QUAMAR Q50, Руководство пользователя, Страница: 47 / 132

47
This product complies with EU Directive 2002/06/EC
The crossed bin symbol on the appliance indicates that the product, at the end of its life span,
must be disposed of separately from domestic waste, either by taking it to a separate waste
disposal site for electric and electronic appliances or by returning it to your dealer when you
buy another similar appliance. The user is responsible for taking the appliance to a special waste
disposal site at the end of its life span; failure to do so will incur penalties under the waste
disposal regulations in force. If the disused appliance is collected correctly as separate waste, it
can be recycled, treated and disposed of ecologically; this avoids a negative impact on both the
environment and the health and contributes towards the recycling of the product’s materials.
For further information regarding the waste disposal services available, contact your local waste
disposal agency or the shop where you bought the appliance. The manufactures and importers
do not take the responsibility for recycling, treatment and ecological disposal, either directly or
through a public system.
EU 2002/96/CE
DISPOSAL
MAINTENANCE AND CLEANING OF ALL THE APPLIANCES
Any maintenance or clearing must be performed only after the machine is unplugged
and has cooled down. To avoid dragging or scratch on the body, never use cloth, spon-
ge or detersive with abrasive action. To clean the appliance use a well-wrung damp
cloth and specific products for stainless steel, aluminium, paint, chrome. Do not use
direct water stream or a steam cleaner on the appliance. Components that come into
contact with food can be cleaned separately by hand with water and washing-up liquid.
Do not put them in the dish washer.
The empty container may be washed separately with water and suitable detergent.
Before removing the container, remember to close the shut-ter and switch on the
coffee grinder; this will remove any beans left in the grinding area.
From time to time check the inside of the doser to make sure there are no deposits
and if you have to remove any, REMEMBER TO DISCONNECT THE MACHINE
FROM THE MAINS. On ECONOMY models, remember to switch off the grinder
after you have ground a certain amount of coffee, to prevent the ground coffee from
overflowing from the cover of the doser.