PTM HL 20 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 35

HL Series – Instructions manual

OPTIONALS

The HL-Series weighing indicators can have the following accessories:

MULTILINK ACCESSORIES



AV41:

external display connected with the weight indicator by cable



BIG DISPLAY:

external display connected with the weight indicator by cable and RF.



MULTILINK TR60:

RF ANTENNA FOR

AV50, AV60, AV80

REMOTE CONTROLS



MULTILINK TR70:

RF ANTENNA FOR

AV70 AND AV85

REMOTE CONTROLS



MULTILINK DRIVE 8: I/O BOARD



MULTILINK RF7:

ANTENNA RF FOR

RF7

REMOTE CONTROL



MULTILINK PRINTER: P1000

MODEL

COMPATIBLE ACCESSORIES OF PREVIOUS GENERATIONS (USE FOR OLD SPARE PARTS):



REPEATER DISPLAYS:



AV20-5:

external display connected to the weighing indicator by cable.



REPEATER DISPLAY AV40-5:

external display connected to the weighing indicator by cable.



REMOTE DISPLAYS:



TRASMITTER FOR AV50, AV60, AV80:

RF Transmitter for each remote display.



TR60 PER AV50, AV60, AV80:

RF Transmitter for each remote display.

POWER SUPPLY:



INVERTER POWER SUPPLY



PLUG POWER SPULLY

FOR NEW ORDERS USE MULTILINK ACCESSORIES ONLY

Содержание HL 20

Страница 1: ...ev 02A del 23 09 2020 Translation from the Original INSTRUCTION MANUAL HL SERIES 20 25 30 50 PTM srl Via per Isorella 22 A 25010 VISANO BS ITALY Tel 0039 030 9952733 Fax 0039 030 9952818 e mail ptm ptmsrl com web www ptmsrl com ...

Страница 2: ...OGRAMMATION MODALITY 8 TO START 9 MAIN MENU 11 SUBMENU 12 WORK MODALITY HL SERIES 30 AND hl series 50 16 TOPCUT TIMES IN DETAIL ONLY FOR HL SERIES 30 50 20 HL SERIES 25 WORK MODALITY 21 HL SERIES 20 WORK MODALITY 23 VOLUME VISUALIZATION ONLY FOR HL SERIES 20 24 USER CODES MENU 25 PRINTING EXAMPLES 31 OPTIONALS 32 FOR NEW ORDERS USE MULTILINK ACCESSORIES ONLYCONNECTORS PLAN 32 TROUBLE SHOOTING 34 ...

Страница 3: ... HL Series 20 function NO WEIGHT VOLUME CONVERSION 15 Recipes 15 Components per recipe 15 Unloads per recipe Animals totals or percentage programming TOPCUT function with DRIVE8 Settable mixing time Possibility to name components and recipes Warehouse managing Load and unload lock function Total weight lock and unlock function Possibility to connect the alarm Pre alarm at the 85 of the load unload...

Страница 4: ...STN technology transflective led backlit Dimension H 80 x 158 mm Made by 5 alphanumeric digits English flag of H 47mm and a mold of 178 x 28 pixel High visible Display both with few illuminations and under sunlight Memory non volatile Eeprom Clock Calendar Programmable divisions Kg 1 2 5 10 20 Resolution 135 000 dd Working conditions 20 70 C Relative humidity 95 Power supply da 9 a 32 V dc Absorbe...

Страница 5: ...or the power supply and the Multilink accessories connection 4 Vent valve Valve used for the compensation of the pressure caused by change of temperature and humidity 5 Male mounting plate mounting place In equipment with the weighing system there is also the female mounting plate 6 Serial number serial number of the weighing indicator In case of technical assistance please communicate this number...

Страница 6: ...OAD MOVEMENT OF THE CURSOR DOWN SELECT RECIPE GO TO PREVIOUS COMPONENT GO TO PREVIOUS UNLOAD FUNCTION KEY 1 FUNCTION KEY 2 FUNCTION KEY 3 FUNCTION KEY 4 FUNCTION KEY 5 FUNCTION KEY 6 FUNCTION KEY 7 FUNCTION KEY 8 NOTE Depending on the menu where you are some keys for example the function keys may have extra functions or different functions from the ones in the chart For more information please go ...

Страница 7: ... of writing in capital letters lowercase letter numbers and special characters By pressing it is possible to go back to standard characters writing To delete the last inserted character press key To delete all the inserted characters press key To confirm the insertion of characters press key To leave without confirming the characters insertion press key If the weighing indicator is in Russian lang...

Страница 8: ... animal The number of animals for each loading group The weighing indicator will calculate the total quantity of loading components and the ration for each unloading group TOTAL MODALITY LOAD UNLOAD In this modality the recipe is programmed by setting The total amount of components to load The ration for each unloading group PERCENTAGE MODALITY LOAD UNLOAD In this mode the recipe is programmed by ...

Страница 9: ... used by the weighing computer 3 Current screenshot indication total weight partial weight recipe name only for weighing indicators with that functionality 4 Total or partial weight value detected by the weighing indicator 5 Number of the recipe actually selected 6 Zeroing tare key 7 Partial weight key 8 Weight lock key 9 Recipe programming key only for weighing indicators with that functionality ...

Страница 10: ...IPE NAME ONLY FOR HL Series 30 50 Press on the total weight menu in order to visualize the current recipe name NOTE for more detailed information see the session WORK MODALITY FOR HL SERIES 30 AND HL SERIES 50 1000 1000 1000 1000 DATA PRINT OPTIONAL Press F8 to print the total or partial weight data depending on the menu in which you are NOTE only with Printer Multilink P1000 and Code 81 habilitat...

Страница 11: ...OPTIONAL COMPONENTS PASSING COMPONENTS COMPONENTS CONSUMPTION RECIPE NAMES RECALCULATION ACTIVATION FLYING WEIGHT PARAMETERS MANUAL TOPCUT CLOCK SUPPLY VOLTAGE CONTRAST BRIGHTNESS BUZZER VOLUME LANGUAGE LANGUAGE Press and to move into the different menus Press to access to the underlined submenu Press to exit without modifying menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu m...

Страница 12: ...s menu the working menu will have a different visualization DENSITY MEASUREMENT Unit of measurement for the value of liquid density It is possible to select Kg l or l Kg Moving from one unit of measurement to another the weighing indicator will automatically calculate the new coefficient Es 2 500 Kg l 0 4 l Kg NOTE The weighing indicator permits using a density value with 3 decimals so by continuo...

Страница 13: ... the components consumes OPTIONAL menu menu menu menu RECIPE NAMES ONLY FOR HL Series 30 50 This menu permits visualizing add modify the recipes names Press and to visualize the recipes list Press to move to the recipe modify Press to exit menu menu menu menu RECALCULATIONS ACTIVATION ONLY FOR HL Series 30 50 This menu allows enable or disable the recalculations functions LEFTOVER RECALCULATION al...

Страница 14: ...key RECIPES TIMES The knifes IN and OUT times are those set in the recipes advances settings Those times will be different for each recipe DEDICATED TIMES Allows to set the IN e OUT knifes times not depending on the selected recipe menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu CLOCK This menu allows to visualize and set the hour and date Press to select and confirm Press and to modif...

Страница 15: ...bjected menu menu menu menu BUZZER VOLUME This menu allows to set the buzzer volume Press the keys and to change the value menu menu menu menu LANGUAGE This menu allows to set the language used by the weighing indicator Press the keys and to select the language menu menu menu menu LANGUAGE STANDARD COMPONENTS NAMES ONLY FOR HL Series 30 50 When the language used by the weighing indicator is change...

Страница 16: ...nloads by pressing F2 Start the recipe load by pressing F3 Start the recipe unload by pressing F4 Insert the total number of animals from the recipe by pressing F5 To Add a recipe mixing time by pressing the key F2 Pagina2 Choose the components automatic or manual passage during the loading phase by pressing the key F3 Page 2 Modify the recipe name by pressing F4 Page2 To add a percentage variatio...

Страница 17: ...each unload Press and F7 F8 to set the number of animals for each unload Press to go to the next unload Press F1 to go back Press to end the programming Press F5 to zero the unload It is possible to visualize on the right part of the display the rest of animals to program in the unload 000 000 000 000 050 050 050 050 050 050 050 050 LOAD PRESTART Press F6 to pre start the loading process Select th...

Страница 18: ...odify the setting AUTO MAN passage Press to exit By pressing F4 it is possible to lock the displayed weight The locked weight will flash through an alarm Press again F4 to unlock the weight To rest the loading quantity press F7 Through the key F6 it s displayed the total weight At the end of components load it will be counted if programmed the final mixing time Once finished the alarm will ring an...

Страница 19: ... will get to its end Once reached the set weight the acoustic signal will continue for about 4 seconds In case of manual passage press the key to move to the next unload In case of automatic passage of the component the weight indicator will automatically pass to the next component when it reaches the set weight By pressing F5 while working it goes into AUTO MAN Press to exit By pressing F4 it is ...

Страница 20: ...ed 5sec Maximum value allowed 150sec T Knife OUT s Time in which the knifes are out of the wagon Minimum value allowed 5sec Maximum value allowed 150sec Start TopCut It defines from which component the TopCut system should start Stop TopCut It defines from which component the system ends the TopCut If the value is 0 the TopCut system function from the first component set until the end of the globa...

Страница 21: ...rom a character to another use the keys F7 and F8 Once set the desired quantity Press the key to confirm the set quantity Press the key F3 to start the loading process Press F5 to cancel the loading quantity Press F1 to go back to the programming menu pROG pROG pROG pROG 1000 1000 1000 1000 PROGRAMMING MENU UNLOADING PROGRAMMING Press the key F1 to go into the unloading menu programming With the k...

Страница 22: ...econds The weighing indicator will automatically go back into the total weight menu 1000 1000 1000 1000 UNLOADING EXECUTION Press the key F6 to start the unloading operation previously set The operation will last until the quantity won t be totally unloaded During the unloading process it is possible Visualize the total weight in the wagon by pressing the key F6 Restore the unloading operation by ...

Страница 23: ...D When the desired weight is reached press F3 to pass to the next load unload dosage 500 500 500 500 LOAD UNLOAD END Press F2 to end the load unload The weighing indicator will go back to the total weight menu 0 0 0 0 WEIGHT LOCK Pressing F4 it is possible to lock the weight visualized on the weighing indicator The locked weight will flash intermittently trough an acoustic sound Press again the ke...

Страница 24: ...he volume 411 411 411 411 PRINCIPAL SIZE WEIGHT On the English flag display it will be visualized the WEIGHT calculated by the weighing indicator while on the matrix display there will be the volume value obtained by the weight that weigh on the load cells and the wording Kg to indicate which unit of measurement is used for the weight 11 11 11 11 PARTIAL WEIGHT INVERSION Optionally into the weighi...

Страница 25: ... to understand if manipulations have been done to the weighing indicators To enter the codes menu go to total weight menu click at the same time the keys and for 3 seconds If the process has been correctly completed the weighing indicator will emit a sound and on the display will be shown the code selection screen In the codes menu it is possible to Press to select the code Press to enter the modi...

Страница 26: ...ifferent values it will be shown an advice screen page and it won t be possible to calibrate Confirm the change with the key EXAMPLE 1 Calibration of the weighing system without material on the scale Place a known amount of material e g 1567 Kg on the scale Note down the weight value displayed on the scale e g 2500 Kg Carry out code 9 by using 1567Kg as MEASURED WEIGHT and 2500Kg as REAL WEIGHT EX...

Страница 27: ...rt the calibration If on the scale o There is some material already remove it and press to carry out the tare o There is the sample weight already go to calibration by pressing Put the sample weight on the scale If the weight o Is too low the scale will show the message LOW WEIGHT o Changes quickly the scale will show the message UNSATABLE WEIGHT o It s correct press to pass to value modify Press ...

Страница 28: ...parameters of the acoustic alarm There are two different parameters ALARM PERCENT the percentage of started alarms that is the percentage of carried out loading and unloading starting from when the alarm begins ringing out intermittently from 0 to 30 ALARM ALWAYS ON is the seconds during which the alarm will continue ringing out after the end of the loading and unloading operation before going on ...

Страница 29: ...PRINTER ACTIVATION In this code it is possible to enable ON or disable OFF a printer connected to the weighing indicator and set the type of data to be printed depending on the Hl Series weighing indicator model The press entries refer to PRESENTATION Enabling disabling the initial heading line print NUMBER OF ANIMALS Enabling disabling the print of number of animals associated to the recipe ANIMA...

Страница 30: ...cod 84 cod 84 cod 84 cod 84 cod 84 CODE 86 WARRANTY In this code it is possible to see the working data and the data regarding the weighing indicator warranty In detail the following data are stored automatically by the weighing indicator WARRANT START It shows date and time of warrant beginning The beginning of warranty is set out automatically by the system after a few hours of work WORKING TIME...

Страница 31: ...x xxxxx 3 xxxxx xxxxx 4 xxxxx xxxxx 5 xxxxx xxxxx 6 xxxxx xxxxx TOT xxxxxx xxxxxx RECIPE N xx REMAININGS N xx NUM ANIMALS N xxxx START Date xx xx xx Time xx xx END date xx xx xx time xx xx LOADING N NOMIN REAL 1 xxxxx xxxxx 2 xxxxx xxxxx 3 xxxxx xxxxx 4 xxxxx xxxxx 5 xxxxx xxxxx 6 xxxxx xxxxx TOT xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx RECIPE xx Date xx xx xx Time xx xx ACCUMULATIONS N KG ...

Страница 32: ...OLS MULTILINK DRIVE 8 I O BOARD MULTILINK RF7 ANTENNA RF FOR RF7 REMOTE CONTROL MULTILINK PRINTER P1000 MODEL COMPATIBLE ACCESSORIES OF PREVIOUS GENERATIONS USE FOR OLD SPARE PARTS REPEATER DISPLAYS AV20 5 external display connected to the weighing indicator by cable REPEATER DISPLAY AV40 5 external display connected to the weighing indicator by cable REMOTE DISPLAYS TRASMITTER FOR AV50 AV60 AV80 ...

Страница 33: ...used 3 Rx serial RS232 repeater display 4 Tx serial RS232 repeater display 5 12 V cc with passage for on off contact max 0 5 A 6 Out Alarm 7 12 V GND common power supply CONNECTOR B 2 PIN FEMALE CONNECTOR FOR POWER SUPPLY CONNECTOR C 5 PIN FEMALE CONNECTOR FOR THE CONNECTION OF LOAD CELLS CONTACT FUNCTION A 12 V cc Positive power supply B 12 V common GND negative power supply CONTACT FUNCTION A Ne...

Страница 34: ... the 5 pin connector to the scale avoiding the contact between the different connection wires Weight still fluctuates drifts shows ERROR Check if the cable is damaged if so replace it Check if the junction box contains humidity if so dry the junction box Weight gets stable The reason of the problem is that one or more load cells do not work properly To better understand the cause of the failure ca...

Страница 35: ...ontrolling the alarm is damaged Replace it The scale still switches off Contact service The weight shown by the scale is not correct Carry out a new calibration of the system as indicated in the specific documentation The weight shown is correct The calibration of the system was successful The weight shown is not correct Contact service The scale does not switch on or the message Low Bat appears C...

Результаты поиска

Содержание HL 20

Отзывы:

Похожие инструкции для HL 20

Бренды по названию

Популярные бренды

PTM HL 20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HL 20

Отзывы:

Похожие инструкции для HL 20

Бренды по названию

Популярные бренды