79
support.R82.org
FRANÇAIS
Sécurité
Les pictogrammes et les symboles, indiqués sur ce produit ne doivent en aucun cas être masqués ou
retirés et doivent restés présents et clairement lisibles durant toute la durée de vie du produit. Ces
symboles ou instructions doivent être immédiatement remplacés en cas de destruction ou d’illisibilité.
Contacter votre distributeur local pour toute information.
Accompagnant
•
Lire soigneusement la notice d’utilisation
(NU) avant utilisation et la ranger dans un
endroit sécurisé pour s’y référer ultérieure-
ment
•
Toujours utiliser des aides et techniques
de transfert adéquates
•
Ne jamais laisser un usager de ce produit
sans surveillance. S’assurer d’une supervi-
sion permanente par un adulte
•
Les réparations et remplacements de
pièces doivent être faits uniquement avec
pièces originales R82 et installées selon
les instructions du fabricant et/ou de la no-
tice d’utilisation
•
En cas de doute sur la sécurité lors de
l’utilisation de votre produit R82, ou en cas
de défectuosité, Il est conseillé d’arrêter im-
médiatement l’utilisation de l’appareil et de
contacter dès que possible votre revendeur
local
Environnement
•
Vérifiez la température de la surface du
produit, avant d’y placer un utilisateur, en
particulier pour les utilisateurs atteints
d’insensibilité cutanée, car ils ne peuvent
pas sentir la chaleur. Si la température de
la surface dépasse les 41 °C, laissez refroi-
dir le produit avant de l’utiliser.
•
Utiliser cet appareil sur une surface plane
et sans obstacle. La maniabilité est réduite
sur des surfaces humides
•
Lors de l’utilisation sur une surface en
pente, se référer aux à la table de mesures
Utilisateur
•
Si l’utilisateur à un poids proche de
l’indication de charge maximum du produit,
et s’ il est sujet a beaucoup de mouvement
involontaires il est préférable de prendre le
modèle avec indication de charge supéri-
eure ou un autre produit R82 plus adapté
FR
Produit
•
Faire tous les réglages posturaux, installer
les accessoires sur l’appareil en s’assurant
que toutes les mollettes, vis et boucles sont
correctement serrées avant d’installer
l’utilisateur dans l’appareil. Conserver les
outils hors de la portée des enfants
•
Toujours mettre les freins avant d’installer
l’enfant dans l’appareil
•
S’assurer de la bonne stabilité de l’appareil
avant d’installer l’enfant dedans
•
S’assurer que les roues et pneus fonction-
nent correctement avant utilisation
•
Toujours inspecter l’appareil et ses acces-
soires, et remplacer les pièces éventuelle-
ment usées ou détériorées avant utilisation
•
N’exposez pas le piston à de la pression,
des températures élevées ou une perfora-
tion. NE PAS perforer
•
N’exposez pas la tige du piston aux éra-
flures, etc. Il est important d’utiliser un chif-
fon ou similaire, si des outils sont utilisés
pour ajuster le vérin à gaz
•
Le repose-pieds sert uniquement de
soutien ! Il ne dispose d’aucune force por-
tante.
•
Ce produit a été testé pour la résistance à
l’inflammation au niveau zéro inflammation
conformément à EN 1021-1, EN 1021-2
•
Le produit peut perdre ses caractéristiques
de résistance au feu en cas d’utilisation
d’autres éléments que les R82 originaux :
•
Capitonnage
•
Cet appareil ne doit pas être occupé durant
son transport dans un véhicule à moteur.
L’utilisateur doit être installé dans le siège
du véhicule et l’appareil doit être mis dans
le compartiment réservé aux bagages.
•
L’utilisateur ne doit pas être dans l’appareil
lorsque celui-ci est placé ou retiré d’un vé-
hicule à l’aide d’une plateforme élévatrice
•
Le produit ne doit pas être occupé durant
son transport. Il peut être utilisé lorsque
l’utilisateur y est attaché en toute sécurité
pour des transferts sur de courtes distances.
Ne franchissez aucun obstacle durant le trans-
fert.
•
Ne pas utiliser le produit lorsqu’il existe un
danger que d’autres systèmes électriques
puissent interférer avec le système électrique
du produit.
Содержание Caribou
Страница 1: ...ISO 12182 www support R82 org 2017 05 rev 04 0 87 100 kg 220 5 lb Caribou User Guide ...
Страница 4: ...4 support R82 org 2 4 5 3 1 ...
Страница 5: ...5 support R82 org 5 mm 5 mm 5 mm 2 5 Nm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2 ...
Страница 6: ...6 support R82 org 1 2 3 ...
Страница 7: ...7 support R82 org 1 05 2 3 5 4 ...
Страница 8: ...8 support R82 org 1 05 2 3 5 6 4 ...
Страница 9: ...9 support R82 org 7 8 ...
Страница 10: ...10 support R82 org 5 mm 2 3 5 4 1 5 mm 2 5 Nm 6 ...
Страница 11: ...11 support R82 org 5 mm 2 3 5 4 1 5 mm 2 5 Nm 6 ...
Страница 12: ...5 mm 2 5 Nm 5 mm 2 5 Nm 05 5 mm 2 5 Nm 2 4 5 3 1 12 support R82 org ...
Страница 13: ...13 support R82 org 3 5 6 4 1 2 ...
Страница 14: ...14 support R82 org 6 mm 13 mm 3 Nm 3 4 1 2 x 4 mm 3 Nm 2 5 ...
Страница 15: ...15 support R82 org BA 18 LA 28 HB 40 ...
Страница 17: ...17 support R82 org 4 4 ...
Страница 147: ...support R82 org ...