Quiny Zapp Flex, Инструкция по эксплуатации

Страница: 105 / 114

103 103
רשקו תוירחא
תוירחא
,בוציעה לש ההובגה תוכיאב ונלש ןוחטיבה תא תפקשמ םישדוח 24-ל ונלש תוירחאה
םאתהב רצוי הזה רצומהש םירשאמ ונא .ונלש רצומה לש םיעוציבהו רוצייה ,ןונכתה
רצומל םייטנוולרה תוכיאה ינקתל םאתהבו תויחכונה תויאפוריאה תוחיטבה תושירדל
וניוצש םיאנתה יפ לע .הדובעב וא םירמוחב םימגפ הז רצומב ןיא ,השיכרה תעבש ןכו ,הז
ידי לע וא Dorel תצובק לש תב תרבח ידי לע הז רצומ רכמנ ןהבש תונידמב תוחוקל ,ןאכ
.תאז תוירחא יפל דעס שקבל םילוכי השרומ יאנועמק וא קפס
יאנתב ,הדובעבו םירמוחב רוצייה ימגפ לכ תא הסכמ םישדוח 24-ל ונלש תוירחאה
שמתשמל ונלש שמתשמה ךירדמל םאתהבו םיליגר םיאנתב השענ רצומב שומישהש
שמתשמ םג אוהש ןושארה חוקלה ידי לע השיכרה ךיראתמ םישדוח 24 לש ןמזה קרפב
םירמוחב םימגפ ןיגב ,תוירחאה תרגסמב ףוליח יקלח וא םינוקית עובתל תנמ לע .הצקה
םימדוקה םישדוחה 24 ךלהמב העצוב ךלש השיכרהש החכוה גיצהל ךילע ,הדובעבו
.תורישה תשקבל
;םייעבט יאלבו הקיחש בקע ומרגנש םימגפ לע הלח הניא םישדוח 24-ל ונלש תוירחאה
םע עגמ ,שא ,תונלשר ,ינעגופ שומיש ,תונואת ידי לע םרגנש קזנ לע הלח אל איה ,ןכ ומכ
ךירדמה תושירדל תויצ יא לש האצות אוהש קזנ לע ,תרחא תינוציח הביס וא םילזונ
לע לופיטמ םרגנש קזנ לע ,רחא רצומ םע בולישב שומיש ידי לע םרגנש קזנ לע ,שמתשמל
ולש יוהיזה רפסמ וא יהשלכ תיוות וא בנגנ רצומה םא וא ונמעטמ השרומ וניאש םדא ידי
ידכ ךות וקחשנש דבו םילגלג תוללוכ תוליגר העירק וא הקיחשל תואמגוד .ונוש וא ורסוה
.רצומה לש תיעבט תונקדזה בקע םירמוח לשו םיעבצ לש תיעבט הייהד ןכו ליגר שומיש
:םימגפ לש הרקמב תושעל המ
יאנועמקה וא קפסה איה ךלש הנושארה רשקה תדוקנ ,םימגפ וא תויעב הנררועתת םא
תחכוה גיצהל ךילע .)1( םתוא תבייחמ םישדוח 24-ל ונלש תוירחאה .ונדי לע םירכומה
לק ךל היהי .תורישה תשקבל םימדוקה םישדוחה 24 ךלהמב ,ךדי לע העצובש השיכר
העיבת שגות םא .ונדי לע שארמ רשואת ךתשקב םא ,שקובמה תורישה תא לבקל רתוי
וא קפסל רצומה תא ריזחהל ךממ שקבל םייושע ונא ,הז תוירחא בתכ יפ לע הנולת הפקת
.ונלש תוארוהל םאתהב ,ונילא רצומה תא חולשל וא ,ונידי לע רכומו השרומ יאנועמקל
,ריבס םולשתל הרומתב .ואלומי תוארוהה לכ םא ,רוזחו ךולה חולשמה ןיגב םלשנ ונא
תויוכזה ידי לע אלו ונלש תוירחאה ידי לע םיסוכמ םניאש םימגפב וא/ו קזנב לפטל לכונ
ידי לע םיסוכמ םניאש םירצומל םירושקה םימגפב וא/ו קזנב ןכו ,ןכרצה לש תויקוחה
.ונלש תוירחאה
:חוקלה תויוכז
הנידממ תונתשמ ולא תויוכז ;םילחה חוקלה יקוחל םאתהב תויקוח תויוכז שי חוקלל
בתכ ידי לע םיעפשומ םניא ,ךתנידמב םילחה םיקוחה יפ לע ,חוקלה תויוכז .הנידמל
.הז תוירחא
.17060920 רפסמ םע דנלוהב המושר ונתרבח .דנלוה Dorel ידי לע תנתינ תאז תוירחא
,Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands איה ונלש תיקסעה תבותכה
.P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, The Netherlands איה םיבתכמל ונתבותכו
דומעב אוצמל ןתינ Dorel תצובק לש תורחא תב תורבח לש תובותכ לעו תומש לע םיטרפ
.יטנוולרה גתומב ןדה ,ונלש טנרטניאה רתאב וא שמתשמל הזה ךירדמה לש ןורחאה
:Lifetime Warranty
www.quinny.com/ ונלש טנרטניאה רתאב םימסרופמה םיאנתה תרגסמב
םישמתשמל ןרציה תמזיב Lifetime Warranty העיצמ Quinny ,lifetimewarranty
רתאב םשריהל ךילע ,Lifetime Warranty תרגסמב תושירד שיגהל תנמ לע .םינושאר
.ונלש טנרטניאה
דבלב תורחבנ תונידמב ןימז תוריש איה רצומה ייח לכל תוירחא
וא תויוות תונשל וא ריסהל םיגהונה םיאנועמקמ וא םיקפסמ ושכרנ רשא םירצומ )1(
םישרומ אל םיאנועמקמ ושכרנש םירצומ םג .םישרומ אל םירצומל םיבשחנ יוהיז ירפסמ
ןתינ אלש ןוויכמ ,ולא םירצומ לע תוירחא לכ לוחת אל .םישרומ אל םירצומל םיבשחנ
.םתונימא תא תמאל
PT
HE
ET
BG
SK
SI
HR
HU
TR
FI
NO
SV
DA
CS
RU
GR
PL
PT
IT
ES
NL
DE
FR
EN