive 9 in order to secure the roller s...

Страница 19: ...connector 6 Mounting roller shutter stoppers or an end rail 7 12 2 Mounting the roller shutter with ties 1 Slide the ties onto the uppermost slat of the roller shutter Place a tie every 40 cm into th...

Страница 20: ...he roller shutter box so that they cannot be damaged by moving machinery The mains connection for the drive may only be connected with the same conduction type Con sult customer services if necessary...

Страница 21: ...t setting of tubular motors connected in parallel RolloTube M line in self learning mode No end point setting required see page 23 RolloTube M line in parallel connection with other tubular motors The...

Страница 22: ...Earth green yellow PE green yellow ON 8 4 Connection of a cord switch setting unit for manual end point setting 1 Pull out the mains plug or make sure that it is not plugged in 2 Open the terminal con...

Страница 23: ...The RolloTube M line is delivered from the factory in self learning mode with a smooth stop and can be put into operation immediately after the electrical connection 10 Manual adjustment of end point...

Страница 24: ...he universal setting cable or with a cord switch setting unit SET Set the Venetian blind switch to the neutral position and release the set button i In the event that a malfunction occurs during the s...

Страница 25: ...necessary to connect the two control lines for up and down separately to the phase L Either use a new commercially available universal setting cable 21 or the older cord switch setting unit or an ext...

Страница 26: ...e motor has cooled down The tubular motor stops after a short period of time during the setting and test procedures Possible cause The adapter 10 may have slipped off the mag netic ring 18 on the driv...

Страница 27: ...after 180 seconds e g Basis for long term operation Basis 2 1 s Factor 86 2 1 s x 86 180 6 s Motor series MLIS xx xx PZ MLIM xx xx PZ Nominal torque Nm 6 10 10 20 30 40 50 No load speed rpm 28 16 16 1...

Страница 28: ...h the Directives 2006 42 EC Machinery Directive and 2014 30 EU EMC Directive Warranty terms and conditions Information on our warranty conditions is enclosed separately with this product The full text...

Страница 29: ...29 EN i...

Страница 30: ...30 EN i...

Страница 31: ...31 EN i...

Страница 32: ...Subject to technical modifications misprints and errors Illustrations not binding RADEMACHER Ger te Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede Germany...

Отзывы: