quiko Swingy QK-SW80, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

Manufacturer: QUIKO ITALY
Address: VIA SECCALEGNO 19
36040 SOSSANO (VI)
Declares that the product SWINGY
Is built to be incorporated in a machine or to be assem-
bled with other machinery to build a machine considered
Therefore it is not fully compliant to the dispositions of
this Directive since it is not yet assembled with other
components.
It is in conformity to the following other CE directives:
2004/108/EC Electro-magnetic compatibility and further
used until the machine it is incorporated in or is a com-
Directive 2006/42/EC conditions and national legislation
declared.
Sossano , 10/11/2011
by Directive 2006/42/EC
3
Installation Instruction
Thank you for choosing this product. For best automatism
performance, Quiko recommends you carefully read and
follow the installation and use instructions found in this man-
ual. Installation of this automatism must only be performed
ual is addressed. Any errors during installation may be
harmful to people or things. P ackaging material (wood, plas-
tic, cardboard, etc.) should not be scattered in the environ-
ment or left within the reach of children as potential sources
of danger . Every installation phase must be performed in
accordance with the regulations in force and following Good
Technique standards. Before beginning installation make
sure that the product is integral and has not been damaged
during transportation or by poor storage conditions. Before
installing the product make sure that each architectural and
structural element of the entrance (girder fastening surfaces,
be automated. Conduct a careful risk analysis and make
cutting and hazardous areas in general. Do not install the
fumes are present. The manufacturer is not liable for any
construction of the casing to be motorised and any collapse
of the same. All automatic entrance safety and protection
devices (photocells, active sensors, etc.) must be installed
in accordance with the regulations and directives in force,
forces and inertia in play. Pay careful attention to area where
the following may occur: crushing, cutting, conveyance and
any other type of hazard in general applying, if necessary
tion information on every installation. Make sure that the
upstream electrical system is correctly dimensioned and
has all the opportune protections (circuit breakers and
fuses). Only use original spare parts in maintenance and
repairs. Do not tamper or alter devices in the automatism
and all the safety devices in the control panel for any reason.
The manufacturer is not liable if parts within the automatism
are altered or tampered with or if safety devices other than
those indicated by the manufacturer are used in the system.
The automatism installer must provide the automatic
entrance manager with the use manual and all the informa-
tion required for correct use in automatic and manual
modes (even for electronic locking) and in the event of
emergency.
Pay careful attention to the messages in this manual that are
marked with the hazard symbol. They can either be warn-
ings aimed at avoided potential equipment damage or spe-
This device was designed to automate swinging doors. Any
other use is considered contrary to the use foreseen by the
manufacturer who therefore shall not be held liable.
Machine directive
The installer who motorised a door becomes the automatic
door machine manufacturer according to directive 2006/42/EC
and must:
Arrange the Technical Booklet with the documents indi-
cated in attachment V of the Machine Directive and keep
them for at least 10 years.
Draft the CE declaration of conformity according to
attachment II-A of the machine directive and provide the
use with a copy.
Apply the CE markings on the motorised door according
to point 1.7.3 of attachment I of the machine directive.
QKSW80