Quadro 350D Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 92

ENGINE

ENGINE SPECIFICATION

SPECIFICATION

UNIT

UNIT OF

OF MEASURE

MEASURE

Identification code

T62N

Type

Single-cylinder four-stroke engine with 2 valves

Displacement

cm³

313

Bore x stroke

78 x 65,6

Compression ratio

10,6 : 1

Max. power

kW / rpm

15,4 a 7000

Max. torque

Nm / rpm

23,7 a 6000

Starting system

Electric

Engine idling speed

rpm

1600 ± 100

Engine oil

SAE 10W-60 API SJ (1,7 l)

Transmission

Centrifugal dry clutch, V-Belt, CVT (Continuous Variable
Transmission)

Final drive

Wet gears

Trasmission

Trasmission oil

oil

SAE 80W-90 (180 cm³)

Lubrication

Pressure lubrication (wet sump)

Cooling system

Liquid, fan-assisted

Fuel system

Electronic fuel injection

Fuel

95 RON unleaded

Ignition system

Digital inductive

Spark plug

NGK DPR7EA-9

Exhaust system

Catalytic converter

Exhaust gas emission standards

Euro 3

VEHICLE DESCRIPTION

Содержание 350D

Страница 1: ...tion including suggestions warnings and cautions which are necessary for you to become familiar with the vehicle and to appreciate its features capabilities and limitations in order to ensure a safe r...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS...

Страница 4: ...Residual risks 20 2 6 Liability and limitations of use 21 2 7 Unauthorised modification 21 Cap 03 Handling and trasportation Cap 03 Handling and trasportation Cap 03 Handling and trasportation Cap 03...

Страница 5: ...ti trasmission 44 4 25 Hydraulic tilting system HTS 45 4 26 Shock absorber adjustment 46 Cap 05 Riding the vehicle Cap 05 Riding the vehicle Cap 05 Riding the vehicle Cap 05 Riding the vehicle Cap 05...

Страница 6: ...Scheduled maintenance 76 6 19 Extraordinary maintenance 78 6 20 Accessories and spare parts 78 6 21 Troubleshooting guide 79 6 22 Tyre puncture 80 6 23 Cleaning the vehicle 80 6 24 Recommended produc...

Страница 7: ...CHAP 1 FOREWORD CHAP 1 FOREWORD CHAP 1 FOREWORD CHAP 1 FOREWORD CHAP 1 FOREWORD...

Страница 8: ...allow you to operate your vehicle safely and to avoid injuries to yourself and your passengers It also includes descriptions of the main maintenance operations and of the required regular inspections...

Страница 9: ...utline of contents UNI 11083 2003 Technical documentation Guidelines for the preparation of user and training guides UNI TS 1192 2006 Technical documentation Life cycle models and document allocation...

Страница 10: ...anufacturer and technical services 1 3 Manufacturer and technical services 1 3 Manufacturer and technical services 1 3 Manufacturer and technical services Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro Vehicles S...

Страница 11: ...CHAP 2 WARNINGS AND SAFETY CHAP 2 WARNINGS AND SAFETY CHAP 2 WARNINGS AND SAFETY CHAP 2 WARNINGS AND SAFETY CHAP 2 WARNINGS AND SAFETY...

Страница 12: ...HEALTH SAFETY HEALTH SAFETY Failure to comply with the instructions marked with this symbol may lead to severe injuries PRESERVING THE ENVIRONMENT PRESERVING THE ENVIRONMENT PRESERVING THE ENVIRONMEN...

Страница 13: ...AR PROTECTIVE CLOTHES WEAR PROTECTIVE CLOTHES WEAR PROTECTIVE CLOTHES WEAR PROTECTIVE CLOTHES Failure to comply with the instructions marked with this symbol may result in extreme danger to people WEA...

Страница 14: ...e leaks may ignite Ensure that the fuelling area is completely dry before starting the engine Do not start the engine indoors exhaust gases are highly toxic and can cause loss of consciousness or even...

Страница 15: ...nents and ensure that the safety devices work correctly before riding If necessary have the vehicle inspected by qualified service personnel Do not start the vehicle at full throttle as this may lead...

Страница 16: ...you in order to increase your speed do not stand up or stretch Do not ride in the slipstream of vehicles ahead of you in order to increase your speed do not stand up or stretch Do not ride in the sli...

Страница 17: ...ally inspect the levels of oils fuel and coolant Use exclusively products of the recommended Periodically inspect the levels of oils fuel and coolant Use exclusively products of the recommended Period...

Страница 18: ...regulations it is forbidden to carry children under 5 years of age According to the current regulations it is forbidden to carry children under 5 years of age According to the current regulations it...

Страница 19: ...d dry paying particular attention in ensuring that any oil stains are removed Never insert limbs or fingers inside any of the uncovered openings of the vehicle Do not use fuel or flammable solvents as...

Страница 20: ...rotection from the or remove any protection from the or remove any protection from the or remove any protection from the or remove any protection from the vehicle or its warning labels and plates vehi...

Страница 21: ...eration causing malfunction or accidents warranty may affect its operation causing malfunction or accidents warranty may affect its operation causing malfunction or accidents Extraordinary maintenance...

Страница 22: ...22 WARNINGS AND SAFETY WARNINGS AND SAFETY WARNINGS AND SAFETY WARNINGS AND SAFETY WARNINGS AND SAFETY...

Страница 23: ...CAP 3 HANDLING AND TRANSPORTATION...

Страница 24: ...ially dangerous out of the reach of children as these are potentially dangerous out of the reach of children as these are potentially dangerous out of the reach of children as these are potentially da...

Страница 25: ...CHAP 4 VEHICLE DESCRIPTION...

Страница 26: ...d for the transportation of a rider and a passenger This vehicle has been certified for road use and for the transportation of a rider and a passenger Using this vehicle in any way other than that int...

Страница 27: ...the influence of alcohol or drugs Ride your vehicle if you are under 18 years of age or do not fulfil your local requirements Use non original spare parts Have unauthorised personnel performing maint...

Страница 28: ...CATIONS 4 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 4 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 4 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 4 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS VEHICLE DESCRIPTION VEHICLE DESCRIPTION VEHICLE DESCRIPTION VEHICLE DESCRIPT...

Страница 29: ...permissible mass Technically permissible mass Kg 480 Fuel tank Fuel tank Fuel tank Fuel tank capacity capacity capacity capacity l 13 0 Fuel Fuel Fuel Fuel Reserve Reserve Reserve Reserve capacity cap...

Страница 30: ...ine oil Engine oil l SAE 10W 60 API SJ 1 7 l Transmission Transmission Transmission Transmission Centrifugal dry clutch V Belt CVT Continuous Variable Transmission Final drive Final drive Final drive...

Страница 31: ...Low Beam 12V 35 35W Tail Brake Light Tail Brake Light Tail Brake Light Tail Brake Light 12V LED Direction Indicator Lights Direction Indicator Lights Direction Indicator Lights Direction Indicator Li...

Страница 32: ...ICO GENERALE SCHEMA ELETTRICO GENERALE SCHEMA ELETTRICO GENERALE SCHEMA ELETTRICO GENERALE SCHEMA ELETTRICO GENERALE VEHICLE DESCRIPTION VEHICLE DESCRIPTION VEHICLE DESCRIPTION VEHICLE DESCRIPTION VEH...

Страница 33: ...3 43 43 43 43 Sensor 44 44 44 44 44 Sensor engine coolant 45 45 45 45 45 Fuel iniection 46 46 46 46 46 Valve idle air control 47 47 47 47 47 Fuelpump 48 48 48 48 48 Switch topple over 49 49 49 49 49 S...

Страница 34: ...Left hand View Left hand View 12 12 12 12 12 Left handlebar switches 13 13 13 13 13 Tank filler cap 14 14 14 14 14 Seat 15 15 15 15 15 Fuse box 16 16 16 16 16 Rear luggage rack 17 17 17 17 17 Airbox...

Страница 35: ...gauge Cooling liquid temperature gauge 3 3 3 3 3 Speedometer 4 4 4 4 4 Unit of measure km h mph 5 5 5 5 5 Odometer Trip meters 6 6 6 6 6 Adjust button 7 7 7 7 7 Select button toggle through fuel and...

Страница 36: ...Horn button 9 When the horn button is pushed with the ignition switch turned to the ON ON ON ON ON position the horn will sound Direction indicators switch 10 Direction indicators switch 10 Direction...

Страница 37: ...rates the electric starter For the starter to operate the ignition switch must be turned to the ON ON ON ON ON position and the front brake lever must be pulled to the handlebar Fig 06_04 Fig 06_04 Fi...

Страница 38: ...CH IGNITION SWITCH IGNITION SWITCH IGNITION SWITCH The ignition switch is located at the centre of the inner leg shield and is a 5 position key operated switch By rotating the key it is possible to tu...

Страница 39: ...city approx 3 l ONLY USE UNLEADED FUEL WITH A MINIMUM OCTANE ONLY USE UNLEADED FUEL WITH A MINIMUM OCTANE ONLY USE UNLEADED FUEL WITH A MINIMUM OCTANE ONLY USE UNLEADED FUEL WITH A MINIMUM OCTANE ONLY...

Страница 40: ...full face helmets The helmet compartment can fit two full face helmets To close the seat proceed as follows n Lower the seat and press down at the rear to engage in the seat lock 4 17 FRONT 4 17 FRON...

Страница 41: ...ASE An approved top case B B B B B may be fitted to the vehicle for greater loading capacity When installing the top case you must use the mounting plate D provided and follow the enclosed fitting ins...

Страница 42: ...ty punishable by law and your vehicle s warranty punishable by law and your vehicle s warranty punishable by law and your vehicle s warranty punishable by law and your vehicle s warranty will become v...

Страница 43: ...nst walls or road signs Do not lean the vehicle against walls or road signs Do not lean the vehicle against walls or road signs Do not lean the vehicle against walls or road signs A T T E N T I O N A...

Страница 44: ...hill start or when queuing up in In the event of a hill start or when queuing up in In the event of a hill start or when queuing up in In the event of a hill start or when queuing up in In the event...

Страница 45: ...raulic Tilting System HTS HTS HTS HTS HTS is fitted to the front wheels allowing them to tilt or bank simultaneously and trail independently Compared to the various mechanical systems currently on the...

Страница 46: ...med parts of the cylinders periodically and Clean the chromed parts of the cylinders periodically and Clean the chromed parts of the cylinders periodically and Clean the chromed parts of the cylinders...

Страница 47: ...CHAP 5 RIDING THE VEHICLE CHAP 5 RIDING THE VEHICLE CHAP 5 RIDING THE VEHICLE CHAP 5 RIDING THE VEHICLE CHAP 5 RIDING THE VEHICLE...

Страница 48: ...E N T I O N 5 1 PRELIMINARY CHECKS 5 1 PRELIMINARY CHECKS 5 1 PRELIMINARY CHECKS 5 1 PRELIMINARY CHECKS 5 1 PRELIMINARY CHECKS Fig 01_05 Fig 01_05 Fig 01_05 Fig 01_05 Fig 01_05 RIDING THE VEHICLE RID...

Страница 49: ...ent resulting in serious may lead to loss of control and an accident resulting in serious may lead to loss of control and an accident resulting in serious may lead to loss of control and an accident r...

Страница 50: ...on this occur do not attempt to restart it Turn the ignition switch to the OFF position and refill the fuel tank as switch to the OFF position and refill the fuel tank as switch to the OFF position an...

Страница 51: ...res material or body parts The high temperature can cause fires material or body parts The high temperature can cause fires material or body parts The high temperature can cause fires material or body...

Страница 52: ...I O N A T T E N T I O N RIDING THE VEHICLE RIDING THE VEHICLE RIDING THE VEHICLE RIDING THE VEHICLE RIDING THE VEHICLE Fig 04_08 Fig 04_08 Fig 04_08 Fig 04_08 Fig 04_08 Fig 04_09 Fig 04_09 Fig 04_09 F...

Страница 53: ...500 to 1 000 km 600 miles do not exceed of throttle and limit your speed to 100 km h 60 mph Engine speed must be varied constantly and it must not be allowed to remain constant for a long period of t...

Страница 54: ...aking system Clean all brake discs frequently if you ride over dusty muddy or snowy roads Do not adjust the rear view mirrors while riding as this may result in the loss of control of the vehicle Neve...

Страница 55: ...CHAP 6 VEHICLE CHAP 6 VEHICLE CHAP 6 VEHICLE CHAP 6 VEHICLE CHAP 6 VEHICLE MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE...

Страница 56: ...ciency and longevity of your vehicle strictly depend Do not neglect maintenance as the efficiency and longevity of your vehicle strictly depend Do not neglect maintenance as the efficiency and longevi...

Страница 57: ...any item that may cause injury watches bracelets rings etc Wear appropriate clothing overalls or shirts with elastic cuffs or roll up your shirt sleeves up to prevent them from getting entangled Wear...

Страница 58: ...longed or repeated contact with engine oil can lead Prolonged or repeated contact with engine oil can lead Prolonged or repeated contact with engine oil can lead Prolonged or repeated contact with eng...

Страница 59: ...ngine damage If the low oil pressure oil will cause engine damage If the low oil pressure oil will cause engine damage If the low oil pressure indicator remains on stop the engine immediately indicato...

Страница 60: ...orised service operations performed by an authorised service operations performed by an authorised service centre or qualified personnel centre or qualified personnel centre or qualified personnel cen...

Страница 61: ...er away n Unscrew the drain plug 2 store the washer away and drain all oil n Refit and tighten the drain plug 2 and using a syringe fill up to the correct level with the recommended oil type Final dri...

Страница 62: ...pap 2 2 2 2 2 from the plug s terminal see fig 10_06 n Remove the park plug 3 3 3 3 3 using a box spanner see fig 11_06 n Clean off any dirt and carbon residue from the spark plug Check the spark gap...

Страница 63: ...E N T I O N Position a suitable container directly underneath the airbox Remove the circlip shown in the figure Remove the cap T T T T T and empty out all oil which has accumulated inside it Dispose...

Страница 64: ...I N G W A R N I N G W A R N I N G A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N When removing the battery the engine must When removing the battery the engi...

Страница 65: ...battery Only use a suitable charger Do not attempt to remove the cell caps as this may damage the battery Do not attempt to remove the cell caps as this may damage the battery Do not attempt to remove...

Страница 66: ...to the fuse box turn the ignition switch to the seat opening position lift the seat and remove the helmet compartment A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N...

Страница 67: ...E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N This operation should be carried out more This operation should be carried out more This operation should be carried out more This op...

Страница 68: ...rised service centre or qualified personnel service centre or qualified personnel service centre or qualified personnel service centre or qualified personnel service centre or qualified personnel W A...

Страница 69: ...ol down before carrying out any Let the engine cool down before carrying out any Let the engine cool down before carrying out any Let the engine cool down before carrying out any maintenance operation...

Страница 70: ...the engine is still hot filler cap when the engine is still hot filler cap when the engine is still hot filler cap when the engine is still hot filler cap when the engine is still hot 6 13 BRAKE FLUID...

Страница 71: ...e that the brake discs are not worn and or greasy Always ensure that the brake discs are not worn and or greasy Always ensure that the brake discs are not worn and or greasy Always ensure that the bra...

Страница 72: ...s is significantly The longevity of brake pads is significantly The longevity of brake pads is significantly reduced by dust mud etc reduced by dust mud etc reduced by dust mud etc reduced by dust mud...

Страница 73: ...disc damaging the disc contact with the brake disc damaging the disc contact with the brake disc damaging the disc A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I O N A T T E N T I...

Страница 74: ...replace the high low beam light bulbs please contact your nearest Authorised Service Centre If you have the necessary tools and knowledge to carry out these operations yourself you will find a detail...

Страница 75: ...Before carrying out any of the operations described Before carrying out any of the operations described Before carrying out any of the operations described Before carrying out any of the operations d...

Страница 76: ...e to ensure your warranty remains on time to ensure your warranty remains on time to ensure your warranty remains valid valid valid valid valid For any further information concerning warranty procedur...

Страница 77: ...A I A Air Filter 66 I C I C I C I C I Spark Plug 62 I C I C C Brake Pad s 72 I I C I C I C I C I C I C I C I C Brake Fluid Level 70 I R I R I R I R I R I R I R I R C Coolant Level 69 I R I R I R I R I...

Страница 78: ...your vehicle as it leaves the factory your vehicle as it leaves the factory your vehicle as it leaves the factory your vehicle as it leaves the factory The use of non original spare parts renders the...

Страница 79: ...nAuthorisedServiceCentreforthereplacement C ContactanAuthorisedServiceCentre D Replacewornpads E ContactanAuthorisedServiceCentre High noise levels A Excessive wear of bearings B Damaged exhaust C Cyl...

Страница 80: ...icle the brake discs and pads may come into contact with water and When cleaning the vehicle the brake discs and pads may come into contact with water and When cleaning the vehicle the brake discs and...

Страница 81: ...S THIS MAY ADVERSELY AFFECT THE HANDLING AND STABILITY OF THE ABOVE AS THIS MAY ADVERSELY AFFECT THE HANDLING AND STABILITY OF THE ABOVE AS THIS MAY ADVERSELY AFFECT THE HANDLING AND STABILITY OF THE...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...CHAP 7 VEHICLE STORAGE GUIDE CHAP 7 VEHICLE STORAGE GUIDE CHAP 7 VEHICLE STORAGE GUIDE CHAP 7 VEHICLE STORAGE GUIDE CHAP 7 VEHICLE STORAGE GUIDE...

Страница 84: ...ng the lever in order to prevent any damage to the tilting mechanism as a result of the tensions within the system Turn the handlebar fully to the left then rotate the ignition key to the lock positio...

Страница 85: ...area Seal the container in injuries or even death Store the vehicle in a well ventilated area Seal the container in injuries or even death Store the vehicle in a well ventilated area Seal the containe...

Страница 86: ...86...

Страница 87: ...CHAP 8 CHAP 8 CHAP 8 CHAP 8 CHAP 8 DISMANTLINGAND DISMANTLINGAND DISMANTLINGAND DISMANTLINGAND DISMANTLINGAND DISPOSAL DISPOSAL DISPOSAL DISPOSAL DISPOSAL...

Страница 88: ...ves and safety shoes You must also be in good health protective clothes gloves and safety shoes You must also be in good health and are not under the influence of alcohol or any other drugs and are no...

Страница 89: ...ith the law When disposing of the vehicle the user is obliged to destroy all identification plates and relative documentation DECOMMISSIONIG AND DISPOSAL DECOMMISSIONIG AND DISPOSAL DECOMMISSIONIG AND...

Страница 90: ...90...

Страница 91: ...91...

Страница 92: ...THIS AREA IS RESERVED FOR BAR CODE Edito da Caprona di Vicopisano PI Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro Vehicles S A Email infoquadro4motion com www quadro4motion com...

Результаты поиска

Содержание 350D

Отзывы:

Похожие инструкции для 350D

Бренды по названию

Популярные бренды

Quadro 350D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 350D

Отзывы:

Похожие инструкции для 350D

Бренды по названию

Популярные бренды