12
13
FR <<
Transporter la Quinny Speedi Dreami
Vous pouvez porter la Quinny Speedi Dreami comme un
couffin au moyen de la poignée de transport située sur la
capote.
(2)
Dépliez le pare-soleil, relevez la poignée jusqu’au
« déclic ».
(3)
Pour rabattre la capote, appuyez sur les boutons de
part et d’autre de celle-ci, la poussant vers l’arrière.
Fixez la protection anti-vent à l’aide des bandes Velcro et
des pressions.
Adaptateurs
Dépliez le châssis et bloquez-le en position verrouillée.
(4)
Les adaptateurs sont marqués d’un L (gauche) et d’un
R (droite). Pour placer les adaptateurs; faites glissez
les adaptateurs sur le châssis jusqu’au « déclic ».
(5) Pour enlever les adaptateurs; enfoncez le bouton puis
fait
es gl
isser les adaptateurs (vers le
h
aut) du
châss
is.
Fixation de la Quinny Speedi Dreami au châssis de la
poussette
Pour utiliser la Quinny Speedi Dreami sur un châssis de
poussette, retirez le siège de la poussette (consultez le
mode d’emploi de la poussette). Ne soulevez jamais la
poussette lorsqu’un enfant occupe la Quinny Speedi
Dreami.
(6) Placez la Quinny Speedi Dreami sur les adaptateurs
puis clippez. La tête doit se trouver face à vous, dos à
la route. Assurez-vous que tout est bien fixé.
Pour retirer la Quinny Speedi Dreami
(7) Pour retirer la Quinny Speedi Dreami; appuyez sur
les boutons situés de chaque côté du châssis tout en
soulevant la Quinny Speedi Dreami.
Utilisation de la housse de pluie
(8)
Pour utiliser la housse de pluie, la capote doit être en
position relevée. Recouvrez la Quinny Speedi Dreami
avec la housse de pluie.
Utilisation de la moustiquaire
(9)
Pour utiliser la moustiquaire, la capote doit être en
position relevée. Dépliez la moustiquaire et fixez-la à
la capote au moyen de la fermeture à glissière.
Attachez les crochets aux poignées.
Entretien
Nettoyage du Dreami
a
l
e
d
t
e
e
ll
e
c
a
n
a
l
e
d
,
e
t
o
p
a
c
a
l
e
d
r
u
e
ir
é
t
x
e
’
l
z
e
y
o
t
t
e
N
•
housse à l’aide d’un linge humide. N’employez pas de
produits agressifs.
Lavage de la doublure et de la housse amovibles
e
n
u
a
e
’
l
e
d
s
n
a
d
n
i
a
m
a
l
à
e
s
s
u
o
h
a
l
t
e
e
r
u
l
b
u
o
d
a
l
z
e
v
a
L
•
dépassant pas une température de 30°C (consultez les
instructions de lavage sur l’étiquette). Important:
N’utilisez ni lave-linge ni sèche-linge pour nettoyer la
doublure ou la housse!
i
d
e
e
p
S
y
n
n
i
u
Q
a
l
e
d
s
e
li
b
o
m
s
e
it
r
a
p
s
e
l
s
a
p
z
e
fi
ir
b
u
l
e
N
•
Dreami.
Pour retirer la doublure
• Retirez la housse, le matelas et la couverture.
•
.
a
l
-
z
e
h
c
o
r
c
é
d
t
e
s
e
é
n
g
i
o
p
s
e
d
s
u
o
s
s
e
d
-
n
e
e
r
u
l
b
u
o
d
a
l
z
e
ri
t
e
R
• Faites passer les anneaux en D par les trous.
• Pour replacer la doublure, effectuez l’opération inverse.
Questions?
e
r
t
o
v
r
e
t
c
a
t
n
o
c
à
s
a
p
z
e
ti
s
é
h
’
n
,
s
n
o
it
s
e
u
q
e
d
s
a
c
n
E
•
fournisseur ou importateur (voir dos du mode d’emploi).
>> FR
Disposition supplémentaire concernant la housse et les
autres composants sujets à l’usure:
• La housse doit être régulièrement entretenue
(conformément aux prescriptions d’entretien figurant
dans le mode d’emploi). Il est inévitable que la housse
présente, après un certain temps, une certaine usure ou
une décoloration due au soleil, même lors d’un usage
normal. La garantie de la confection et des autres pièces
sujettes à l’usure, tels que les pneus, sont donc couverts
sur une période de 12 mois maximum à compter de la
date d’achat.
Cette disposition en matière de garantie est conforme à la
directive européenne 99/44/CE du 25 mai 1999.
Légende
Dessin voir page 38
a.
Capote avec poignée de transport
b. Bouton de commande pour
fixation à une poussette
c.
Bouton de réglage de la capote
d. Tablier
e.
Poignée
f.
Ouverture pour l’adaptateur
g.
Anneaux en D
h.
Habillage intérieur
i. Matelas
j.
Moustiquaire
k. Housse de pluie
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DRU0466A13_QUI_SPEEDI_PACK_CARRYCOT_INNERWORK_HR.pdf 1 1/2/13 10:05 AM
Содержание Speedi Dreami DRU0466A13
Страница 19: ...36 Notes ...
