Qeedji TAB10b Скачать руководство пользователя страница 78

Страница: 78 / 145

4.1.6 Conﬁguration > Servers

In the

Configuration

tab, select the

Servers

menu to deﬁne the conﬁguration of the servers peripheral to your device.

The NTP server input allows to either choose the default

AQS

NTP server¹ or enter your favorite NTP server domain so that the device is always on

time.
¹

the

default

NTP server URL is

time.android.com

Содержание TAB10b

Страница 1: ...User manual TAB10b 9 10 18 001A TAB10b 8 30...

Страница 2: ...may differ slightly from those described in this manual depending on the developments of the various suppliers Precautions for use Please read and heed the following warnings before turning on the po...

Страница 3: ...Device con guration by script Hardware reset Factory recovery Part III Applicative user interface Applicative user interface Part IV Administration console user interface device con guration Web user...

Страница 4: ...2 1X security con guration with Android Settings App Appendix Certi cates installation with Android Settings App Appendix Power manager and Screen Saver modes Appendix Identi er and password self llin...

Страница 5: ...5 Part I Description and installation...

Страница 6: ...o be used indoor and can work 24 7 The device is delivered without a power supply unit Depending on your needs Qeedji is making recommendation for suitable power supply references in the chapter Power...

Страница 7: ...the product label is corresponding to the product identi cation URL for example i qeedji tech model TAB10b sn 01620 00001 mac wlan1 00 1C E6 02 4E 90 mac wpan1 1B 1E A2 09 DA B4 Packingbox label This...

Страница 8: ...speaker 12 System button 13 Built in microphone 1 18 Built in microphone 2 14 Heat pipe The system button is hidden inside the hole Do not cover the top of the heat pipe which is designed to evacuate...

Страница 9: ...e 5 Bevelled pro le to welcome the mounting bracket 6 POGO type connector 7 Micro SD card connector with its micro SD card 8 Microphone DIP switch 19 20 Holes to host screws heads to x the mounting br...

Страница 10: ...10 1 3 1 Device dimensions...

Страница 11: ...g their development The legislation in force in France for example implies to install the top of the display at 130 cm 51 181 maximum far from the oor For the TAB10b device add 2 4 cm or 0 787 to this...

Страница 12: ...he TAB10b device check that the position of the microphone DIP switch is matching the customer needs stick like explained below the four single side tape pads at the back of the TAB10b device respecti...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...bottom of the screen to check the pictogram inside the noti cation banner WLAN_1 network connectivity Information When this WIFI pictogram is displayed and lled with the number of bars corresponding...

Страница 15: ...The screws and dowels required to x the mounting bracket on the wall are not provided with the product They can depend on the wall material Adhesive pattern If it is not possible to x the device with...

Страница 16: ...ctor supports power delivery and Ethernet network connectivity For supply need only you can purchase a single 110 V 230 V to USB C 5 V 3 A wall plug The device can be power supplied by USB C or POGO t...

Страница 17: ...Step 2 T 1 s Surround light red is ashing once device powered Step 3 T 8 s Generic splashscreen is displayed kernel initialization in progress Step 4 T 22 s Android splashscreen is displayed AQS initi...

Страница 18: ...Error an internal issue has been detected during power sequencing If the problem persists contact support qeedji tech Sequence of 5 consecutive short green ashes of 300 ms periodic in alternance with...

Страница 19: ...to usb external bridges while being supplied by this bridge When operating in sink mode you must take care when selecting your power supply source and usb cable select a power source able to drive 5 V...

Страница 20: ...con guration when the microphone 1 peripheral are deactivated Example of con guration when the microphone 3 peripheral are activated Micro SD card The micro SD card connector is located on the rear f...

Страница 21: ...ight sense with the hand towards the micro SD card connector until you feel the spring Step 3 When the spring of the SD card connector is responding properly helped with a pen push the micro SD card t...

Страница 22: ...w 9 persist data 1 MB option to operate lock unlock 10 vendor_a 256 MB Ext4 vendor img 11 vendor_b 256 MB Ext4 vendor img 12 fbmisc 1 MB state of lock unlock 13 vbmeta_a 1 MB verify boot s metadata 14...

Страница 23: ...he device is supplied by the USB C connector unplug the USB C cable from the device untighten the two screws at the bottom of the product remove the mounting bracket from the device Procedure when the...

Страница 24: ...t adapter a NAPOE109ft adapter a NAPOE109ft adapter or a PoE to USB C adapter the up STATE 2 on the LAN1 network interface means that the adapter is able to provide the network connectivity The down S...

Страница 25: ...25 persist sys testcard key event all authorized When a key sequence id done to stop the Test Card App this one may take ve seconds to disappear...

Страница 26: ...26 Part II System con guration...

Страница 27: ...sted on one USB storage device pushed on the apps WebDAV directory with a WebDAV client device con guration thanks to a Javascript con guration script uploaded with the device con guration Web user in...

Страница 28: ...pro les except Application user For further information refer to the chapter AQS operating system upgrade by WebDAV AQS operating system upgrade with the device con guration Web user interface It is p...

Страница 29: ...ugged Unplug the USB storage device Once the USB storage is unplugged the AQS operating system upgrade duration is depending on the fqs rmware content It can be for example 8 minutes and 30 seconds Th...

Страница 30: ...at the fqs rmware is being installed The installation duration is depending on the fqs rmware version After the fqs rmware installation the device is rebooting automatically once This message is displ...

Страница 31: ...write on the software WebDAV directory The port value put at factory to access to the WebDAV directory is 80 The port value can be modi ed by using a con guration script For further information refer...

Страница 32: ...installation duration is depending on the AQS version After the AQS version installation the device is rebooting automatically once This message is displayed while the device has not yet restarted Onc...

Страница 33: ...start again the operation with another USB storage device If the problem persists you can contact support qeedji tech One of these messages could occur when the fqs rmware is corrupted or when the USB...

Страница 34: ...explains also the procedure to sign an APK or to set App as system App the APK requiring system user execution rights To develop your third party APK Android software development skills and Android S...

Страница 35: ...llation Prerequisite the TAB10b device needs to have a suitable power supply equipment allowing to support APK installation by the USB C connector Copy the apk le at the root directory of an USB stora...

Страница 36: ...o install the APK In case several APK are available on the USB storage device the installing message appears for each new APK to install When the APK installation is completed this message should be d...

Страница 37: ...hapter Device con guration by script The same version of this APK can not be reinstalled twice withour being removed before https scheme to access to the TAB10b device is not supported Copy the your_a...

Страница 38: ...installation is completed this message should be displayed for 10 seconds This message is then displayed until the device is rebooting automatically once Each APK installed should be then visible on...

Страница 39: ...ot properly supported Restart again the operation with another USB storage device If the problem persists you can contact support qeedji tech This error message is displayed for ten seconds when the A...

Страница 40: ...downloaded at this location Rename the con guration script according to the supported lename pattern common for multiple TAB10b devices configuration js 000000000000 js when using an USB C to USB A hu...

Страница 41: ...guration script at the root directory of an USB storage device and insert it on the USB C connector of the TAB10b device or on the third party equipment connected to the USB C connector This message i...

Страница 42: ...42 This message is then displayed until the device is rebooting automatically once...

Страница 43: ...efault credentials values put at factory for all the connection pro les are admin admin The port value put at factory to access to WebDAV directory is 80 The port value can be modi ed by using a con g...

Страница 44: ...44 This message is then displayed until the device is rebooting automatically once Once the con guration script is installed the js le is removed...

Страница 45: ...pt con guration script is available in the exported directory of the TFTP server a new con guration script is taken into account by the device only when a modi cation has been done and only after a de...

Страница 46: ...y of the script from the USB storage device has failed If the proble persists try again with another USB storage device This error message is displayed for ten seconds when the con guration script con...

Страница 47: ...nd anymore you can proceed to a TAB10b hardware reset insert for example a paper clip inside the System button hole until feeling the button hold the System button pressed for more than 5 seconds rele...

Страница 48: ...en the spring is responding suf ciently remove you pen rapidly Micro SD card burning Download the aosp_qeedji tab10 setup xx yy zz iso le for the factory recovery from the Qeedji Website 16 GB The dow...

Страница 49: ...the product on the mounting bracket with a screw driver tighten the two screws at the bottom of the TAB10b device to lock the device on the wall In case the device is powered by the USB C connector i...

Страница 50: ...50 Part III Applicative user interface...

Страница 51: ...ut at factory for the Administration user connection pro le are identi er admin password admin The URL falls automatically into the applicative user interface http device_IP_addr This pane allows to w...

Страница 52: ...52 Part IV Administration console user interface...

Страница 53: ...falls automatically into the applicative user interface At the top right corner click on the Administration button For further information refer to the chapter Applicative user interface This is the d...

Страница 54: ...guration scripts rmwares and APKs Publishing software the access rights of this connection pro le give allow to publish on the WebDAV server directories of the device Apps con guration scripts rmwares...

Страница 55: ...association of the credentials to the connection pro les are taken into account only after a device reboot In case the user takes more than 5 minutes to create the credentials associate them to the pr...

Страница 56: ...is changing after having pressed on the Validate button you need to reconnect to the device con guration Web user interface with the new LAN_1 device IPV4 address or with the LAN_1 device IPV6 addres...

Страница 57: ...can still connect to the device con guration Web user interface with its LAN_1 IPV6 address for example http fe80 21c e6ff fe02 5694 get from the MAC value written at the back of the NAPOE109XX devic...

Страница 58: ...hoose one EAP method among PWD MD5 GTC PEAP TLS TTLS The chosen EAP method must be supported by your RADIUS server In the context of a secure network your device must be rst declared in your dedicated...

Страница 59: ...S server For further information please contact your IT department In this AQS version it is not possible to select the Use system certificates value for the Validation of the 802 1X CA certificate in...

Страница 60: ...t the back of the device Procedure to con gure the WLAN_1 interface with the con guration Web user interface when your network does not support DHCP it is considered here that the TAB10b device is con...

Страница 61: ...case the SSID of your WIFI router is not broadcasted or hidden click on the Add button to add manually a WLAN_1 interface Enter the wished SSID value and check the option The SSID is hidden Select one...

Страница 62: ...n by the DHCP server If static ll the suitable parameters like subnet mask gateway and DNS To use a speci c Proxy server for WLAN_1 interface select the Manual proxy configuration in the Proxy servers...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...omatically the proxy server con guration For example https domain contoso en dir my proxy auto conf pac The supported securities are None WEP WPA Personal PSK WPA2 Personal PSK WPA Enterprise EAP WPA2...

Страница 65: ...ired crypto keys for these securities WEP WPA Personal PSK WPA2 Personal PSK The allowed length for WEP crypto key is 5 or 13 digits when using ASCII 7bits characters 10 or 16 digits when using hexade...

Страница 66: ...r is Auto do rather use the default value corresponding to the automatic mode Pairwise key cipher Group key cipher CCMP AES TKIP CCMP AES TKIP If the WPA encryption of your router is TKIP it is possib...

Страница 67: ...is the certi cate with the highest autority for your RADIUS server For further information please contact your IT department The Domain of the 802 1X CA certificate input is diplayed only when using t...

Страница 68: ...he audio is output on the speaker USB Audio the audio is output on the USB C to Jack 3 5 adapter Volume of multimedia contents bargraph allows to tune the audio volume common to the different audio ou...

Страница 69: ...Apps are sorted in the alphabetical order The pane supports four buttons to manage the Apps Install the App allows to install an APK apk on the device from a computer Uninstall the App allows to unin...

Страница 70: ...pp status showing whether the App is started or not Running the App is started Stopped the App is stopped Apps deactivation All the Apps supporting the autorestart AOSP feature are launched automatica...

Страница 71: ...around activate back the UI part APK of the App then reboot the device This is an example with the Qeedji PowerPoint publisher for media player App not properly deactivated PowerPoint Publisher the ma...

Страница 72: ...select the appropriate App If a form is supported for this App the form of the Apps appears just below the table of installed Apps When the selected App does not support a con guration form the additi...

Страница 73: ...ion Identifier credential username to access to the Web page Password credential password to access to the Web page Username password for a webpage form Identifier credential username to access to the...

Страница 74: ...tent Content temporarily unavailable code 4 this media not supported by your device Remove this media from your content Each viewable medias is played until it is ending The viewable medias must have...

Страница 75: ...app powerbi com groups d2e637a2 268e 4739 93b3 945692cd2c84 dashboards d01ce209 87cc 4669 a864 33a5b3029b28 fake An Azure AD application must be created with Microsoft Power BI administration account...

Страница 76: ...e Error Unable to show Power BI report error HTTP 404 means that the Azure AD application can not nd the report or the dashboard in the workspace The information message Error Unable to show the Power...

Страница 77: ...e time as one vendor APK one third party APK When installed properly the custom AQS screensaver replaces the default AQS screensaver Either the defaut AQS screensaver or the custom AQS screensaver can...

Страница 78: ...rs menu to de ne the con guration of the servers peripheral to your device The NTP server input allows to either choose the default AQS NTP server or enter your favorite NTP server domain so that the...

Страница 79: ...he 802 1X user certificate are installed by a con guration script they are regrouped under only one certi cate in this pane This certi cate available in this pane can be used as well in the Validation...

Страница 80: ...diately If you have several con guration settings to change it is advisable to adjust the date and time at last It is advised that your device is on time If your device is connected to the Internet it...

Страница 81: ...nfiguration tab select the Regionality menu to choose the language in which information messages or error messages related to the device need be displayed on the screen The supported languages are Eng...

Страница 82: ...ger task click on the button then click on the button It is therefore possible to program several reboot occurrences whose parameters are stored in an ICAL format in the secure reboot_calendar user pr...

Страница 83: ...ng the screen does not allow to wake up automatically the device To work around set the persist sys power manager level min hid pointer event enable user preference to true After a tap on the screen i...

Страница 84: ...persist sys power manager level min sound output volume 0 Backlight level 0 system_properties persist sys power manager level min display output backlight 0 Here is the power manager task pro le scop...

Страница 85: ...tab select the Variables menu to set variable or TAG values for this device The variable names are field1 field2 field3 field4 field5 These variable values can then be used in Apps to perform speci c...

Страница 86: ...displayed by default at device start up when it is coming straight from factory For further information about the test pattern content refer to the chapter Test card When the Test card App is execute...

Страница 87: ...bDAV directory http device ip addr software The credentials values to access to the software directory must be those of any connection pro le except Application user one Con guration update The con gu...

Страница 88: ...add one location or click on the button Drop file here or click to add one to pick up the appropriate rmware then click on the Send button to update the AQS for AOSP Qeedji System version of your devi...

Страница 89: ...ab select the Preferences menu to view all the preferences The lter allows to display only the preferences whose name contains the string entered in the lter All the preferences have optimal default v...

Страница 90: ...ion about the device Operating system label and version of the embedded AQS operating system Model model of the Qeedji device Device name name of the device Hostname name of the device on the network...

Страница 91: ...er name of the USB adapter devices connected to the TAB10b device This is an example of content when the TAB10b device is supplied by a standard USB C wall plug and connected to a WIFI network This is...

Страница 92: ...mple of pane content when the TAB10b device is supplied by a standard USB C wall plug and connected to the WIFI network This is an example of pane content when the TAB10b device is supplied by a NAPOE...

Страница 93: ...93 This is an example of content when the TAB10b device is supplied by a NAPOE109ku Ethernet adapter which is connected to a PoE switch which is connected to the network...

Страница 94: ...94 4 1 19 Information Screens In the Information tab select the Screens menu to view information about the screen...

Страница 95: ...95 Part V Technical information...

Страница 96: ...as minimum and maximum values Power consumption 6 8 W typical value 10 W maximum value depends on the APK running and the used peripheral the maximum current is 2 1 A so you should select an external...

Страница 97: ...antenna Audio output Information Mono speaker 0 7W FAN Fanless Operating system Information AQS for TAB10b AQS AOSP Android Open Source Project Qeedji System Operating temperature Storage temperature...

Страница 98: ...106 Yes NFC type A 13 56 MHz Mifare NTAG203 ISO 14443 typeA 106 Yes NFC type A 13 56 MHz Jewel Innovision ISO 14443 typeA 106 Yes NFC type A 13 56 MHz Topaz 512 BCM512 ISO 14443 typeA 106 Yes NFC type...

Страница 99: ...99 5 3 Antenna return loss This is the return loss diagram for the WIFI Bluetooth antenna...

Страница 100: ...100 5 4 Conformities EUROPE In conformity with the following European directives LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RED 2014 53 EU...

Страница 101: ...101 Part VI Contacts...

Страница 102: ...upport support qeedji tech Sales department sales qeedji tech Refer to the Qeedji Website for FAQ application notes and software downloads https www qeedji tech Qeedji FRANCE INNES SA 5A rue Pierre Jo...

Страница 103: ...103 Part VII Appendix...

Страница 104: ...Powerpoint presentation on TAB10b devices using your MS Of ce PowerPoint on which the Qeedji PowerPoint Publisher For Media Players PowerPoint Add In is installed The Qeedji PowerPoint Publisher For M...

Страница 105: ...to upgrade Qeedji PowerPoint Publisher For Media Players PowerPoint Add In it is required to close MS Of ce PowerPoint and open it again to use the new version In some rare cases the warning message P...

Страница 106: ...click on the Qeedji 1 menu on the Qeedji ribbon click on the Settings 3 item then select the Devices tab Some of the MS PowerPoint transition effects may be not yet supported For further information...

Страница 107: ...ing order in the list is decisive because it is taken into account during the publication The slides of the rst section or the rst ten slides are always affected to the TAB10b device located at the to...

Страница 108: ...t example 1 5 Publishing on device AMP300 192 168 1 84 Publishing succeeded 2 5 Publishing on device DMB400 F1 192 168 1 140 Publishing succeeded 3 5 Publishing on device SMA300 F1 192 168 1 88 Publis...

Страница 109: ...t presentation then click on the Qeedji 1 menu on the Qeedji ribbon click on the Settings 3 item then select the Advanced 4 tab It is possible then to force for manual transitions a automatic progress...

Страница 110: ...rolling text in the bottom banner 6 option to activate the scrolling of a text at the bottom of the presentation These scrolling text properties can be modi ed Background color 7 Text color 8 Text fon...

Страница 111: ...document In this case use the Home Replace Replace Fonts PowerPoint menu Qeedji PowerPoint Publisher For Media Players miscellaneous The scheme https is not supported in this version When the App Qeed...

Страница 112: ...ernet to USB bridge QACQOC H01C Gray Hub USB 3 1 1 0 0 TRIPP LITE U460 T04 2A2C 1 Hub USB 2 1 1 1 0 TRIPP LITE U460 003 3AG C Hub USB RJ45 3 1 1 0 1 Mevo Ethernet Power Adapter MV3 04A BL PoE to USB C...

Страница 113: ...edji tab10 setup xx yy zz iso Insert the device micro SD card in the SD card slot of your computer If required use a SD card adapter After inserting the SD card in the computer if MS Windows 10 is dis...

Страница 114: ...associated to TFTP server For that you need to use code 66 option TFTP Server using the IPv4 address value of the TFTP server For example for a Microsoft DHCP server you need to de ne the option Boot...

Страница 115: ...aka Asia Damascus Asia Colombo Asia Choibalsan Asia Chita Asia Brunei Asia Bishkek Asia Beirut Asia Barnaul Asia Bangkok Asia Baku Asia Bahrain Asia Baghdad Asia Atyrau Asia Ashgabat Asia Aqtobe Asia...

Страница 116: ...Malabo Africa Lusaka Africa Lubumbashi Africa Luanda Africa Lome Africa Libreville Africa Lagos Africa Kinshasa Africa Kigali Africa Khartoum Africa Kampala Africa Juba Africa Johannesburg Africa Hara...

Страница 117: ...to your network with a correct network con guration WLAN or LAN interface Open the MS Windows explorer right click on the This computer directory then select Map network drive In the dialog choose an...

Страница 118: ...are USB sticks could be not detected by the device because the USB partitionning is not supported by AQS In this case a Unsupported General USB drive noti cation is raised The noti cations can be watc...

Страница 119: ...ick on it to open an USB preferences pane in the use USB for section select the File transfer radio button instead of the No data transfer radio button Check that the TAB10b device le system is mounte...

Страница 120: ...m Languages time backup menu on the Advanced drop down list select the Reset options menu click on the Erase all data factory reset button click on the RESET TABLET button The access to the AQS deskto...

Страница 121: ...king a short press on the system button of the device in the Android settings pane press on the Apps and notifications menu click on the button See all n apps among the Apps installed remove the App b...

Страница 122: ...US server CA certificate select the RADIUS CA certi cate Identity client identity registered in the RADIUS server for this TAB10b device for the WLAN interface Anonymous identity identity used for the...

Страница 123: ...both in the User credentials screen with a private certi cate label entered by the user in the USER tab of the Trusted certificate screen The SYSTEM tab of the Trusted certificate screen is listing th...

Страница 124: ...im is 0 the backlight is very dark and the transparency is weak When the screen_brightness_dim is 100 the backlight level is maximum The transparency is full The Screen DIM mode consists in the decrea...

Страница 125: ...er i name input email autocomplete input user i id input login i id input email i id input List of supported input properties to auto ll properly the password eld password input type List of supported...

Страница 126: ...01 00 000 according to your need to de ne the intrinsic URI duration Rename the both le with a name consistent with your URL and by respecting the suf x naming Inject the USB storage device Restart t...

Страница 127: ...procedure allows to generate you own client ID and SECRET required in for Power BI Online Viewer application Directory Tenant ID Application client ID Client secret Connect on Microsoft Azure portal h...

Страница 128: ...ID On the App registrations menu click on New registration Enter an application name e g PowerBi App Select the appropriate Account in the organization directory only organization only Single tenant...

Страница 129: ...Application client ID value the 1st value required in TAB10b con guration tab and store it preciously In the Overview menu copy to clipboard the Directory tenant ID value the 2nd value required in TA...

Страница 130: ...130 Client secret In the Certificates secrets menu click on the New client secret button Enter a name e g my_client_secret and press on the Add button...

Страница 131: ...a new Web page When the secret is out of validity date delete it and create a new one Copy into clipboard the client secret value the 3rd input for the TAB10b con guration tab and store it preciously...

Страница 132: ...132 Scroll to the bottom and click on the Power BI Service button Select then the Delegated permissions button...

Страница 133: ...n the display lter input enter the text calendar and check the option Calendars Read Do not press now on the Add permissions button right now Expand the Content tab and check the Content Create permis...

Страница 134: ...134 In the Dataset part select the Dataset ReadWrite All option In the Report part select the Report ReadWrite All option...

Страница 135: ...e Dashboard part select the Dashboard ReadWrite All option Click now on the Add permissions button At this step the permissions are not yet granted Click on the Grant admin consent for your_organizati...

Страница 136: ...ns are granted Powershell The application can be created easily with a Powershell script For further information refer to the chapter Appendix Azure AD Application Powershell module for Power BI Onlin...

Страница 137: ...r_path_to_the_scripts Powershell_Innes_AAD Certificate PS Import PfxCertificate FilePath InnesCodeSigningRootCA_1 pfx CertStoreLocation cert CurrentUser Root Password ConvertTo SecureString 1234 AsPla...

Страница 138: ...shell console To use the functions or get help you must then import the module s with the Import Module function Example PS Import Module PSAAD Depending on how you get the scripts you may have this f...

Страница 139: ...urce for SBL10e m365_user application powerbi to access to Power BI reports and Power BI dashboards LogFile String Log file path CommonParameters This cmdlet supports the common parameters Verbose Deb...

Страница 140: ...ample to display the result of the previous command allowing to watch the client Id the tenant Id and the client secret values PS powerbi_var Name Value clientId xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o...

Страница 141: ...pper banner click on the button then select the Settings item then the Admin portal item In the Admin portal pane scroll to the top to nd the Developer settings part select Allow service principals to...

Страница 142: ...BI reports coming from Power BI Desktop Power BI reports published on your Power BI App workspace from Power BI Desktop are supported Report error 401 In case the report cannot be viewed with the Powe...

Страница 143: ...wer App check that your report can be embedded on device by using the Power BI Playground platform Connect to this portal https playground powerbi com en us by using your Power BI service account Clic...

Страница 144: ...our data can be visualized In case error try to resolve them in your Power BI Desktop or Power BI service and try again You can also click on the See details hyperlink of the vizualisation object in e...

Страница 145: ...ce of some vizualisation object in the report like the Map object may prevent the report to progress to the next page To work around edit your Power BI Desktop report remove from your report the visua...

Результаты поиска

Содержание TAB10b

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Qeedji TAB10b, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TAB10b

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды