background image

39

38

• 

Este produto pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por 

pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou sem experiência e 

entendimento adequados, desde que sejam supervisionadas ou se receberem instruções 

relativas à utilização segura do produto e compreenderem os riscos envolvidos.

• 

As crianças não devem brincar com o dispositivo.

• 

A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

• 

Mantenha o dispositivo fora do alcance das crianças.

 AVISO! MANTENHA O APARELHO SECO

•  Nunca mergulhe o produto em água ou noutro líquido.
• 

Não cubra o adaptador, de modo a evitar um aquecimento inadmissível.

• 

Não utilize o produto enquanto estiver a tomar banho. Risco de choque elétrico fatal!

• 

Antes de o utilizar, examine o aparelho quanto a danos externos visíveis. Não o ligue se 

estiver danificado. Risco de choque elétrico fatal!

• 

O aparelho não poderá ser utilizado se existirem danos na estrutura ou noutros componentes.

• 

Antes de utilizar o aparelho, certifique-se de que a cabeça de corte está devidamente 

encaixada.

• 

Verifique sempre o alinhamento das lâminas antes de usar. Não toque nas lâminas, visto 

que estas são muito afiadas.

• 

O aparelho pode ficar quente durante a utilização. Assim, utilize-o por um período máximo 

de 30 minutos e, em seguida, permita que arrefeça durante 30 minutos.

• 

O aparelho destina-se apenas a remover e a cortar pelo humano. Não utilize este aparelho 

para outros fins.

PERIGO! INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA PARA O MANUSEIO DAS PILHAS

• 

Não utilize pilhas recarregáveis.

• 

Não atire as pilhas para o fogo. Não recarregue as pilhas. Existe o risco de explosão e 

ferimentos!

• 

Nunca abra as pilhas e nunca faça soldagem nas mesmas. Existe o risco de explosão e 

ferimentos!

• 

Utilize apenas o mesmo tipo de pilhas. Não misture pilhas novas e antigas.

• 

Utilize apenas o tipo de pilhas especificado.

•  Insira as pilhas de acordo com as marcas de polaridade (+) e (-).
•  Remova as pilhas vazias do produto.
• 

Verifique regularmente o estado das pilhas. Pilhas com vazamento podem provocar danos 

no aparelho.

• 

Se as pilhas tiverem vazado, utilize luvas de proteção. Limpe o compartimento das pilhas e 

os contactos das pilhas com o pano seco.

CUIDADO! 

Este símbolo alerta para uma situação perigosa que pode causar 

ferimentos ligeiros ou danos, avaria e/ou destruição do dispositivo.

Para evitar danos ou ferimentos nos utilizadores ou noutras pessoas, certifique-se de 

que cumpre os requisitos abaixo.

Não utilize o aparelho em partes específicas do corpo se:

•  Tiver queimaduras solares.

• 

Tiver irritações cutâneas ou vermelhidão.

•  Tiver problemas de pele, como neurodermatite.
•  Tiver borbulhas, sinais ou verrugas.
•  Tiver feridas, feridas abertas ou cicatrizes com relevo.
•  Teste o aparelho primeiro numa área pequena e que está, geralmente, coberta, para veri-

ficar a compatibilidade com a pele.

Manual do utilizador

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

•  1 x Aparador para Virilhas - Silks da Prozis
•  2 x Pilha AAA
•  Pente-guia - 2/4/6 mm
•  1 x Escova de Limpeza
•  1 x Guia Rápido

DESCRIÇÃO DO PRODUTO (CONSULTAR A PÁGINA 2)

1.  Cobertura do compartimento das pilhas
2. 

Botão Ligar/Desligar

3.  Lâmina grande
4.  Lâmina pequena
5.  Pentes-guia - 2/4/6 mm

Manutenção e limpeza

Limpeza:

•  Desligue o produto e remova as pilhas antes de o limpar! Remova qualquer acessório que 

esteja colocado.

•  Limpe os acessórios e o aparador com a escova fornecida. Limpe os acessórios debaixo 

de água corrente. Permita que os acessórios sequem minuciosamente antes de os colocar 
novamente no aparador.

•  Nunca limpe o corpo do aparador com água. NUNCA o mergulhe em água.
• 

Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos nem materiais como creme de 

limpeza ou palha de aço para limpar o aparelho. Estes podem danificar a superfície supe

-

rior do mesmo!

•  Proteja o dispositivo de gotas e salpicos de água.
•  Utilize apenas um pano limpo e seco para limpar o aparelho e nunca utilize líquidos 

corrosivos. Utilize um pano ligeiramente humedecido e um agente de limpeza neutro para 
remover a sujidade resistente.

• 

Certifique-se de que não entra humidade no produto durante a limpeza para evitar danificar 

o produto e subsequentes reparações.

PT

PT

Содержание Silks

Страница 1: ...User Manual Warranty Statement V 1 06 2021...

Страница 2: ...3 2 Language index EN 4 FR 10 DE 17 IT 24 ES 30 PT 37 1 2 3 4 5...

Страница 3: ...sks Children must not play with the device Cleaning and maintenance must not be performed by children without supervision Keep the device out of the reach of children WARNING KEEP THE APPLIANCE DRY Ne...

Страница 4: ...and direct sunlight If the appliance is not going to be used for a long period of time you should remove the batteries to avoid the possibility of leakage Store your appliance inside the original cas...

Страница 5: ...e not covered by this warranty 1 Any wear and tear of parts and components resulting from normal product use 2 Cracks dents scratches and other types of superficial damage that only affect the prod uc...

Страница 6: ...du produit et la compr hension des risques associ s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Gardez...

Страница 7: ...afin d vit er d endommager le produit et d effectuer des r parations connexes Stockage Laissez l appareil refroidir compl tement avant de le ranger Stockez le produit dans un environnement sec l abri...

Страница 8: ...re u pourvu qu elle comprenne des renseignements sur la date d achat et le nom du mod le du produit R PARATIONS SOUS GARANTIE Toute r paration effectu e dans le cadre de cette garantie ne peut tre ef...

Страница 9: ...n Bestimmungen bereinstimmt F r jede weitere Erkl rung steht Prozis immer ber seine Kundendienst Kommunikation skan le unter www prozis com support zur Verf gung Um negative Auswirkungen auf die Umwel...

Страница 10: ...fen Sie den Zustand der Batterien regelm ig Auslaufende Batterien k nnen Sch den am Ger t verursachen Wenn die Batterien ausgelaufen sind verwenden Sie Schutzhandschuhe Reinigen Sie das Batteriefach u...

Страница 11: ...das Problem weiterhin besteht nachdem Sie die folgenden L sungen ausprobiert haben kontaktieren Sie den Prozis Kundenservice PROBLEM URSACHE L SUNG Das Ger t funktioniert nicht Die Batterie ist leer W...

Страница 12: ...tes entstanden sind 8 Eine Fehlfunktion oder ein Schaden der nicht auf die Herstellung oder das Design des Produktes zur ckgef hrt werden kann 9 Die Verwendung des Produktes im Rahmen einer Gesch ftst...

Страница 13: ...isione o che abbiano ricevuto istruzioni sull utilizzo sicuro del prodotto e ne comprendano i possibili rischi I bambini non devono giocare con il dispositivo Pulizia e manutenzione non devono essere...

Страница 14: ...al riparo dalla polvere e dalla luce diretta del sole Se il dispositivo non dovesse essere utilizzato per un periodo di tempo prolungato rimuo vere le batterie al fine di evitare eventuali perdite Con...

Страница 15: ...l oggetto del corrispondente reclamo di garanzia ECCEZIONI Le situazioni seguenti non sono coperte dalla presente garanzia 1 Qualsiasi usura a parti e componenti che risulti dal normale utilizzo del...

Страница 16: ...o est n supervisadas o guiadas para usar el producto con seguridad y entiendan los riesgos que implica Aseg rese de que los ni os no jueguen con este producto La limpieza y el mantenimiento no deben l...

Страница 17: ...aseg rese de que no entre hume dad en la unidad del motor mientras la limpia Almacenamiento Deje que el aparato se enfr e por completo antes de guardarlo Guarde el producto en un ambiente seco proteg...

Страница 18: ...el justificante de compra pudiendo este ser la factura o el recibo original que permita comprobar la fecha de compra y el modelo del producto REPARACIONES EN GARANT A Las reparaciones en garant a no p...

Страница 19: ...das na legisla o aplic vel bem como com outras cl usulas relevantes A Prozis estar sempre dispon vel para esclarecimentos adicionais atrav s dos canais de comunica o de apoio ao cliente dispon veis no...

Страница 20: ...duto Verifique regularmente o estado das pilhas Pilhas com vazamento podem provocar danos no aparelho Se as pilhas tiverem vazado utilize luvas de prote o Limpe o compartimento das pilhas e os contact...

Страница 21: ...aquisi o e venda de bens de consumo CONSIDERA ES GERAIS Este documento cont m os termos e as condi es da garantia da Prozis para consumidores finais Esta garantia v lida exclusivamente para consumido...

Страница 22: ...em vigor ou as instru es do manual de utilizador Os servi os fornecidos pela Prozis de repara o ou corre o de falhas ou avarias resultantes da verifica o de qualquer uma das situa es exclu das acima...

Страница 23: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Отзывы: