Para el usuario
ES
PARA COCINAS CON CUENTAMINUTOS MECÁNICO
(FIG. 6 )
El cuentaminutos puede programarse por un período máximo
de una hora. El mando de programación debe girarse hacia la
derecha hasta marcar el tiempo deseado. Una vez transcurri-
do dicho período, se activará una alarma acústica que parará
automáticamente. El cuentaminutos, cuando activa la alarma
acústica, no interrumpe el funcionamiento del horno.
USO DEL PROGRAMADOR ELECTRÓNICO (FIG. 7)
Permite programar la hora de inicio y la duración de la cocción
del horno. Si además no es necesario el control visual de la
cocción, esta puede realizarse incluso en ausencia del usuario.
En el momento de la instalación o tras un período de interrupción
de la corriente eléctrica, el visualizador parpadea; en ese caso,
es necesario sincronizar la hora ya que, de otro modo, la pro-
gramación será incorrecta.
SINCRONIZACIÓN DE LA HORA
- Apretando simultáneamente los dos botones (
DURACIÓN COC-
CIÓN y FIN DE COCCIÓN
) y el botón “+” o “-”, se fija la hora. Con
tal operación, se anulan todos los programas anteriormente
fijados y el símbolo
AUTO
parpadea.
NOTA: cuando el símbolo
AUTO
parpadea, el horno no puede
funcionar manualmente.
BOTONES “+” Y “-”
- Accionando los botones “+” o “-”, el tiempo aumenta o dismi-
nuye con una velocidad variable que depende de la duración
de la presión realizada sobre el botón.
FUNCIONAMIENTO MANUAL
- Accionar el botón
MANUAL
: el símbolo
AUTO
se apagará (si está
encendido o parpadeando), el símbolo
OLLA
se iluminará y se
podrá poner en funcionamiento el horno maniobrando con los
mandos del termostato y del selector según las instrucciones
del manual.
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO CON DURACIÓN Y FIN
DE COCCIÓN
- Tomemos un ejemplo: son las 9.25; se desea que el horno
empiece a funcionar a las 11.00 y que termine la cocción a
las 12.00 (duración de cocción: 1 hora).
- Apretar el botón
DURACIÓN DE COCCIÓN
y tras cinco segundos,
apretar el botón “+” hasta llegar al valor 01.00 y eventualmente,
ajustarlo con el botón “-”. Los símbolos
AUTO
y
OLLA
se ilumi-
narán permanentemente.
- Apretar el botón
FIN DE COCCIÓN
y tras cinco segundos, apretar
el botón “+” hasta llegar al valor 12.00. El símbolo
OLLA
se apa-
gará mientras que el símbolo
AUTO
permanecerá encendido.
Colocar el mando del termostato del horno en la temperatura
deseada y el selector en el tipo de cocción que se quiera, se
encenderán el piloto rojo y la lámpara del horno y el progra-
mador estará preparado para funcionar; a las 11.00, el horno
se encenderá automáticamente y el símbolo
OLLA
se iluminará.
- Cuando termine la cocción (a las 12.00), el símbolo
AUTO
parpadeará, el símbolo
OLLA
se apagará y sonará una alarma
acústica: para apagarla, basta con apretar cualquier botón.
- Colocar los mandos del termostato del horno y del selector en
la posición de apagados.
FUNCIONAMIENTO SEMIAUTOMÁTICO CON DURACIÓN
DE COCCIÓN
- Tomemos un ejemplo, son las 11.35 y se desea que el horno
funcione durante 25 minutos a partir de ese momento.
- Apretar el botón
DURACIÓN DE COCCIÓN
y tras cinco minutos,
apretar el botón “+” hasta llegar al valor 00.25, ajustarlo
eventualmente con el botón “-”. Los símbolos
AUTO
y
OLLA
se
iluminarán automáticamente.
- Colocar el mando del termostato del horno en la temperatura
deseada y el selector en el tipo de temperatura que se quie-
ra; el piloto rojo y la luz del horno se encenderán y el horno
empezará a funcionar.
- Tras 25 minutos, el horno y el símbolo
OLLA
se apagarán, el
símbolo
AUTO
parpadeará y la alarma acústica indicará el fin de
la cocción; para pararla, basta con apretar cualquier botón.
- Colocar los mandos del termostato del horno y del selector en
la posición de apagados.
CUENTAMINUTOS
- Apretar el botón
CUENTAMINUTOS
y seleccionar el tiempo dese-
ado mediante el botón “+” o “-”.
- Durante el funcionamiento del cuentaminutos, se iluminará el
símbolo
CAMPANA
.
- Al final del tiempo establecido, sonará la alarma acústica y se
apagará el símbolo
CAMPANA
.
ALARMA ACÚSTICA
- La alarma acústica se pone en funcionamiento al final de una
programación y tiene una duración de 7 minutos.
- Para apagarla, se debe apretar cualquier botón.
- Accionando el botón “-” sin antes seleccionar una función, es
posible cambiar la frecuencia de la señal acústica. Se puede
elegir entre tres tipos diferentes de señal. La señal seleccio-
nada se advertirá mientras se mantendrá pulsada el botón
“-”.
INICIO DE PROGRAMA Y CONTROL
- El programa se pone en marcha unos 4 segundos después de
activarlo.
- En cualquier momento se puede controlar el programa esta-
blecido apretando el botón correspondiente.
ERRORES DE PROGRAMACIÓN
- Ejemplo: a las 12.15, se programan 30 minutos de
DURACIÓN
DE LA COCCIÓN
y se fija el tiempo de
FIN DE COCCIÓN
a las 12.30.
- El error de programación se puede corregir variando la duración
o el tiempo de fin de cocción o bien apretando el botón manual
y repitiendo correctamente la programación.
- En presencia de un error de programación, el horno no se pone
en funcionamiento.
ANULACIÓN DE UN PROGRAMA
- Se puede anular un programa apretando el botón
DURACIÓN DE
COCCIÓN
y a continuación, el botón “-” hasta que en la pantalla
aparezca el valor 0.00.
IMPORTANTE:AL FINAL DE CADA COCCIÓN PROGRAMA-
DA SE ACONSEJA APRETAR EL BOTÓN , EN CASO CON-
TRARIO, EL HORNO NO FUNCIONARA MANUALMENTE.
PROGRAMADOR ELECTRÓNICO DE TRES BOTONES
(FIG. 8)
Permite programar la duración de cocción en el horno.
En caso de que la cocción no requiera control visual, podrá
efectuarse incluso en ausencia del usuario.
ALIMENTACIÓN
Al introducir el enchufe en la toma eléctrica, el display centellea
y la hora parte de “00:00”. Centellea con el horno apagado.
Centellea mientras no se efectúe la regulación con el botón
“MODE”
SINCRONIZACIÓN DE LA HORA
Al momento de efectuar la instalación o después de un período
de falta de alimentación eléctrica, el display centellea. Por lo
tanto es necesario sincronizar la hora.
Presionar el botón “MODE”.
Presionar el botón
.▲
o
▼
para programar la hora corriente.
FUNCIONAMIENTO MANUAL
Una vez efectuada la sincronización de la hora es posible utilizar
el horno manualmente, operando para ello con los mandos del
termostato horno y del selector (símbolo de la olla encendido).
FUNCIONAMIENTO SEMIAUTOMÁTICO CON DURACIÓN
DE LA COCCIÓN
Se programa el tiempo de duración de la cocción: al término de
la cuenta regresiva el horno se apaga y es emitida una señal
acústica.
Ejemplo: son las 11,35 y se desea que el horno permanezca
encendido durante 25 minutos a partir de este momento.
Presionar el botón
▲
hasta obtener la indicación “25.00”,
eventualmente regular el valor mediante el botón
. ▼
. Los
símbolos olla y “Auto” se encuentran encendidos. Posicionar el
Содержание MFA 604
Страница 1: ...BUILT IN OVEN HORNO EMPOTRADO...
Страница 2: ......
Страница 12: ...570...
Страница 17: ...MODELS MFA 604 MFA 627 MFA 614 A FRONT PANEL B WALL SHELFS C MIDDLE SHELF D TRAY 11...
Страница 18: ...F PROGRAMS G TIMER MECHANIC H THERMOSTAT ELECTRIC BUILT IN OVEN CONTROL PANEL...
Страница 36: ......