background image

10" Single Line Bump Feed Grass Trimmer GT1018S

Coupe-Gazon Ligne Simple 10 Po À Avancement Par 
Choc GT1018S

Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.

Distributed By Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432

Lisez attentivement l’ensemble des règles de sécurité et les instructions avant d’utiliser cet appareil.

Distribué par Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432

MNL_GT1018S_V1

EN p. 2
FR p. 20

Operators Manual / Mode D’emploi 

3084514

Conforms to UL STD 82

Certified to CAN/CSA STD.

C22.2 No. 147-M90

Содержание GT1018S

Страница 1: ...leva North America 601 Regent Park Court Greenville SC 29607 866 384 8432 Lisez attentivement l ensemble des r gles de s curit et les instructions avant d utiliser cet appareil Distribu par Cleva Nort...

Страница 2: ...ow Your Grass trimmer 9 Assembly 10 Operation 11 15 Troubleshooting 15 Exploded View 16 Parts List 17 Warranty 18 Notes 19 CONTENTS PRODUCT SPECIFICATIONS 10 GRASS TRIMMER No load Speed 11000 RPM Amp...

Страница 3: ...esponsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the grass trimmer If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent...

Страница 4: ...NANCE After use disconnect the grass trimmer from the power source and check for damage When not in use store the grass trimmer out of the reach of children Electrical powered trimmers should only be...

Страница 5: ...g 1 The grass trimmer is double insulated to provide a double thickness of insulation between you and the tool s electrical system All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor co...

Страница 6: ...ubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord GROUNDING INSTRUCTIONS IN THE EVENT OF A MALFUNCTION OR BREAKDOWN grounding provides the path of least resistance for e...

Страница 7: ...ord or have it repaired by a qualified person before ues Keep extension cords away from sharp objects excessive heat and damp or wet areas Use a separate electrical circuit for your tools This circuit...

Страница 8: ...To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Wear eye protection when operating this equipment Safety Alert Precautions that in...

Страница 9: ...this operator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and safety rules Flower Guard Motor Housing...

Страница 10: ...fore working on the trimmer Wait until motor has completely stopped before attempting any maintenance There is danger of electric shock and the possibility of injury by the rotating trimmer line unles...

Страница 11: ...of the trimmer before it is used Check that the mains voltage is the same as indicated on the rating plate Always wear goggles when working with the trimmer NOTE Once the lower and upper sections of t...

Страница 12: ...n as necessary Never try to advance the line on a hard surface such as a sidewalk or driveway If unit fails to advance unplug power from trimmer and clean the bump cap both inside and out Flower Guard...

Страница 13: ...ways trail the extension cord behind you Do not pass the operating trimmer over the extension cord as the cord could be damaged Do not overload the trimmer during operation Avoid contact with obstacle...

Страница 14: ...tions must be carried out by a servicing agency authorized by us Only use original parts and be very careful with the line cutter during installation work Danger of injury Disconnect the plug from the...

Страница 15: ...filled using 0 065 trimmer line or a replcement spool part RS0202 can be installed To install new spool simply place new spool in spool head knob side facing up and feed the loose end of the trimmer...

Страница 16: ...16 EXPLODED VIEW...

Страница 17: ...OTHYL 01 09 GT27FM 40 00 GT21FM 00 04 02 TM5863 00 00 X1 01 GT21FM 20 01 W2 00 GT21FM 00 03 TOTHYY 04 12 GT21FM 00 01 X1 01 GT22FM 10 01 X1 01 Power Lead Power Lead Retainer On off Button Spool RS0202...

Страница 18: ...specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state For product service call Customer Service at 866 384 8432 Items not covered by warranty 1 Any part that has become i...

Страница 19: ...19 NOTES...

Страница 20: ...Montage 29 Fonctionnement 30 D pannage 31 34 Vue clat e 35 Liste Des Pi ces 36 37 Garantie 38 Notes 39 SOMMAIRE CARACT RISTIQUES DU PRODUIT Coupe Gazon Ligne Simple 10 Po Avancement Par Choc GT1018S V...

Страница 21: ...es enfants ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance sauf si une personne responsable de leur s curit les supervise ou leur a donn le...

Страница 22: ...li rement attention votre quilibre et portez des chaussures antid rapantes Ne marchez pas reculons lors du taillage vous pourriez tr bucher Marchez ne courez jamais teignez avant de pousser la d brous...

Страница 23: ...es l ments coupants Il est recommand d alimenter les appareils avec un dispositif diff rentiel courant r siduel DDR avec un courant de d clenchement ne d passant pas 30 mA AVERTISSEMENT POUR VITER LES...

Страница 24: ...protection UTILISEZ UNIQUEMENT DES PI CES DE RECHANGE IDENTIQUES LORS DE L ENTRETIEN DE LA D BROUSSAILLEUSE AFIN D VITER LES BLESSURES AVERTISSEMENT LA DOUBLE ISOLATION NE REMPLACE PAS LES PR CAUTION...

Страница 25: ...iliser un assez fort pour porter le courant que votre produit consommera Un cordon de taille insuffisante entra nera une surchauffe Le tableau ci dessous montre la bonne taille utiliser en fonction de...

Страница 26: ...que celui indiqu sur la plaque signal tique du moteur Le fonctionnement une tension plus basse endommagerait le moteur INFORMATIONS LECTRIQUES Assurez vous que votre cordon de prolongement est correct...

Страница 27: ...on oculaire avant d exploiter cet appareil Pr caution impliquant votre propre s curit Le fait de ne pas tenir les cheveux longs loin des entr es d air peut entra ner des blessures corporelles Cheveux...

Страница 28: ...S curit Crochet De Maintien De Cordon Int gr Porte bobine Suppl mentaire Bobine Suppl mentaire Non Fournie L utilisation s curis e de ce produit exige la bonne compr hension des informations et du mo...

Страница 29: ...e moins que le moteur n ait cess de tourner Assemblage du dispositif de s curit Fig 3 4 1 Assemblez le carter et la poign e 2 Alignez le dispositif de s curit avec les trous sur la face inf rieure du...

Страница 30: ...V rifiez toujours l op rabilit du coupe gazon avant son utilisation V rifiez que la tension du secteur est la m me que celle indiqu e sur la plaque signal tique Portez toujours des lunettes tanches l...

Страница 31: ...de faire avancer la ligne de coupe d une certaine longueur appuyez fermement sur l embout antichoc contre la pelouse alors que le coupe gazon est en marche Ceci fera avancer automatiquement la ligne...

Страница 32: ...e avant de vous approcher de l herbe couper Le cordon prolongateur doit toujours vous suivre de l arri re Ne passez pas le coupe gazon en marche pardessus le cordon prolongateur car celui ci pourra tr...

Страница 33: ...soci t de maintenance agr e par nous N utilisez que des pi ces d origine et prenez bien garde du cordon de coupe lors de son montage Risque de blessure D branchez la fiche de la source d alimentation...

Страница 34: ...index et du pouce pour serrer fermement les deux languettes dentel es situ es sur la t te de bobine de coupe tel que montr Une pression suffisante permettra de d gager le couvercle de bobine de coupe...

Страница 35: ...nterrupteur Marche Arr t d fectueux Worn Carbon Brushes Le moteur est d fectueux V rifiez le cordon d alimentation et la fiche Faites r parer par le service apr s vente Faites avancer la ligne OU inst...

Страница 36: ...36 LISTE DES PI CES...

Страница 37: ...GT21FM 20 01 W2 00 GT21FM 00 03 TOTHYY 04 12 GT21FM 00 01 X1 01 GT22FM 10 01 X1 01 Ensemble Du Cordon D alimentation Plaque De Ligne De Compression Bouton Interrupteur Bobine Rs0202 Ressort De Rel ch...

Страница 38: ...ARANTIE EST NULLE SANS LESDITS RE US D ACHAT GARANTIE Nous sommes fiers de fabriquer des produits durables de grande qualit Ce produit Lawnmaster est accompagn d une garantie limit e de deux 2 ans con...

Страница 39: ...39 NOTES...

Отзывы: