background image

W W W . Q - C O N N E C T . C O M

10

z

ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΈΑΣ ΈΓΓΡΑΦΩΝ ΟΔΗΓΊΈΣ ΧΡΗΣΗΣ 

Q120 Q-CONNECT AUTOFEED

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ!

Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση του προϊόντος. Να μην αγγίζετε το άνοιγμα του τροφο-
δότη εγγράφων με τα χέρια σας. Το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά (δεν είναι παι-
χνίδι).Μην τοποθετείτε ξένα αντικείμενα στο άνοιγμα του τροφοδότη εγγράφων. Οι λεπίδες είναι 
αιχμη¬ρές! Μην τις αγγίζετε! Μην ψεκάζετε ή κρατάτε προϊόντα σε σπρέι μέσα ή γύρω από τον 
καταστροφέα εγγράφων. Κρατήστε τα φαρδιά είδη ρουχισμού ή κοσμήματα μακριά από το άνοιγ-
μα του τροφοδότη εγγράφων. Προσέξτε να μην μπουν τα μαλλιά σας μέσα στο άνοιγμα του τρο-
φοδότη εγγράφων. Κρατηθείτε μακριά από κινούμενα εξαρτήματα. 

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΜΕ:
Αυτοκόλλητες ετικέτες. Καρφίτσες βαρέως τύπου (> 1/4” / > 6mm). Μεταλλικά κλιπ. Χωρίς καρ-
φίτσες συρραφής στο κέντρο. Σφραγισμένη αλληλογραφία/ φακέλους. Βιβλιοδετημένα έγγρα-
φα. Πιστωτικές κάρτες. Αποφύγετε να βάζετε  καρφίτσες συρραφής στο πλάι. Πάνω από 10 καρ-
φιτσωμένα φύλλα. Διπλωμένα φύλλα. CD/DVD. Αποφύγετε να βάζετε  καρφίτσες συρραφής στο 
πλάι. Μεγάλοι συνδετήρες. Πλαστικοποιημένα φύλλα/ περιοδικά.

Σημείωση: Μην αγγίζετε το καπάκι αφού ξεκινήσει ο κύκλος καταστροφής των εγγράφων

ΟΔΗΓΊΈΣ ΑΣΦΑΛΈΊΑΣ

• 

Όταν δεν χρησιμοποιείτε τον καταστροφέα, θα πρέπει να τον αποσυνδέετε από την πρίζα 
εναλλασσόμενου ρεύματος. Το ίδιο θα πρέπει να κάνετε και πριν να τον καθαρίσετε, να τον 
μετακινήσετε ή αδειάσετε τον κάδο απορριμμάτων του.

• 

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ. Ποτέ να μη χρησιμοποιείτε έλαια ή λιπαντικά που είναι βασισμένα 
στο πετρέλαιο πάνω ή κοντά στο προϊόν, καθώς ορισμένα τέτοια έλαια ή λιπαντικά ενδέχεται 
να εκραγούν, προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό.

• 

ΠΟΤΕ να μην πετάτε στον κάδο απορριμμάτων του καταστροφέα εγγράφων εύφλεκτες χημι-
κές ουσίες ή υλικά που έχουν έρθει σε επαφή με εύφλεκτες χημικές ουσίες (για παράδειγμα, 
βερνίκια νυχιών, ασετόν ή βενζίνη).

• 

Ποτέ να μη βάζετε στον καταστροφέα μεταλλικές πιστωτικές κάρτες, μεγάλους συνδετή-
ρες, φακέλους με παράθυρα ή με μονωτικό υλικό, έγγραφα σε μορφή ρολού, χαρτί εφη-
μερίδας, συραμμένες σελίδες (για παράδειγμα: σημειωματάρια, περιοδικά, μπλοκ επιταγών 
κ.ά.), διαφάνειες, πλαστικοποιημένα έγγραφα, χαρτόνια, αντικείμενα με κόλλες, σκληρά υλι-
κά ή πλαστικό (με εξαίρεση τις πιστωτικές κάρτες).

• 

Η πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος στην οποία θα συνδέσετε τον καταστροφέα εγγράφων 
θα πρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη.

• 

Ποτέ να μην αφήνετε τον κάδο απορριμμάτων να γεμίζει υπερβολικά. Σε διαφορετική πε-
ρίπτωση θα υπάρξει ανατροφοδότηση του κατεστραμμένου υλικού και συνεπακόλουθη έμ-
φραξη και εμπλοκή του μηχανισμού του καταστροφέα εγγράφων.

• 

Ποτέ να μην τοποθετείτε τον καταστροφέα εγγράφων κοντά σε νερό ή σε οποιαδήποτε πηγή 
θερμότητας.

• 

Ποτέ να μην χρησιμοποιείτε τον καταστροφέα εγγράφων σε περίπτωση που έχει υποστεί 
βλάβη το καλώδιο ρεύματος.

• 

Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε αυτό το προϊόν από μόνοι σας καθώς σε διαφορετική πε-
ρίπτωση μπορεί να εκτεθείτε στις πολύ αιχμηρές λεπίδες του καταστροφέα εγγράφων και/ ή 
σε επικίνδυνη τάση ρεύματος και θα ακυρωθεί η εγγύηση του κατασκευαστή.

• 

Ποτέ να μην επιχειρήσετε να καθαρίσετε τη λεπίδα του καταστροφέα εγγράφων

• 

Ποτέ να μην επιχειρήσετε να καταστρέψετε περισσότερα έγγραφα από αυτά που μπορεί να 
διαχειριστεί ο καταστροφέας εγγράφων. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί 
εκτεταμένη βλάβη στον καταστροφέα εγγράφων.

ΈΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• 

Βεβαιωθείτε ότι είναι καλά κλειστό το καπάκι του κάδου απορριμμάτων. Αυτός ο καταστρο-
φέας εγγράφων διαθέτει ασφάλεια διακοπής της λειτουργίας και θα σταματήσει να λειτουρ-
γεί σε περίπτωση που επιχειρήσετε να τον χρησιμοποιήσετε με το καπάκι του κάδου ανοιχτό. 
Παρόμοια λειτουργία διαθέτουν και τα μοντέλα που αφαιρείται η κεφαλή από τον κάδο 
απορριμμάτων. Όταν έχετε αφαιρέσει την κεφαλή από τον κάδο ο καταστροφέας εγγράφων 
δεν θα μπορεί να ενεργοποιηθεί. Μόλις τοποθετήσετε την κεφαλή στον κάδο απορριμμάτων, 

πατάει και ενεργοποιεί έναν διακόπτη ασφαλείας, ο οποίος επιτρέπει τη χρήση του κατα-
στροφέα εγγράφων..

• 

Τοποθετήστε και τα 4 ροδάκια στο κάτω μέρος του κάδου απορριμμάτων. (ΕΙΚΟΝΑ 1).

• 

Η πρίζα θα πρέπει να βρίσκεται κοντά στον καταστροφέα εγγράφων και να είναι εύκολα 
προσβάσιμη

• 

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε κάποια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος 220 Volt.

ΠΡΟΣΟΧΉ:

 

Οι καταστροφείς εγγράφων έχουν πολύ αιχμηρές, εκτεθειμένες λεπίδες στην κάτω πλευρά τους. 
Μην τις αγγίξετε! Αποσυνδέστε τον καταστροφέα εγγράφων από την πρίζα πριν καθαρίσετε τυχόν 
εμπλοκές χαρτιού. Να είστε προσεκτικοί όταν τοποθετείτε την κεφαλή του καταστροφέα εγγρά-
φων στον κάδο απορριμμάτων.

 

ΧΡΗΣΗ

• 

Διακόπτης Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης (Figure 2). Για να μπορέσετε να χρησιμοποιή-
σετε τον καταστροφέα εγγράφων, θα πρέπει να θέσετε τον Διακόπτη Ενεργοποίησης/ Απε-
νεργοποίησης (on/ off) σε θέση “ON”  (Ενεργοποίηση). Σε περίπτωση έκτακτης διακοπής 
της λειτουργίας σταματήστε τον καταστροφέα εγγράφων αμέσως και στη συνέχεια θέστε τον 
Διακόπτη Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης (on/ off) σε θέση “OFF”. Κατ’ αυτόν τον τρόπο 
διακόπτεται η τροφοδοσία του μηχανήματος με ρεύμα

• 

Αυτόματη ενεργοποίηση (Πράσινο): Αυτή η ρύθμιση ενεργοποιεί αυτόματα τον καταστρο-
φέα εγγράφων μόλις τοποθετήσετε χαρτί στον τροφοδότη. Αφού περάσει όλο το χαρτί και 
καταστραφεί, ο καταστροφέας εγγράφων σταματά αυτόματα τη λειτουργία του.

• 

Off (Απενεργοποίηση): Αυτή η ρύθμιση απενεργοποιεί όλες τις λειτουργίες του καταστροφέα 
εγγράφων. Για λόγους ασφαλείας, σας συνιστούμε να αφήνετε τον διακόπτη ενεργοποίησης/ 
απενεργοποίησης (on/ off) του καταστροφέα εγγράφων στη θέση OFF (Απενεργοποίηση) 
όταν δεν υπάρχει επίβλεψη ή όταν δεν τον χρησιμοποιείτε.

• 

Ανάποδη κίνηση. Σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ανάποδης 
κίνησης για να βοηθήσετε τον καταστροφέα εγγράφων να απωθήσει το χαρτί που έχει πα-
ρουσιάσει εμπλοκή από τις λεπίδες καταστροφής. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ποτέ να μην επιχειρήσετε 
να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανάποδης κίνησης αν δεν έχετε πρώτα αδειάσει τον κάδο 
απορριμμάτων.

• 

Μπροστινή κίνηση: Η μπροστινή κίνηση βοηθάει στον καθαρισμό των λεπίδων καταστρο-
φής από εμπλοκές χαρτιού. Επίσης σας επιτρέπει να θέτετε χειροκίνητα τον καταστροφέα 
εγγράφων σε λειτουργία καταστροφής

ΈΝΔΈΊΞΈΊΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ LED:

• 

Υπερθέρμανση:  κόκκινη ένδειξη LED  δείχνει ότι ο καταστροφέας εγγράφων έχει χρησιμο-
ποιηθεί συνεχόμενα για περισσότερο χρόνο από τον προβλεπόμενο και έχει υπερθερμανθεί. 
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να απενεργοποιηθεί αυτόματα. Αν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε 
τον καταστροφέα για 45 λεπτά ή περισσότερο ώστε να κρυώσει και στη συνέχεια θα συνεχί-
σει την κανονικά τη λειτουργία του.

• 

Υπερφόρτωση: Η κόκκινη ένδειξη LED δείχνει ότι έχετε τοποθετήσει υπερβολική ποσότητα 
φύλλων χαρτιού. Χρησιμοποιήστε την ανάποδη κίνηση για να αφαιρέσετε τα φύλλα χαρτιού.

• 

Ανοιχτή πόρτα: r κόκκινη ένδειξη LED δείχνει ότι ο κάδος απορριμμάτων του καταστροφέα 
εγγράφων ή το πάνω καπάκι του δεν είναι κλεισμένα καλά. Οι καταστροφείς εγγράφων με 
αφαιρούμενη κεφαλή διαθέτουν σύστημα ασφάλειας που διακόπτει τη λειτουργία μόλις η 
κεφαλή αφαιρεθεί από τον κάδο απορριμμάτων. Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή του καταστρο-
φέα εγγράφων είναι τοποθετημένη στον κάδο απορριμμάτων και ότι η μπλε ένδειξη ενερ-
γοποίησης είναι αναμμένη.

• 

Γεμάτος κάδος απορριμμάτων: Όταν γεμίσει ο κάδος απορριμμάτων, η κόκκινη ένδειξη δη-
λώνει ότι θα πρέπει να αδειάσετε τον κάδο απορριμμάτων. Ενόσω είναι αναμμένη η κόκκινη 
ένδειξη, ο καταστροφέας εγγράφων δεν θα λειτουργεί. Θα πρέπει πρώτα να αδειάσετε τον 
κάδο απορριμμάτων.

• 

Σφάλμα τροφοδοσίας:  κόκκινη ένδειξη δηλώνει ότι δεν είναι δυνατή η λήψη του χαρτιού 
από τον τροφοδότη. Ανοίξτε το καπάκι για να βεβαιωθείτε ότι τα φύλλα δεν είναι διπλωμένα 
και ότι είναι τοποθετημένα σωστά.

Содержание AUTOFEED Q120

Страница 1: ...EED PAPER SHREDDER Q120 S SHRED SIZE 4 x 12 mm READ MAN UAL BEFORE USE i SHREDDED PIECES PER SHEET 120 x SECURITY LEVEL 4 MACHINE WEIGHT 11kg OF SHEETS Manual 10 CROSS CUT DOCUMENT WIDT H MAX 22cm CONSUMPTION POWER 276W BIN SIZE 19l OF SHEETS AUTOMATIC 120 ...

Страница 2: ...rs with pull out wastebaskets will also cut power upon bin removal The supplied wastebasket activates a safety switch which allows the shredder to be operable Attach all 4 coaster wheels to the bottom of the wastebasket Figure 1 t A socket outlet should be near the equipment and be easily accessible Connect the power cord to any standard 220 volt AC outlet CAUTION Microcut shredders have very shar...

Страница 3: ...small paperclips It is rec ommended that you remove paperclips whenever possible to extend the lifespan of your shredder Only shred credit cards by feeding them vertically into the mid dle of the entry releasing when shredding begins Never feed more than one credit card at a time Overfeeding the shredder shredding beyond the specified sheet capacity can result in extensive damage to the shredder O...

Страница 4: ...etzen könnten und die Herstellergarantie erlischt Versuchen Sie niemals das Häckselmesser zu reinigen Schreddern Sie niemals mehr als die angegebene Blattkapazität k Dies kann zu erheblichen Schäden an der Maschine führen INSTALLATION Vergewissern Sie sich dass die Korbtür fest verschlossen ist Die ser Aktenvernichter ist mit einer Sicherheitsabschaltung ausges tattet und funktioniert nicht wenn d...

Страница 5: ...den Stecker in eine geerdete haushaltsübliche Steckdose 220 V 2 Stellen Sie den Hauptschalter in die Position ON 3 Schalten Sie das Gerät ein 4 Achten Sie darauf dass Sie die Blattanzahl pro Durchgang nicht überschreiten maximal 10 Blatt Führen Sie das Papier so gera de wie möglich in den Einzugsschlitz ein und lassen Sie es los 5 Schieben Sie jeweils eine Kreditkarte in die Mitte des Einzugs schl...

Страница 6: ...r ou de dégager la lame du broyeur Ne déchiquetez jamais au delà de la capacité de feuilles indiquée Cela peut entraîner des dommages importants sur l appareil INSTALLATION Assurez vous que la porte de la corbeille est bien fermée Ce destructeur est doté d une coupure de courant de sécurité et ne fonctionnera pas si la porte est ouverte Les destructeurs avec des corbeilles coulissantes couperont é...

Страница 7: ...n principal en position MARCHE 3 Appuyer sur allumer 4 Assurez vous de ne pas dépasser le nombre de feuilles par passage 10 feuilles maximum Insérez le papier aussi droit que possible dans la fente d entrée de papier et lâchez le papier 5 Insérez une carte de crédit à la fois au milieu de la fente d entrée de papier REMARQUE Éteignez et débranchez toujours le destructeur lorsqu il n est pas p BAC ...

Страница 8: ...a del contenedor de papelera esté bien cerrada Esta destructora tiene un corte de seguridad y no funcionará si la puerta está abierta Las destructora con canastas deslizantes también cortarán la energía cuando se retire la canasta El contenedor de papelera incluido activa un interruptor de seguridad lo que permite utilizar la destructora 2 Fije las 4 ruedas giratorias al fondo de la papelera ILLUS...

Страница 9: ...r pasada 10 hojas como máximo Inserte el papel lo más recto posible en la ranura de alimentación y suéltelo 5 Inserte una tarjeta de crédito a la vez en el medio de la ranura de alimentación NOTAS Siempre apague y desenchufe la destructora cuando no esté en uso Esta destructora triturará grapas y pequeños sujetapapeles Se recomienda que quite los sujetapapeles siempre que sea posible para prolonga...

Страница 10: ... και τα μοντέλα που αφαιρείται η κεφαλή από τον κάδο απορριμμάτων Όταν έχετε αφαιρέσει την κεφαλή από τον κάδο ο καταστροφέας εγγράφων δενθαμπορείναενεργοποιηθεί Μόλιςτοποθετήσετετηνκεφαλήστονκάδοαπορριμμάτων πατάει και ενεργοποιεί έναν διακόπτη ασφαλείας ο οποίος επιτρέπει τη χρήση του κατα στροφέα εγγράφων Τοποθετήστε και τα 4 ροδάκια στο κάτω μέρος του κάδου απορριμμάτων ΕΙΚΟΝΑ 1 Η πρίζα θα πρέ...

Страница 11: ...ότητα να καταστρέφει καρφίτσες συρραφής και μικρούς συνδετήρες Σας συνιστούμε όμως να αφαιρείτε τις καρφίτσες συρραφής και τους συνδετήρες σε περίπτωση που είναι δυνατόν ώστε να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής του καταστροφέα εγγράφων Να καταστρέφετε πιστωτικές κάρτες τοποθετώντας τες κάθετα στη μέση του τροφοδότη Αφήστε την πιστωτική κάρτα και η διαδικασία καταστροφής θα ξεκινήσει Σε καμία περί πτωσ...

Страница 12: ... rendelkezik és nem üzemel hogyha az ajtó nyitva van A kihúzható szemeteskosárral rendelkező iratmegsemmisítők akkor is áramtalanítják önmagukat hogyha a szemeteskosarat eltávolítja A géphez mellékelt szemeteskosár behelyezéskor egy biztonsági kapcsolót aktivál amely lehetővé teszi az irat megsemmisítő működését Csatlakoztassa mind a négy görgőkereket a szemeteskosár aljá ra 1 ÁBRA A gép közelében...

Страница 13: ... az aprításonkénti maxi mális lapszámot maximum 10 lap A papírt lehetőség szerint minél egyenesebben helyezze be az adagolónyílásba majd engedje el 5 Bankkártya aprítása esetén egyszerre egy kártyát helyezzen be az adagolónyílás közepébe MEGJEGYZÉS Mindig kapcsolja ki az iratmegsemmisítőt és csatlakoztassa le a hálózatról használaton kívül Az iratmegsemmisítő képes tűzőkapcsok és kisméretű gemkap ...

Отзывы: