R.G.V. FD1025 NEW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

1
2
3
4
5
6

:10

:20

:30

:45

1:00

1:30

2:00

2:30

3:30

3:00

Hold

Defrost

20%

Medium

50%

Med-Hi

70%

Time

Entry

Stop

Start

Reset

Libretto di istruzioni

(Istruzioni originali)

Forno a microonde

Microwave oven

Instruction manual

(Translation of original instructions)

Содержание FD1025 NEW

Страница 1: ...30 2 00 2 30 3 30 3 00 Hold 0 Defrost 20 Medium 50 Med Hi 70 Time Entry X2 Stop Start Reset Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Forno a microonde IT Microwave oven Instruction manual Trans...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uzioni per lo scongelamento dei cibi 26 N Pulizia e manutenzione 27 O Pulizia pannello blocco olio Per i modelli FD1834 FD2134 29 P Pulizia del filtro Per i modelli FD1834 FD2134 31 Q Risoluzione dei...

Страница 4: ...uzioni per l uso al fine di ottimizzarne le caratteristiche funzionali ed eliminare qualsiasi inconveniente che potrebbe insorgere da un uso errato o non conforme dello stesso Caratteristiche tecniche...

Страница 5: ...uzionioperativesiriferisconoapi modelli lecaratte ristichedelfornoamicroondepossonodifferiredaquelledescritteinquesto manuale e non tutti i simboli di avvertenza possono essere applicabili In caso di...

Страница 6: ...possono degradarsi riducendo la durata dell ap parecchiatura e provocare possibili situazioni di pericolo Avvertenze d uso Per un uso sicuro dell apparecchio Prima di ogni utilizzo verificare l integr...

Страница 7: ...icie non sia delicata es mobili laccati tovaglie ecc Oggetticomecoperchi vasiecc nondevonoessereposatisopral apparecchio Assicurarsichel apparecchiosiaappoggiatoinmodosicuro L apparecchiopu essereutil...

Страница 8: ...zzodell apparecchio 1 Liquidi e altri alimenti non devono essere riscaldati in contenitori sigillati in quanto essi potrebbero esplodere 2 E pericoloso per chiunque al di fuori del personale tecnico s...

Страница 9: ...qualificato al fine di evitare rischi 14 Non conservare o utilizzare questo apparecchio all aperto 15 Non usare il forno vicino ad acqua in luoghi umidi o vicino a una piscina 16 La temperatura delle...

Страница 10: ...ebbero generare scintille o archi elettrici in grado di danneggiare il forno 27 Non utilizzare il forno a microonde per asciugare giornali o indu menti 28 Utilizzaretempi dicotturapi breviperporzioni...

Страница 11: ...Pericolo di scossa elettrica L uso improprio della messa a terra pu provocare scosse elettriche Non collegare elettricamente l apparecchio primadiaverlocorrettamenteinstallato selapresa non dotata di...

Страница 12: ...redda 250 ml insieme all utensile questione 2 Far cuocere a massima potenza per 1 minuto 3 Toccare con attenzione l utensile se caldo non adatto al microonde 4 Non superare il tempo di cottura 1 minut...

Страница 13: ...Utilizzare solo per la cottura riscaldamento rapido Non lasciare incustodito il forno durante la cottura i contenitori potrebbero prender fuoco Panni di carta Utilizzare per coprire il cibo per il ris...

Страница 14: ...7 0 9 10 20 30 45 1 00 1 30 2 00 2 30 3 30 3 00 Hold 0 Defrost 20 Medium 50 Med Hi 70 Time Entry X2 Stop Start Reset I 1 Tasti selezione potenza microonde 2 Tasto Time Entry inserimento tempo di cottu...

Страница 15: ...no Rimuovere le pellicole di protezione dai pannelli laterali A Pannello di controllo B Obl C Sportello D Maniglia sportello E Ganci di sicurezza sportello F Vano forno G Piano in ceramica H Pannello...

Страница 16: ...i garantire la necessaria ventilazione Prevedere uno spazio libero di almeno 10cm sul lato destro e posteriore dell apparecchio e 30cm nella parte superiore Lasciare libero il lato sinistro almeno 1 m...

Страница 17: ...1 Accensione a Quando si alimenta elettricamente il forno sul display si visualizza b Premendo il tasto Stop Reset il forno passa alla modalit standby Nota In modalit standby non possibile premere al...

Страница 18: ...ascorso il tempo impostato nell opzione 4 vedere tabella B f In modalit PAUSA chiudendo lo sportello e premendo il tasto Start il forno riprende il funzionamento del programma in esecuzione 6 Modalit...

Страница 19: ...stesso c Il forno si avvia e il display visualizza il tempo rimanente d Al termine del tempo di cottura impostato il forno entra in modalit FINE CICLO il display visualizza DONE e un beep avvisa che...

Страница 20: ...sto Start per salvare le modifiche Se si vuole modificare un altro pro gramma premere il tasto numerico corrispondente al programma da modificare h Premereiltasto Stop Reset ochiuderelosportelloperusc...

Страница 21: ...FASI Questa modalit permette di cuocere cibi in pi fasi a Si possono impostare fino a 3 fasi di cottura sia in modalit COTTURA MANUALE che in modalit COTTURA CON PROGRAMMA PREIMPOSTATO Per i modelli F...

Страница 22: ...ere il tasto Start per salvare le modifiche m Chiudere lo sportello l apparecchio si avvia per il tempo complessivo impostato n Al termine del tempo di cottura impostato il forno entra in modalit FINE...

Страница 23: ...t e sul display si visualizza SErU c Premere il tasto 1 per visualizzare le ore complessive di funzionamento del magnetron s d Premere il tasto 2 per visualizzare il numero complessivo di cicli comple...

Страница 24: ...per resettare alle impostazioni di fabbrica Sul display si visualizza CLEAR Il beep suona una volta e dopo la funzione di auto test sul display si visualizza 11 o 10 b Se non si preme il tasto Start...

Страница 25: ...itata OP 51 Modalit abilitata 6 Reset apertura sportello OP 60 Modalit disabilitata OP 61 Modalit abilitata 7 Tempo massimo di ciclo OP 70 60 minuti OP 71 10 minuti 8 Programmazione manuale OP 80 Moda...

Страница 26: ...elati Tranci di carne e pollame preferibile mettere i tranci di carne su un piattino rovesciato o su una griglia di plastica per evitare che non rimangano a contatto del sangue prodotto indispensabile...

Страница 27: ...parte interna dello sportello e la superficie di tenuta frontale devono essere prive di cibo o accumuli di grasso accumulo Pulire queste parti con un detergente delicato sciacquare e asciugare Non us...

Страница 28: ...re 300 ml di acqua circa 1 bicchiere avviare il forno alla massima potenza 100 per 10 minuti pulire il forno pulito con un panno morbido e asciutto 6 Pulizia pannello blocco olio Per i modelli FD1834...

Страница 29: ...uovere e riposizionare il pannello di blocco olio as sicurarsi di aver staccato la spina dalla presa di corrente e che il forno si sia raffreddato Pulire il pannello con acqua e detergente per stovigl...

Страница 30: ...presenti nel pannello posteriore d Tenere il forno con una mano e con l altra premere con forza il pannello nel punto indicato per inserirlo nell apposi ta sede e Dadestraasinistrapremeresulpannello c...

Страница 31: ...8 7 0 9 10 20 30 45 1 00 1 30 2 00 2 30 3 30 3 00 Hold 0 Defrost 20 Medium 50 Med Hi 70 Time Entry X2 Stop Start Reset 1 2 3 4 5 6 8 7 0 9 10 20 30 45 1 00 1 30 2 00 2 30 3 30 3 00 Hold 0 Defrost 20 M...

Страница 32: ...a scritta IL FORNO CALDO NON APRIRE LO SPORTELLO L alta temperatura nel forno a microonde causa il surriscal damento della protezione Si prega di attendere 3 mi nuti il forno in grado di eliminare aut...

Страница 33: ...ulsa dalle ventole Durante la cottura il vapore pu uscire dagli alimenti La maggior parte del vapore verr espulsa dalle ventole del forno ma pu succedere che parte del vapore si ac cumuli sulle parti...

Страница 34: ...nte ed alla salute umana causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti Le amministrazioni comunali organizzano specifici centri per la raccolta differenziata dei RAEE Per informazioni pi dettagl...

Страница 35: ...ile necessario utilizzare so lamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza facendo per attenzione a non superare il limite di portata L uso di un apparecc...

Страница 36: ...zioni del costruttore Un installazione non corretta pu causare danni a persone animaliocose neiconfrontideiqualiilcostruttorenon pu essere considerato responsabile Perevitaresurriscaldamentipericolosi...

Страница 37: ...ia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel libretto delle istruzioni d uso manutenzionin...

Страница 38: ...is instruction manual in order to optimize the functional characteristics and eliminate any problems that may arise from incorrect use Specifications Rated voltage 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Rated...

Страница 39: ...in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or manufacturer 3 This microwave oven is supposed for heating food...

Страница 40: ...re safe operation Before each use verify the mechanical integrity of the device and of all its components The device body the oven compartment and all components must not show cracks or tears The prot...

Страница 41: ...c shall be placed on the apparatus Make sure that the unit is placed in a safe manner The device may be used by children over the age of 8 or persons with reduced physical sensory and mental faculties...

Страница 42: ...device by unauthorised personnel will automatically invalidate the warranty even if it has not reached the expiry date Important warnings To reduce the risk of fire electric shock injury to per sons...

Страница 43: ...must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 14 Do not store or use this appliance outdoors 15 Do not use this oven near water in a...

Страница 44: ...are with gold or silver trimmings Skewers forks etc Remove wire twist ties from paper or plastic bags Reason Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven 27 Do not use your microwave...

Страница 45: ...The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock Do not plug into an outlet until appli...

Страница 46: ...h 1 cup of cold water 250ml along with the utensil 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefullyfeeltheutensil Iftheemptyutensiliswarm donotuseitformicrowavecooking 4 Do not exceed 1 minute cooking...

Страница 47: ...to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper tower Use to cover food for reheating and absorbing fat Use wit...

Страница 48: ...button 3 Double quantity function selection X2 button 4 Stop Reset button 5 Start button 6 Number buttons 7 Display 1 1 2 2 6 6 7 7 3 3 4 4 5 FD1834 FD2134 FD1025 NEW 5 1 2 3 4 5 6 8 7 0 9 10 20 30 45...

Страница 49: ...en compartment Remove the film protecting the side panels A Control panel B Observation window C Door assembly D Door handle E Safety interlock system F Oven compartment G Ceramic board H Back plate I...

Страница 50: ...the appliance and right and back walls and a 30 cm spacing kept on the top Never dismantle the appliance s feet nor block the air intake and exhaust opening The left side must be open Attention a Blo...

Страница 51: ...2b Operation 1 Start a When the oven is powered electrically the following appears on the display b Pressing the Stop Reset button switches the oven to standby mode Note No button can be pressed in s...

Страница 52: ...in option 4 has elapsed see table B f In PAUSE mode closing the door and pressing the Start button the oven will restart the current program 6 Simple cooking mode a With this procedure it is possible...

Страница 53: ...will start and the display indicates the remaining time d At the end of the set cooking time the oven will enter CYCLE END mode DONE will appear on the display and a beep indicates that the cycle has...

Страница 54: ...desired value The default value is CF 08 g Press Start to save the changes If you want to change another program press the number button corresponding to the program to be changed h Press Stop Reset...

Страница 55: ...RAM mode 13 MULTIPLE PHASE COOKING mode This mode is used to cook food in multiple phases a Up to 3 cooking phases can be set in MANUAL COOKING mode or in COOKING WITH PRESET PROGRAM mode For FD1834 F...

Страница 56: ...a third preset program and change it optional l Press Start to save the changes m Close the door the appliance will start for the total set time n At the end of the set cooking time the oven will ent...

Страница 57: ...sstothemodeandSERVICE will appear on the display c Press the button 1 to view the total operating hours of the magnetron s d Press the button 2 to view the total number of complete cycles performed e...

Страница 58: ...the screen will display 00 press the button Start to the factory default setting the screen will display CLEAR The buzzer sounds once after self testing the screen will display 11 or 10 b If do not p...

Страница 59: ...e Fly Enable 6 Door Reset OP 60 Door reset Disable OP 61 Door Reset Enable 7 Max time OP 70 60 Minute Maximum CookTime OP 71 10 Minute Maximum Cook Time 8 Manual Programming OP 80 Manual Programming D...

Страница 60: ...s frequently while defrosting and remove them when they have defrosted Joints and Poultry It is preferable to place the joints on an upturned plate or plastic rack so that they are not resting in the...

Страница 61: ...nce the inner part of the door and the front sealing surface must be free of food or accumulated grease Clean these parts with a delicate detergent then rinse and dry NEVER use abrasive or corrosive m...

Страница 62: ...00ml 1 2 pint water heat on 100 microwave power for 10 minutes wipe the oven clean using a soft dry cloth 6 Cleaning the oil block panel For FD1834 FD2134 models Clean the oil block panel regularly If...

Страница 63: ...ng the oil block panel For FD1834 FD2134 models Attention Before removing and repositioning the oil block panel make sure to have disconnected the plug from the pow er socket and that the oven has coo...

Страница 64: ...e holes of the back plate e The left hand grasp the microwave right thumb to press the arrow direc tions and forced to push back And the left thumb hard pressed upword at the sametime puttherightofoil...

Страница 65: ...6 8 7 0 9 10 20 30 45 1 00 1 30 2 00 2 30 3 30 3 00 Hold 0 Defrost 20 Medium 50 Med Hi 70 Time Entry X2 Stop Start Reset 1 2 3 4 5 6 8 7 0 9 10 20 30 45 1 00 1 30 2 00 2 30 3 30 3 00 Hold 0 Defrost 20...

Страница 66: ...en will cause overheating protection Please waiting for 3 min utes the oven can elimi nate faults automatically in general Do not over heat food Do not work without food in the oven Contact th manufac...

Страница 67: ...ents In cooking steam may come out of food Most will get out from vents But some may ac cumulate on cool place like oven door Oven started accidentally with no food in It is forbidden to run the unit...

Страница 68: ...your own municipality or to the local household waste disposal service Moreover at the time of purchaseof a new equivalentequipment intendedto be used in a householdenvironment thecustomerhastheright...

Страница 69: ...only contact an authorized dealer Failuretocomplywiththeabovemaycompromisethesafetyofthedevice Ifyoudecidenottousethisapplianceagainyoumustmakeitinoperative by cutting the cord after removing the plug...

Страница 70: ...itations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rules in this manual maintenance not...

Страница 71: ...CHIO DOTATO DI SPINA CON MESSA A TERRA PER GARANTIRE LA VOSTRA SICUREZZA E PREVENIRE EVENTUALI SHOCK ELETTRICI DEVE ESSERE COLLEGATA AD UNA PRESA DOTATA DI MESSA A TERRA THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WIT...

Страница 72: ...amp and Signature of the dealer Timbro e Firma del rivenditore Stamp and Signature of the dealer Complete the fields below for the validity of the Warranty Model Surname Name Street n City Country Ed...

Результаты поиска

Содержание FD1025 NEW

Отзывы:

Похожие инструкции для FD1025 NEW

Бренды по названию

Популярные бренды

R.G.V. FD1025 NEW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FD1025 NEW

Отзывы:

Похожие инструкции для FD1025 NEW

Бренды по названию

Популярные бренды