background image

PT

8

RRC P02 / P04 - REV004A

O transmissor portátil de rádio RRC é um dispositivo, associado a um receptor de rádio RRC, apto para comandar o funcionamento de aparatos ou 

acessórios instalados em embarcações de recreação.

O sistema rádio RRC é um comando rádio geral que, se não funcionar, não deve causar danos às pessoas, animais ou objetos.

As vantagens que o transmissor de rádio portátil RRC oferece são:
•  Funcionamento controlado por micro-controlador.
•  Funcionamento em um amplo intervalo de temperatura ambiente (da -15°C a +70°C).
•  Modulação FSK e frequência portadora de 434.420Mhz.
•  Indicação através do indicador luminoso de pilha descarregada e feedback de transmissão.
•  Possibilidade de comandar mais receptores com o mesmo receptor.
•  Duas funções ativáveis contemporaneamente.
• Flutuante.

TRASMISSOR PORTÁTIL DE RÁDIO RRC P02/P04

ANTES DE UTILIZAR O TRANSMISSOR DE RÁDIO LER ATENCIOSAMENTE O PRESENTE MANUAL DE USO. 

EM CASO DE DÚVIDAS CONTACTAR O REVENDEDOR OU O SERVIÇO CLIENTES QUICK

®

.

No caso de discordâncias ou eventuais erros entre o texto traduzido e aquele original em italiano, usar como referência o texto italiano ou inglês.
Este dispositivo foi projectado e realizado para ser utilizado em embarcações de recreio. 

Não é permitida uma utilização diferente sem a autorização escrita por parte da empresa Quick

®

.

O transmissor portátil de rádio RRC foi projetado e realizado para os objetivos descritos neste manual de uso. 

A sociedade Quick

®

 não assume nenhum tipo de responsabilidade por danos diretos ou indiretos causados pelo uso impróprio do comando do rádio, 

instalação errada ou possíveis erros presentes neste manual.

A EMBALAGEM CONTÉM:

 

transmissor portátil de rádio com as baterias instaladas - lanyard - condições de garantia - manual de uso.

FUNCIONAMIENTO

O transmissor deve ser programado na memória do receptor. Seguir o procedimento indicado no manual de uso do receptor.

Alimentação

O transmissor portátil é alimentado por uma pilha CR2450 ao lítio. Para substituí-la ver o parágrafo SUBSTITUIÇÃO DA PILHA.

Estado de funcionamento

Durante a pressão de uma tecla qualquer do transmissor o indicador luminoso de transmissão verde pisca rapidamente para sinalizar que foi realizada 

a transmissão. Podem ser pressionadas até duas teclas contemporaneamente e a pressão simultânea de 3 ou mais teclas comporta a anulação da 

transmissão (indicador luminoso de transmissão apagado). A cada tecla pressionada corresponde a ativação de um relé no receptor (ver o manual do 

receptor de rádio RRC) que permanecerá  attivo até que se solte a botoeira.

Sinalização de pilha descarregada

Aconselha-se a substituição da pilha em breve se, durante o estado de funcionamento, a cor do indicador luminoso de transmissão for vermelha. O tempo 

de autonomia residual depende do tipo e da qualidade da pilha utilizada.

Substituição da pilha

ATENÇÃO:

 

perigo de explosão se a bateria é substituída por outra de tipo errado.

ATENÇÃO:

 

Antes de operar no transmissor verificar se o receptor de rádio RRC está alimentado. A pressão involuntária de uma tecla pode acionar o 

correspondente utilizador e criar situações de perigo.

CARACTERÌSTICAS

modelo P02

modelo P04

•  Remover a base do transmissor, desaparafusando os quatro parafusos com uma chave de fendas estrela.

•  Remover a pilha do porta-pilhas, fazendo-a deslizar para o lado de fora e evitar a utilização de utensílios 

metálicos.

•  Inserir a pilha nova (do tipo indicado nas características técnicas) e prestar atenção na polaridade do polo 

positivo (+), como indicado no porta-pilhas metálico.

•  Fechar novamente a base do transmissor e controlar o apoio correto nas ranhuras da guarnição presentes na 

frente do transmissor para restabelecer o fechamento.

•  Reaparafusar os quatro parafusos.

ATENÇÃO:

  verificar, depois que o transmissor estiver montado, se o indicador luminoso permanece 

constantemente aceso. Se o indicador luminoso abrir novamente o transmissor e verificar a sua correta 

montagem.

No final do seu ciclo de vida, a bateria colocada no produto deve ser eliminada separadamente de outros 

detritos urbanos não diferenciados. Eliminar a bateria em conformidade com as leis locais

BASE DO 

TRANSMISSOR

PILHA CR2450 3V LÍTIO

PARAFUSOS

FRONTAL DO

TRANSMISSOR

PORTA-

-PILHAS

MODELOS

P02

P04

CARACTERÍSTICAS DE ENTRADA

Alimentação

Pilha CR2450 3V lítio

Absorção em transmissão

13 mA

CARACTERÍSTICAS DO TRANSMISSOR

Número de teclas

2

4

Frequência portadora

434.420 Mhz

Modulação

FSK

Em conformidade com as diretivas

2014/53/EU (RED)

CARACTERÍSTICAS GERAIS

Temperatura operacional

de -15°C a +70°C

Peso (com pilha)

34 g

DADOS TÉCNICOS

MANUTENÇÃO

O transmissor portátil de rádio RRC não requer manutenção especial. 

Para a limpeza utilizar um pano macio e umedecido com água.

Não utilizar produtos químicos ou abrasivos.

A Quick

®

 se reserva o direito de fazer modificações nas características do aparelho e no conteúdo deste manual sem nenhum aviso prévio. 

60 (2 

23

/

64

)

47 (1 

27

/

32

)

23 (

29

/

32

)

60 (2 

23

/

64

)

47 (1 

27

/

32

)

23 (

29

/

32

)

Dimensões em

 

mm

 ((polegadas) )

P02

P04

LED de transmissão

F

F

F

Содержание RRC P02

Страница 1: ...C pag 5 Benutzerhandbuch RRC TASCHENFUNKSENDER Seit 6 Manual de uso TRANSMISOR DE BOLSILLO RRC p g 7 Manual do usu rio TRANSMISSOR PORT TIL RRC p g 8 Bruksanvisning RRC S NDARE I FICKFORMAT sid 9 Gebr...

Страница 2: ......

Страница 3: ...itivo abbinato ad un ricevitore radio RRC atto a comandare il funzionamento di apparati o accessori installati su imbarcazioni da diporto Il sistema radio RRC un comando radio generico il cui mancato...

Страница 4: ...crewing the four screws using a Phillips screwdriver Remove the battery from the battery holder sliding it outwards without using metal tools Insert the new battery of the type indicate in the technic...

Страница 5: ...ander le fonctionnement des appareils ou des accessoires install s sur les bateaux de plaisance Le syst me radio RRC est une commande radio g n rale dont le dysfonctionnement ne doit pas provoquer de...

Страница 6: ...is zu zwei Tasten gedr ckt werden w hrend beim gleichzeitigen Dr cken von 3 oder mehr Tasten die bertragung annulliert wird LED f r die bertragung Aus Jede bet tigte Taste entspricht der Aktivierung e...

Страница 7: ...so del receptor Alimenta o El transmisor de bolsillo se alimenta mediante una bater a CR2450 de litio Para la sustituci n ver el apartado SUSTITUCI N DE LA BATER A Estado de funcionamiento Cuando se p...

Страница 8: ...a pressionada corresponde a ativa o de um rel no receptor ver o manual do receptor de r dio RRC que permanecer attivo at que se solte a botoeira Sinaliza o de pilha descarregada Aconselha se a substit...

Страница 9: ...snabbt f r att signalera en lyckad verf ring Man kan trycka in upp till tv knappar samtidigt men trycker man in tre eller fler knappar samtidigt kommer s ndningen att avbrytas s ndings LED sl ckt Var...

Страница 10: ...anger om de werking van apparaten of accessoires te bedienen ge nstalleerd op pleziervaartuigen Het RRC radio systeem is een algemene radiobesturing waarbij er in geval het niet werkt geen schade kan...

Страница 11: ......

Страница 12: ...s rie du produit Code und Seriennummer des Produkts C digo y n mero de serie del producto C digo e n mero de s rie do produto Kod och produktens serienummer Code en serienummer van het product IT EN...

Отзывы: