44
45
FRANÇAIS (FR)
Positionnement :
Les enceintes
avant et centrales doivent être
alignées. Si cela n’est pas
possible, consultez votre manuel
pour connaître les consignes
de réglage des délais des
enceintes centrales et avant.
Si vous possédez un système
5.1, le siège d’écoute peut être
situé plus près de la cloison ou
mur arrière. Comme toujours,
préparez-vous à faire des essais.
Gestion des basses :
Les processeurs AV offrent le
choix entre « Large » (Bande
passante audio complète) et
« Small » (Bande passante audio
partielle) pour les enceintes.
Si vous choisissez l’option
« Large » (Bande passante audio
complète), l’enceinte reçoit toute
la fréquence. Choisissez « Small »
(Bande passante audio partielle)
et les graves sont envoyés vers
le caisson de basses. Nous
recommandons l’option « Small »
(Bande passante audio partielle)
pour les modèles 3090Ci, 3010i et
3020i lorsque ceux-ci sont utilisés
dans le système. Le modèle 3050i
doit être réglé sur « Large » (Bande passante audio complète). L’option de caisson de basses doit être
activée (réglée sur « ON » ou « YES »)
Niveaux :
Lorsque les paramètres de base du système sont établis, lancez le programme de configuration
(« setup ») de votre processeur. Réglez chaque enceinte individuellement afin que le niveau soit le même que
les autres à la position d’écoute. Si votre processeur vous permet d’ajuster les délais, suivez attentivement
les instructions car cela déterminera le résultat final. Lorsque vous passez un film, vous pouvez avoir
l’impression que les canaux arrière sont trop légers - ce n’est pas le cas ! Toutefois, il vous faudra peut-être
ajuster le niveau du caisson de basses sur le processeur et sur le caisson lui-même. Une fois les réglages
effectués, ne les modifiez pas.
LFE :
Le canal LFE envoie toutes les ondes sonores des graves vers le caisson de basses. Si les enceintes
sont réglées sur « Small » (Bande passante audio partielle), les graves du système provenant de ces canaux
sont également envoyés vers le caisson de basses Si vous utilisez le système à des niveaux extrêmes et / ou
si le niveau du caisson de basses est trop élevé, cela pourrait surcharger le caisson de basses, occasionnant
des distorsions sonores désagréables. Le cas échéant, réduisez immédiatement le volume.
Phase :
Si vos enceintes ne sont pas correctement câblées, les graves seront indistincts et légers. Dans ce
cas, vérifiez soigneusement le câblage. Si un des conducteurs de votre câble d’enceinte présente une ligne
de couleur, utilisez systématiquement ce conducteur pour connecter les bornes positives (ROUGE). De cette
manière, le système sera toujours en phase.
Suivez toujours les instructions du manuel du processeur AV.
La disposition recommandée par les laboratoires Dolby pour les systèmes en
7.1 est indiquée ci-dessus. La disposition d’un système en 6.1 est identique,
mais une enceinte centrale unique remplace les deux enceintes arrière. Il n’y
a pas d’enceinte arrière dans la disposition du système en 5.1.
0º
-30
2º
º
2
90
º-1
10
º
150
º -1
35
º
Содержание 3060S
Страница 1: ...1 3 0 6 0 S O W N E R S M A N U A L...
Страница 2: ...2 Designed and engineered in the United Kingdom EN ENGLISH 03 DE GERMAN 20 FR FRENCH 36 IT ITALIAN 52...
Страница 69: ...45 3060S MANUAL DEL USUARIO...
Страница 89: ...111 3060S GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Страница 109: ...133 3060S INSTRUKCJA OBS UGI...
Страница 129: ...155 3060S MANUAL DO UTILIZADOR...
Страница 149: ...177 3060S...
Страница 150: ...178 RU 01 01 DE 25 XX ES 47 XX FR 69 XX IT 91 XX NL 113 XX PL 135 XX PT 157 RU 179 SV 201 XX ZH 223 XX...
Страница 151: ...179 RU I 3 A ASTA BSI BS1362 3 A N L...
Страница 153: ...181 RU 3050i 3060S...
Страница 154: ...182 RU 3060S 500...
Страница 158: ...186 RU 3060S 3060S Dolby Atmos DolbyAtmos Dolby Atmos c Dolby Atmos Q Acoustics...
Страница 159: ...187 RU REAR LS RIGHT LEFT FRONT LS RIGHT LEFT AV AMPLIFIER SUB OUT SUBWOOFER LINE IN LEFT MONO RIGHT CENTRE LS...
Страница 160: ...188 RU 5 1 3090 i 3010i 3020i 3050i ON YES Dolby Labs 7 1 6 1 5 1 0 30 2 2 9 0 1 1 0 150 135...
Страница 161: ...189 RU L R 3060S PRE OUT L R L R FRONT LS RIGHT LEFT STEREO AMPLIFIER L R PRE OUT SUBWOOFER LINE IN LEFT MONO RIGHT...
Страница 162: ...190 RU 50 100 0 Auto on AUTO ON ON 3...
Страница 163: ...191 Q Acoustics RU...
Страница 168: ...196 Q16583 IS_r2 QACOUSTICS CO UK...
Страница 169: ...199 3060S GARMANUAL...
Страница 189: ...221 3060S...
Страница 190: ...222 EN 01 DE 25 ES 47 FR 69 IT 91 NL 113 PL 135 PT 157 RU 179 SV 201 ZH 223...
Страница 191: ...223 ZH 3A ASTA BSI BS1362 3A N L...
Страница 193: ...225 3050i 3060S ZH...
Страница 194: ...226 ZH 3060S 500mm LCD...
Страница 198: ...230 0 5m 3060S 3060S Q Acoustics AV ZH...
Страница 199: ...231 AV REAR LS RIGHT LEFT FRONT LS RIGHT LEFT AV AMPLIFIER SUB OUT SUBWOOFER LINE IN LEFT MONO RIGHT CENTRE LS ZH...
Страница 200: ...232 5 1 AV 3090Ci 3010i 3020i 3050i LFE AV 7 1 6 1 5 1 0 30 2 2 9 0 1 1 0 150 135 ZH...
Страница 201: ...233 RCA 3060S PRE OUT RCA FRONT LS RIGHT LEFT STEREO AMPLIFIER L R PRE OUT SUBWOOFER LINE IN LEFT MONO RIGHT ZH...
Страница 202: ...234 50Hz 100Hz 0 3dB ZH...
Страница 203: ...235 Q Acoustics ZH...
Страница 208: ...240 Q16583 IS_r2 QACOUSTICS CO UK...