29
CARACTERISTÍCAS E INSTALACIÓN
ES
BOILER B3 15/20 12V - REV001A
CALENTADOR B3
La larga experiencia madurada en el sector náutico nos ha permitido desarrollar una serie de calentadores con
características innovadoras respecto al estándar del mercado.
Las ventajas que los calentadores náuticos Quick
®
ofrecen son:
• calidad elevada de los materiales que garantizan una larga duración y resistencia.
• Intercambiador de calor equipado con una notable superficie de cambio.
• Posibilidad de producir agua caliente también con la resistencia eléctrica.
• 2 protecciones de desenganche térmico: mínima 60º - máxima 90º.
• Válvula de seguridad y de retención que permite proteger el depósito de las subidas de presión y descargar el
agua del calentador si no se utiliza.
• Práctica instalación en plano.
ANTES DE UTILIZAR EL CALENTADOR LEER CON ATENCIÓN EL PRESENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
EN CASO DE DUDA CONSULTAR AL DISTRIBUIDOR.
ATENCIÓN:
utilizar el calentador sólo para las aplicaciones descritas en este manual. No utilizar este apa-
rato para otros tipos de operaciones. La empresa Quick
®
no se asume ningún tipo de responsabilidad por
daños directos o indirectos originados por el uso impropio del aparato.
LA REFERENCIA CONTIENE:
calentador - abrazaderas para la fijación en plano o en la pared - tornillos y acceso-
rios varios (para el ensamblado) - caja para conexiones - manual del usuario - condiciones de garantía.
AMBIENTE DE INSTALACIÓN
El calentador debe ser montado en un lugar seco y bien ventilado. Esta precaución es necesaria aunque si el
calentador está construido con materiales resistentes al ambiente marino, debido a la presencia de dispositivos
eléctricos (en los modelos equipados).
Además la instalación en ambientes no aireados podría originar fenómenos de condensación; la condensación
puede ser confundida por una pérdida que realmente no existe.
INSTALACIÓN
• Aplicar las abrazaderas (11) en el tangue utilizando los tornillos suministrados (13, 14, 15).
• Fijar el calentador en plano, en la pared o en plano inclinado como se indica en la figura 1 utilizando soportes
adecuados al peso del calentador y al tipo de plano o pared a disposición para la instalación.
ATENCIÓN:
el peso del calentador indicado en las características técnicas es en vacío. Para el peso a plena
carga añadir al peso en vacío el peso de la masa de agua contenida (1 litro de agua corresponde aproxima-
damente a 1 Kg. / 2,2 lb).
• Efectuar las conexiones relativas a la entrada y la salida del agua sanitaria y al circuito de refrigeración del mo-
tor y intercambiador de calor como ilustra la figura 2. Hacer que la conexión entre el circuito de refrigeración
del motor y el intercambiador del calentador sea lo más corta posible.
ATENCIÓN:
el peso del calentador indicado en las características técnicas es en vacío. Para el peso a plena
carga añadir al peso en vacío el peso de la masa de agua contenida (1 litro de agua corresponde aproxima-
damente a 1 Kilogramo).
ATENCIÓN:
el agua puede gotear por el tubo de descarga del dispositivo contra las subidas de presión y
este tubo debe dejarse abierto a la atmósfera.
ATENCIÓN:
cuando utilice racores para las salidas de agua, use Loctite 243, 577 o Teflon. Verifique que no
existan pérdidas de agua.
Содержание B3 12V Series
Страница 2: ......
Страница 8: ...8 BOILER B3 15 20 12V REV001A IT MANUTENZIONE 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5...
Страница 14: ...14 EN BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 MAINTENANCE...
Страница 20: ...20 FR BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 ENTRETIEN...
Страница 26: ...26 DE BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 WARTUNG...
Страница 32: ...32 ES BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 MANTENIMIENTO...
Страница 38: ...38 PT BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 MANUTEN O...
Страница 44: ...44 SE BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 UNDERH LLSARBETE...
Страница 50: ...50 NL BOILER B3 15 20 12V REV001A 1 2 2 9 3 12 15 14 13 11 4 16 17 6 10 8 7 A 5 ONDERHOUD...