manualshive.com logo in svg

Qwest 2.4GHz Multi-Handset Cordless Phone System, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Qwest 2.4GHz Multi-Handset Cordless Phone System Скачать руководство пользователя страница 67

2.4GHz Multi-Handset Cordless Phone System 

Page 67

Cargador para los Teléfonos Inalámbricos Adicionales 

La cuna del cargador puede instalarse sobre una superficie plana o montarse en la 
pared. Debe estar conectada al enchufe de corriente AC. 

Hay dos iconos de carga de batería en la esquina inferior izquierda de la cuna del 
cargador. La luz debajo del icono de la derecha indica si las pilas del auricular se 
están cargando. Debería estar en ON cuando se está cargando. La “R” en el icono 
izquierdo de la cuna del cargador representa “Reserva”.  La luz debajo de este icono 
indica si las pilas en el compartimento para pilas de repuesto de la cuna del cargador 
están cargando.  

Nota: La luz del icono de carga de pila puede apagarse periódicamente durante le 
carga. Esto es normal.   

Compartimento para Carga de Repuesto 

Hay un compartimento separado para cargar pilas en la parte trasera de la cuna del 
cargador. Usted podría adquirir dos baterías AA recargables de Ni-MH y 
almacenarlas en el compartimento de reserva del cargador.   

NO coloque pilas que no sean recargables en el compartimento de reserva. Cuando 
reemplace las baterías del auricular con las pilas de repuesto, reemplace ambas 
pilas.  

Audífonos Opcionales 

Se puede adquirir por separado un audífono con un enchufe de 2.5 mm y usarse con 
el teléfono inalámbrico. Conecte el audífono en el enchufe que se ubica a un costado 
del teléfono inalámbrico.  

Содержание 2.4GHz Multi-Handset Cordless Phone System

Страница 1: ...2 4GHz Multi Handset Cordless Phone System Se Incluyen Instrucciones en Espa ol OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...ned and manufactured to the highest standards of Qwest Expand the multi handset cordless phone into a one line home or business system by adding up to three additional cordless handsets All handsets w...

Страница 3: ...rough cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could lead to fire electric shock or injury Never spill liquid of any kind on this product 10 To reduce the risk...

Страница 4: ...ct with water or fire 4 Always follow basic safety precautions when using and disposing of batteries Do not dispose of the batteries in a fire the cells may explode Check with local codes for special...

Страница 5: ...of Base 7 Chapter 1 Installation 8 Chapter 2 Getting Started 11 Chapter 3 Features 15 Chapter 4 Caller ID Call Log 20 Chapter 5 Directory 24 Chapter 6 Personalizing Your System 27 Chapter 7 Additiona...

Страница 6: ...2 4GHz Multi Handset Cordless Phone System Page 6 Diagram of Handset...

Страница 7: ...2 4GHz Multi Handset Cordless Phone System Page 7 Diagram of Base...

Страница 8: ...Kit Belt Clip page 10 2 AA Ni MH Batteries Battery Door Cover Notes Keep the shipping carton and packaging in case you need to transport your phone If the equipment is damaged do not use it Contact y...

Страница 9: ...The batteries should fully charge for 12 to 14 hours before you use the phone Installing the Base For optimal performance Install the base AWAY from electrical appliances such as televisions personal...

Страница 10: ...4 Plug the smaller of the two connectors RJ 11 into your telephone jack in the wall Installing the Belt Clip Installing the belt clip enables you to transport the handset on your belt 1 Remove the bel...

Страница 11: ...dset use the dedicated hard keys Talk Flash End Menu and Int or the soft keys located directly under the display The function of a soft key is defined by the text or icon that appears in the display d...

Страница 12: ...of the cursor press To insert a character use 3 or 4 to position the cursor To enter a pause press Flash 3 Press Talk button to connect to the phone line and dial the number Speakerphone 1 Press the S...

Страница 13: ...When finished press End once or return handset to base or charger to disconnect the call Speakerphone 1 Press Intcm on the base 2 When you hear the internal dial tone a pattern of three short beeps fo...

Страница 14: ...phone in your home can pick up a held call Handset 1 Press the HLD soft key on the handset 2 The icon in the upper left of the handset display will flash To resume the call press Talk Speakerphone 1...

Страница 15: ...r battery icon and a long beep every 30 seconds signal low battery power Return the cordless handset to either the base unit or the optional charger cradle Call Timer A call timer located in the upper...

Страница 16: ...all the base 3 The call will ring on the handset you dialed Other handsets or speakerphone will show a solid line to indicate the phone is in use 4 If the transferred call is not picked up after 30 se...

Страница 17: ...l 5 Both parties of the intercom call are now connected to the outside line Join a Call Picking up either a system handset or another household telephone will allow access to the external line unless...

Страница 18: ...all between two parties who wish to add a third party 1 When you wish to add the third party a third external line press 3WAY in the display Possible Additional Cost will appear for two seconds on the...

Страница 19: ...he handset remains in the Room Monitor mode until you disable it To disable the Room Monitor 1 Select Room Monitor press OK 2 Press OK to remove checkmark and then End to return handset to idle state...

Страница 20: ...The Call Log maintains a list of the last 50 calls received Call Waiting calls are also included in this list if you have subscribed to Call Waiting ID Entries are viewed one at a time and are always...

Страница 21: ...ays the received call information Accessing the Call Log 1 Press Menu 2 Select Call Log and press OK 3 Use the 5 and 6 keys to view the call log entries The Call Log Entry screen shows a sample Call L...

Страница 22: ...is available the system calls the number The Called Back code indicated by a C to the right of the phone number will display even if the line is busy Note If 10 digit dialing is required in your local...

Страница 23: ...ess OK to delete all Press or Menu to return to the previous screen and no entries are deleted Note If 10 digit dialing is required in your local area code and only the 7 digit number shows the call a...

Страница 24: ...dance on entering and editing the text Note Using keypad on the handset you may enter letters or digits depending on how many times a key is pressed For example when entering a name the 2 key enters a...

Страница 25: ...cy 2 Press Talk to connect Edit an Entry Each directory entry has in the Directory two fields that can be edited the name and the number 1 Select the entry you want to edit see Select an Entry above a...

Страница 26: ...End Send Directory You can transfer all the unique entries from one handset to another so that you do not have to manually store them in each handset If the other handset does not have enough storage...

Страница 27: ...ish 6 Press End or Menu when finished Assign Handset Name You may personalize the handset s and the base unit with names of your choosing This feature allows you to associate a name with a particular...

Страница 28: ...he key does not create a shift lock condition You must press the key to shift to uppercase for each character To insert a space for example between a first and last name press the 1 key once To insert...

Страница 29: ...ts for example 555 1212 then follow these steps to set up your phone to automatically dial numbers from your Call Log 1 Press Menu 2 Select System Settings and press OK 3 Select Area Codes and press O...

Страница 30: ...ress OK when the ringer volume is set to the desired level An acknowledgement tone sounds and the handset returns to the previous menu Note Press End prior to Step 7 to exit without saving changes Rin...

Страница 31: ...andsets purchased from Qwest will work with your system Registering Additional Handsets To register additionally purchased handsets 1 Turn the handset on by pressing the Pwr button 2 The handset scree...

Страница 32: ...n OFF periodically during charging This is normal Charger Reserve Compartment You may purchase two spare AA rechargeable Ni MH batteries and store them in the charger reserve compartment in the back o...

Страница 33: ...stomer service at 1 888 777 0211 Symptom Possible Cause The phone does not work at all Make sure the power cord is plugged into the base and the electrical outlet not controlled by a wall switch Make...

Страница 34: ...on firmly until the screen goes blank and then press it firmly again Cycle power on base station by unplugging power supply and plugging back in Dial Int 0 from the handset If the base unit doesn t ri...

Страница 35: ...thin range of the base unit Look for possible interfering devices e g microwave ovens Move handset or base to a different location Handset displays Press any key on the handset Handset should start to...

Страница 36: ...lephone company Connection to party lines is subject to state tariffs If trouble is experienced disconnect this equipment from the telephone line to determine if it is causing this malfunction If the...

Страница 37: ...ll repair or replace at our option this product without charge should it fail due to a defect in material or workmanship within that time period AA Nickel Metal Hydride batteries are warranted to be f...

Страница 38: ...Calls 12 Factory Defaults 30 Flash 16 Handset Display 6 Handset Microphone 6 Handset Names 27 Handset Volume 12 Headset 32 Hold 11 14 In Use Light 7 Installation Base 9 Installation Belt Clip 10 Inst...

Страница 39: ...Garant a Limitada 70 ndice 71 Felicidades Usted acaba de adquirir un Sistema Telef nico Inal mbrico de tel fonos m ltiples de 2 4GHz de Qwest que ha sido fabricado con los mejores est ndares de Qwest...

Страница 40: ...uiente Base Auricular Fuente de poder Gu a de inicio r pido Manual de usuario Juego de accesorios para el auricular Sujetador al cintur n 2 Pilas AA de Ni MH Tapa del compartimiento de la pila Notas C...

Страница 41: ...surcos hasta que se cierre Vea la ilustraci n a continuaci n 2 Coloque el auricular en la cuna de la base o del cargador opcional Se encender la luz de la base o del cargador 3 Las pilas deben cargar...

Страница 42: ...ase 6 La luz de encendido Power se iluminar en la base 7 Enchufe el conector RJ45 m s peque o de los dos al enchufe telef nico de pared est ndar de 120 volteos Instalar el sujetador al cintur n El ins...

Страница 43: ...rse ocupados con una llamada externa mientras que los tel fonos primero y cuarto auricular 1 y auricular 4 est n hablando simult neamente en una llamada de intercomunicaci n interna Las funciones del...

Страница 44: ...ma OK 3 Seleccione Language y oprima OK 4 Seleccione English o Espa ol Una palomilla aparecer junto al idioma que ha seleccionado Oprima OK 5 Si ha cambiado accidentalmente al ingl s puede regresar al...

Страница 45: ...as teclas suaves 5 Vol 6 Altavoz Cuando se est en una llamada en el altavoz de una base oprima la tecla hacia arriba o hacia abajo con el nombre Vol en la base Llamadas internas llamadas de intercomun...

Страница 46: ...La persona a la que se est llamando debe oprimir ya sea Talk en su auricular o Intcm en la base para contestar 4 Cuando termine oprima Intcm en la base o End en el auricular Remarcado Usted puede rema...

Страница 47: ...ina superior izquierda de la pantalla del auricular comenzar a parpadear Para retomar la llamada oprima la tecla Talk Altavoz 1 Oprima Hold Comenzar a parpadear 2 Para retomar la llamada oprima Hold o...

Страница 48: ...y el s mbolo de fuera de rango parpadea Ac rquese m s a la base y vuelva a intentar Indicador de pila baja Cuando la pila empiece a descargarse aparecer un icono la pila en la pantalla en el auricula...

Страница 49: ...n espera vea la p gina 47 2 Haga una llamada interna a otro auricular un n mero entre 1 y 4 o marque el 0 para llamar a la base 3 Anuncie la llamada a la persona que contesta 4 Cuelgue su tel fono 5 L...

Страница 50: ...r n 3 Oprima Talk o la tecla suave Accept en el auricular En la base oprima la tecla Spkr sta estar parpadeando para aceptar la llamada 4 Ambas personas en la llamada interna estar n ahora conectadas...

Страница 51: ...67 para Marcado repetida apagado cancelar marcaci n continua 5 Si se selecciona Devolver Llam Ada autom ticamente o Marcado Repetida la pantalla mostrar el mensaje Posible costo adic durante 2 segundo...

Страница 52: ...s de un auricular dado de alta en la base para que pueda operar la funci n de Monitoreo de Habitaci n Para usar la funci n de Monitoreo de Habitaci n 1 Oprima Menu 2 Seleccione usando las teclas 5 y...

Страница 53: ...s inal mbricos que est n en la modalidad de Monitoreo de Habitaci n Ver la llamada en la pantalla del auricular y puede contestarla oprimiendo Talk Tono temporal El sistema est configurado de f brica...

Страница 54: ...servicio Identificaci n de Llamadas no podr ver ni el nombre o el n mero dela persona llama La funci n de Lista de Llamadas almacena la informaci n de las llamadas externas entrantes La Lista de Llam...

Страница 55: ...do otro auricular Si esto ocurre el registro continuar apareciendo en el otro auricular hasta que el auricular seleccione otro registro Nota Cuando el auricular est en la Lista de Llamadas y recibe un...

Страница 56: ...crito al servicio de Identificaci n de Llamadas o no se recibi la informaci n antes de contestar la llamada Men de la Lista de Llamadas 1 Oprima OK cuando est viendo un registro de la lista de llamada...

Страница 57: ...que le gu e en c mo anotar y editar texto Usando el teclado en el auricular puede introducir letras y d gitos dependiendo de cuantas veces oprima la tecla Por ejemplo cuando introduce un nombre la te...

Страница 58: ...quisiera hablar Tambi n podr accesar los nombres dentro de la Gu a Telef nica mediante la introducci n de la primera letra de un registro por ejemplo oprimiendo 6 dos veces para obtener la n si quiere...

Страница 59: ...ejemplo Auricular 1 1 Seleccione el registro que desea enviar vea la secci n de Seleccionar un Registro arriba y oprima OK 2 Anote el n mero del auricular al que ser enviado el registro de la Gu a Tel...

Страница 60: ...ccione Directory y oprima OK 3 Seleccione Send Directory y oprima OK 4 Anote el n mero del auricular al que se deben enviar los registros de la Gu a Telef nica y oprima OK 5 Ese auricular comenzar a t...

Страница 61: ...ame 4 Seleccione los tel fonos inal mbricos o la unidad base que quiere nombrar La pantalla exhibir un nombre gen rico para el auricular como Interno 1 5 Introduzca el nuevo nombre usando el teclado d...

Страница 62: ...ecla una vez y despu s oprima la tecla apropiada para exhibir la may scula deseada de la letra del alfabeto La tecla no crea una condici n de may sculas Debe oprimir la tecla para cambiar a may sculas...

Страница 63: ...o cuando est almacenando el n mero en el directorio o marca el n mero desde la Lista de Llamadas El registro contendr y marcar todos los 10 d gitos del n mero el c digo urbano el n mero Si el c digo u...

Страница 64: ...e Area Codes y oprima OK 4 Seleccione Extra Code y oprima OK Nota Local Code debe permanecer en blanco 5 Introduzca su c digo urbano y oprima OK 6 Seleccione Save Entry y oprima OK 7 Si hay otros c di...

Страница 65: ...es individuales 1 Oprima Menu 2 Seleccione Handset Settings y oprima OK 3 Seleccione Ajuste Timbre y oprima OK 4 Seleccione ya sea External Ringer Timbrando Ext o Intercom Ringer Timbrando Int y oprim...

Страница 66: ...nte los tel fonos inal mbricos adquiridos de Qwest funcionar n con su sistema Dar de alta a los Auriculares de tel fonos Adicionales Para dar de alta auriculares adicionales que se compraron 1 Prenda...

Страница 67: ...rtimento para pilas de repuesto de la cuna del cargador est n cargando Nota La luz del icono de carga de pila puede apagarse peri dicamente durante le carga Esto es normal Compartimento para Carga de...

Страница 68: ...a etiqueta Si no est seguro del tipo de corriente que tiene en su casa consulte a Qwest o a su compa a local de luz 8 No sobre cargue los contactos de pared ni los cables de extensi n pues esto podr a...

Страница 69: ...en el auricular y en el compartimento de la pila de reserva NO utilice ning n otro tipo de pila recargable ni pilas no recargables Las pilas podr an hacer corto circuito y la capa de la pila podr a da...

Страница 70: ...encia Todas las dem s garant as expresas impl citas o estatutarias incluyendo las garant as de aptitud para alg n prop sito espec fico est n limitadas al periodo enumerado y de otra manera se excluyen...

Страница 71: ...4 Idioma 44 Indicador de mensaje en Espera 49 Indicador de pila baja 48 Instalaci n de la base 41 Instalaci n de su tel fono inal mbrico 54 Instalar el sujetador al Cintur n 42 Instrucciones de Espa o...

Страница 72: ...one system or accessories please visit our Web site at http www qwest com Information subject to change as Qwest 2001 reserves the right without notice to make changes in equipment design or component...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды