Punktal MFA 604, Руководство пользователя

Страница: 32 / 36

Para el usuario ES
mando del termostato horno en la temperatura requerida y el
selector en el tipo de cocción elegido: los testigos y la bombilla
del horno se encienden y el horno entra en funcionamiento.
NOTA. Para devolver a cero la duración de cocción se debe
mantener presionado el botón
.▼
hasta llegar a cero.
Transcurridos 25 minutos el horno y los símbolos olla y “Auto” se
apagan y la señal acústica advierte que la cocción ha concluido.
Presionar el botón “MODE” para interrumpir la señal acústica y
restablecer el funcionamiento manual. Disponer a continuación
los mandos del termostato y del selector del horno en posición
de apagado.
NOTA. Las unidades de medida de la duración cambian según
la programación: al comienzo las cifras en el display indican
los minutos y los segundos, con incrementos de 10 segundos,
hasta alcanzarse 99 minutos.
CANCELACIÓN DE PROGRAMAS
Tiempos de programación para la duración de la cocción pueden
ser eliminados presionando simultáneamente los botones
▲
y
▼ , soltando en primer lugar el botón .▲ .
USO DEL PROGRAMADOR DE FIN DE COCCIÓN MONO-
COMANDO (SIN RELOJ) (FIG. 9)
Permite programar la duración de la cocción.
Funcionamiento:
- Colocar el mando en el tiempo de cocción deseado (120 min.
como máximo).
- Elegir la temperatura mediante el mando del termostato y
colocar el mando del selector en el tipo de cocción deseado.
- Cuando el mando del programador llegue al símbolo 0, la
cocción habrá terminado. La interrupción de la cocción es
automática.
- Colocar el mando del termostato en el símbolo .
- Colocar el mando del selector en el símbolo .
N.B
.: En caso de que no se utilice la programación, el horno
funciona solamente cuando el mando del programador está en
posición manual.
USO DEL TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO CON MANDO
PUSH (FIG. 10)
FUNCIONAMIENTO GENERAL
Este temporizador gestiona la visualización del horario (me-
diante manecillas analógicas) y el funcionamiento del horno
(mediante mando presionado, icono de indicación). Operando
con el mando PUSH es posible: regular el horario, programar
la hora de inicio y de fin de cocción y programar la alarma (In-
dicador de Minutos).
REGULACIÓN DEL HORARIO
Para regular la hora indicada por las manecillas del reloj, pre-
sionar brevemente cuatro veces el mando hasta obtener el
parpadeo del icono “CLOCK”. A continuación, para incrementar
o reducir el horario visualizado girar el mando en sentido ho-
rario o antihorario, con lo cual la manecilla de los minutos se
mueve con pasos de un minuto en sentido horario o antihorario.
Transcurridos 10 segundos del último ajuste efectuado, el tem-
porizador electrónico sale automáticamente de la modalidad de
regulación horaria.
COCCIÓN MANUAL
En reposo, el temporizador permite efectuar la cocción manual
mediante el interruptor general del horno (externo al dispositivo).
PROGRAMACIÓN DE LA HORA DE FIN DE COCCIÓN
La programación de la hora de fin de cocción permite iniciar de
inmediato y concluir la cocción de manera automática, en base
a la hora programada. Para programar la hora de fin de cocción,
presionar dos veces brevemente el mando hasta obtener el
parpadeo del icono “END TIME”. Para incrementar o reducir el
tiempo de cocción girar el mando en sentido horario o antihora-
rio, con lo cual la manecilla de los minutos se mueve con pasos
de un minuto en sentido horario o antihorario. El parpadeo del
icono “END TIME” continúa durante diez segundos después de
la última rotación. El programa puede ser confirmado presio-
nando el mando, siempre que se hayan programado al menos
dos minutos de cocción. Al confirmar el programa comienza
la cocción y automáticamente se activa la alarma acústica. La
cocción terminará cuando “Hora de Fin Cocción Programada =
Hora Corriente”. Para visualizar el programa corriente presionar
brevemente y soltar el mando, con lo cual las manecillas y los
iconos visualizan el programa corriente. Al término de la cocción
el icono “END TIME” parpadea y la alarma emite señales acústi-
cas. Después de un minuto, la alarma es inhabilitada y el icono
“END TIME” se mantiene parpadeando hasta que se presione el
mando. Para anular el programa antes de su conclusión presio-
nar el mando durante tres segundos: el programa será anulado
y el temporizador retornará a la modalidad de cocción manual.
PROGRAMACIÓN DE LA HORA DE INICIO COCCIÓN Y FIN
DE COCCIÓN
La programación de la hora de inicio cocción permite iniciar y
concluir la cocción de manera automática, en base a las horas
programadas. Para programar la hora de inicio cocción presionar
una vez brevemente el mando hasta obtener el parpadeo del
icono “START TIME”. Para incrementar o reducir la hora de inicio
de cocción girar el mando en sentido horario o antihorario, con
lo cual la manecilla de los minutos se mueve con pasos de un
minuto en sentido horario o antihorario. El parpadeo del icono
“START TIME” continúa durante diez segundos después de la
última rotación. Si dentro de dicho lapso no se gira ni se presiona
el mando, las manecillas retornan automáticamente a mostrar
el horario y el programa es anulado. Si se presiona el mando,
la hora de inicio cocción es memorizada (icono “START TIME”
encendido con luz fija), siempre que haya sido programado al
menos un minuto de retardo, y se pasa a la programación de la
hora de fin de cocción (el icono “END TIME” que está apagado
comienza a parpadear). Para la programación de la hora de
fin de cocción se debe aplicar el procedimiento ilustrado en el
respectivo apartado. La cocción comenzará cuando “Hora de
Inicio Cocción Programada = Hora Corriente”.
PROGRAMACIÓN INDICADOR DE MINUTOS
La programación del Indicador de Minutos permite obtener solo
una alarma al término de un lapso programado, sin activar la
cocción (modalidad Indicador de Minutos).
Para programar una “alarma” sin comenzar ninguna cocción
(modalidad Indicador de Minutos), presionar brevemente el
mando tres veces, hasta obtener el parpadeo del icono “ALAR-
MA”. A continuación girar el mando, con lo cual la programación
del Indicador de Minutos quedará igual a aquella de la hora de
Fin de Cocción (véase el respectivo apartado). El Indicador de
Minutos puede ser utilizado solo cuando ningún programa se
encuentra en curso de ejecución.
VISUALIZACIÓN DEL PROGRAMA SELECCIONADO
El programador permite visualizar el programa seleccionado.
Para visualizar el programa seleccionado, presionar brevemente
y soltar el mando; en ese mismo instante el programador mue-
stra el programa seleccionado, situando las manecillas sobre los
tiempos programados y poniendo en evidencia las respectivas
fases mediante el parpadeo de los respectivos iconos.
A continuación, el programador retorna automáticamente a
mostrar la hora corriente y continúa ejecutando el programa
seleccionado.
CANCELACIÓN DEL PROGRAMA SELECCIONADO
El programador permite dejar sin efecto el programa selecciona-
do. Para cancelar el programa seleccionado presionar durante
algunos segundos el mando hasta obtener que se apaguen los
respectivos iconos y se escuche el segundo beep. A continua-
ción el programador retorna automáticamente a la modalidad
de cocción manual.
SEÑAL DE BLACKOUT
El temporizador no anula el programa en caso de blackout.
El temporizador señala toda posible falta de alimentación de
red mediante parpadeo del símbolo “CLOCK” para permitir al
usuario verificar que la hora sea correcta. En este caso, para
inhabilitar la señal presionar brevemente el mando.