background image

10356360_V_1_1.DOC

20/32

Important:

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will
not accept liability for any resulting defects or problems.

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug least. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.

If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.

There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

Before the device is switched on all faders and volume controls have to be set to "0" or "min" position.

CAUTION:

 Turn the amplifier on last and off first!

Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by
unqualified persons are not subject to warranty.

Содержание DXO-48

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL DXO 48 Digital Loudspeaker management system...

Страница 2: ...UND WARTUNG 17 Sicherungswechsel 17 TECHNISCHE DATEN 18 INTRODUCTION 19 SAFETY INSTRUCTIONS 19 OPERATING DETERMINATIONS 21 DESCRIPTION 21 Features 21 Frontpanel 22 Rearpanel 23 INSTALLATION 23 Rack mo...

Страница 3: ...s weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen PSSO DXO 48 Systemcontroller entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hi...

Страница 4: ...stellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutz...

Страница 5: ...betrieben werden Betreiben Sie das Ger t nicht in extrem hei en ber 35 C oder extrem kalten unter 5 C Umgebungen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlosse...

Страница 6: ...z der Programmeinstellungen Phasenumkehrschalter pro Ausgang Digitale Einstellung der Eingangsempfindlichkeit von 40 dB bis 15 dB Frontseite 1 LED INPUT Meter Zur Anzeige des aktuellen Peak Signalpege...

Страница 7: ...Output GAIN MENU Tasten Zum Selektieren eines oder mehrerer Ausg nge Ein selektierter Ausgang wird durch gr nes Leuchten der jeweiligen GAIN MENU Taste angezeigt und die Parameter dieses Ausgangs ers...

Страница 8: ...gende Netzanschlussleitung ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt Leitung Pin International Braun Au enleiter L Blau Neutralleiter N Gelb Gr n Schutzleiter Der Schutzleiter muss...

Страница 9: ...t In einem solchen Fall zuerst die EXIT Taste dr cken Es existieren 6 Men Seiten In den System Einstellungen lassen sich die das allgemeine Verhalten des DXO 48 bestimmenden Parameter einstellen Bitte...

Страница 10: ...en Mit dem Jog Rad k nnen Sie die Buchstaben ausw hlen Um den Cursor vor und zur ckzubewegen z B n chsten Buchstaben eingeben vorherige Eingabe korrigieren bet tigen Sie die CURSOR CURSOR Tasten Dr ck...

Страница 11: ...einstellung von Equalizer und Trennfrequenz in 1 Hz oder 1 36 Oktave Schritten m glich ist DELAY UNIT Delay Einheit Festlegung ob die Delay Einstellungen in millisekunden ms Feet ft oder Meter m angez...

Страница 12: ...onstruktiv bedingte Laufzeitunterschiede in den Lautsprecherboxen oder Laufzeitdifferenzen bei r umlich an verschiedenen Orten aufgestellten Boxen zu kompensieren Durch Drehen des Jog Rades k nnen Sie...

Страница 13: ...d Die anw hlbaren Bandbreitenwerte variieren je nachdem ob das entsprechende Equalizerband als Glocken oder Kuhschwanzfilter arbeitet TYPE Equalizertype Jedes Equalizerband kann zwischen vollparametri...

Страница 14: ...t zwischen 0 02 und 2 5 Oktaven einstellbar in 0 01 Oktaven Schritten nur Bell Die einstellbaren Equalizerfrequenzen reichen von 20 Hz bis 20 kHz EQ Nummer des Equalizers W hlt eines der 6 verf gbaren...

Страница 15: ...lterg te des Hochpasses einstellen Eine niedrige G te bei einem Hochpass l sst mehr tiefe Frequenzen passieren eine hohe G te d mpft die tiefen Frequenzen mehr Die Einstellm glichkeiten der G te varii...

Страница 16: ...nkt des Limiters eingestellt Die Einstellung reicht von 20 20 dBu in 0 5 dB Schritten ATTACK Attack Zeit Die Attack Zeit dient dazu festzulegen wie schnell nach berschreiten des Thresholds das Signal...

Страница 17: ...h eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Bitte beachten Sie Bei 115 V und 230 V wird der gleiche Sicherungswert verwendet Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t allpolig von der Netzspannung zu...

Страница 18: ...Signale Ausgangsimpedanz 50 mOhm elektronisch symmetriert Ausgangsempfindlichkeit 21 dB Maximaler Ausgangspegel 20 dBu Frequenzgang 20 Hz 20 kHz 0 1 dB 15 Hz 40 kHz 3 dB Klirrfaktor 0 001 1 kHz 18 dBu...

Страница 19: ...wner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an PSSO DXO 48 system controller You have acquired a reliable and...

Страница 20: ...s Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concern...

Страница 21: ...ate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Never...

Страница 22: ...y and frequency 1 Hz solution pressing the SPEED key simultaneously will increment decrement the data value by 100x 7 Input MUTE buttons Mute Unmute input channels When an input channel is muted a red...

Страница 23: ...built for 19 racks 483mm The minimum mounting depth is housing depth plus 100 mm for plugs and cables The height is 44 mm only You can fix the system controller with four screws M6 in the rack When m...

Страница 24: ...to avoid loud transients which could damage your speakers or annoy your audience System test After connecting all cables you should carry out a system test Press all Mute buttons in order to mute all...

Страница 25: ...them here 2 Store Program Store The DXO 48 can store up to 30 program setups PROG program number NAME program name Use the jog dial to select the desired memory number Please note that if on this mem...

Страница 26: ...GETS are both Inputs or Outputs all parameters will be copied When one of the Source or the Target is an Input while the other in an output only Level Polarity Delay and EQ are copied 5 General Genera...

Страница 27: ...Menu Out Xover Output Crossover Menu Out Limit Output Limit Menu Out Source Output Source Menu Out Name Output Channel Name Menu System System Menu LOCK Selects to lock unlocke the corresponding menu...

Страница 28: ...he DXO 26 PRO you can assign individual equalizers for every channel IN A C OUT 1 8 EQ Selects one of the 6 available equalizers LEVEL EQ level gain Ranges from 30 dB to 15 dB in 0 25 dB steps FREQ EQ...

Страница 29: ...EQ EQ Parameter Menu EQ Selects one of the 6 available equalizers LEVEL EQ level gain Ranges from 30 dB to 15 dB in 0 25 dB steps FREQ EQ center frequency Ranges from 20 Hz to 20 kHz in either 1 Hz s...

Страница 30: ...Filter Slope of low frequency crossover point high pass ranges from 6 to 48 dB octave in 6 dB octave steps FTRH Filter type of high frequency crossover point Low pass Types can be Butterwoth Buttwort...

Страница 31: ...mplifier Nevertheless make sure that the amplifier does not distort THRES Limiter threshold Ranges from 20 to 20 dB in 0 5 dB steps ATTACK Attack time setting Ranges from 0 3 to 1 ms in 0 1 ms steps t...

Страница 32: ...ing Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Sho...

Отзывы: