Quantum PowerStor L200, Руководство пользователя

Страница: 102 / 112

Battery Statement
86 Quantum|ATL PowerStor L200 Series Library User’s Guide
ATTENTION
3 Ce produit contient une batterie au lithium. Le composant Dallas
DS12B887 de la carte mère contient une batterie au lithium. Le
lithium peut être considéré comme un produit dangereux. Rejetez
cette batterie selon les règlements locaux, régionaux ou fédéraux.
ACHTUNG
3
Dieses Produkt enthält eine Lithium-Batterie. Der Dallas Halbleiter
DS12B887 auf der Hauptplatine enthält eine Lithium-Batterie.
Lithium gilt als speziell zu entsorgender Sondermüll. Bei der
Entsorgung dieser Batterie müssen die entsprechenden lokalen,
länder- und bundesweiten Gesetze und Regelungen betreffend
Sammel- und Rückgabestellen beachtet werden.
Attenzione
3
Questo prodotto contiene una batteria al litio. Il modulo Dallas
Semiconductor DS12B887 contiene una batteria al litio sulla scheda
madre. Il litio può essere considerato un materiale pericoloso.
Utilizzare questo tipo di batterie in accordo con le normative
vigenti.
PRECAUCIÓN
3
Este producto contiene una batería de litio. El modelo Dallas
Semiconductor DS12B887 de la placa base contiene una batería de
litio. El litio puede ser considerado un material peligroso. Deseche
la batería conforme a la normativa vigente de aplicación.
VARNING!
3
Denna produkt innehåller ett litiumbatteri. Dallas Semiconductor
DS12B887 på moderkortet innehåller ett litiumbatteri. Litium kan
betraktas som ett miljöfarligt ämne. När batteriet förbrukats, ska
de lagar som gäller för miljöfarligt avfall respekteras.