23
POKYNY PRO UŽIVATELE –
p
ř
ed použitím zatahovacího zachycova
č
e pádu (SRL) si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te všechny
instrukce. Viz glosá
ř
ve všeobecných pokynech pro používání a údržbu, kde je uvedena identi
fi
kace
č
íslovaných
položek v bílém poli.
ŠKOLENÍ:
Odpov
ě
dnost za zajišt
ě
ní pochopení t
ě
chto pokyn
ů
a vyškolení ve správné instalaci, použití a údržb
ě
tohoto
vybavení nesou uživatelé tohoto vybavení. Uživatelé si musí být v
ě
domi d
ů
sledk
ů
nesprávné instalace nebo použití
tohoto vybavení. Tato uživatelská p
ř
íru
č
ka není náhradou za školicí program. Aby byla zajišt
ě
na odbornost uživatel
ů
,
musí být školení provád
ě
no v pravidelných intervalech.
POUŽITÍ:
Zatahovací zachycova
č
pádu (SRL) lze použít pro kontinuální ochranu proti pádu p
ř
i výstupu a sestupu nebo
pohybu do stran. Zachycova
č
SRL je ur
č
en pro použití se zachytávacím vybavením spl
ň
ujícím normu EN 361.
• Vyvarujte se práci v prost
ř
edí, kdy je záchranné lano v kontaktu s nechrán
ě
nými ostrými hranami. Zajist
ě
te ochranu
záchranného lana.
• B
ě
hem používání nedovolte, aby záchranná lana procházela pod paží nebo mezi nohama.
• Zam
ě
stnavatel musí mít záchranný plán a musí být schopen provád
ě
t záchranu v p
ř
ípad
ě
pádu.
• Vybavení, které zachytilo pád, musí být vy
ř
azeno z používání a musí být zkontrolováno (viz
Kontrola).
VAROVÁNÍ:
Obrázek 1 ukazuje p
ř
ijatelné metody pro kotvení zachycova
č
e SRL. Kotevní konstrukce musí být schopna
unést zatížení 10 kN (1000 kg). Používejte pouze p
ř
ipojení na kotvy v souladu s normou EN 795. P
ř
ipojujte pouze ke
kotvení nad úrovní pracovišt
ě
. Nepracujte nad kotvením. (Obrázek 2).
VAROVÁNÍ:
Pokud není kotvící bod p
ř
ímo nad místem, kde dojde k pádu, m
ů
že dojít k výkyvu p
ř
i pádu (obr. 3). Síla
nárazu po výkyvu p
ř
i pádu m
ů
že zp
ů
sobit t
ě
žká nebo smrtelná zran
ě
ní. Minimalizujte riziko výkyvu p
ř
i pádu tím, že
pracuje co nejblíže kotvícího bodu. Zabra
ň
te riziku výkyvu p
ř
i pádu, pokud by mohlo dojít k úrazu.
VAROVÁNÍ:
Používání tohoto vybavení v nebezpe
č
ném prost
ř
edí si možná vyžádá další p
ř
edb
ě
žná opat
ř
ení pro
snížení rizika úrazu uživatele nebo poškození vybavení. Nebezpe
č
í m
ů
že být zejména zp
ů
sobeno p
ů
sobením tepla,
chemikálií, korozívních prost
ř
edí, vedení vysokého nap
ě
tí, t
ř
ecích ploch nebo ostrých hran. S dotazy ohledn
ě
použití
tohoto vybavení v nebezpe
č
ném prost
ř
edí, se obra
ť
te na spole
č
nost Capital Safety.
POUŽITÍ:
P
ř
i použití se hák (D) na konci zachycova
č
e SRL p
ř
ipojí k zadnímu (dorzálnímu) p
ř
ipojovacímu prvku D
(E) na celot
ě
lovém postroji (Obrázek 4).
Oto
č
né oko (A) na horním konci SRL je p
ř
ipevn
ě
n k ukotvení konektoru (C)
Oto
č
né oko (A) na horním konci SRL je p
ř
ipevn
ě
n k ukotvení konektoru (C)
a Anchorage (C) s kompatibilním karabinou (B)
a Anchorage (C) s kompatibilním karabinou (B) (Obrázek 1). Pracovník se m
ů
že v doporu
č
eném pracovním prostoru
voln
ě
pohybovat normální rychlostí. Záchranné lano se musí hladce vysunovat a zasunovat bez zadrhávání. Pokud se
p
ř
i normálním použití lano prov
ě
šuje, m
ě
l by být zachycova
č
SRL vrácen do servisu spole
č
nosti Capital Safety. Dojde-li
k pádu, zachycova
č
SRL zablokuje lano a zastaví pád. Po záchran
ě
vy
ř
a
ď
te zachycova
č
SRL z používání. Zkontrolujte ho
podle popisu v
č
ásti
Kontrola
. P
ř
i práci se zachycova
č
em SRL umožn
ě
te, aby se záchranné lano kontrolovan
ě
navíjelo
zp
ě
t do za
ř
ízení. P
ř
i p
ř
ipojování a odpojování m
ů
že být k vytažení nebo zatažení záchranného lana nutné krátké ovládací
lanko. Dlouhotrvající úplné vytažení záchranného lana m
ů
že zp
ů
sobit p
ř
ed
č
asné oslabení navíjecí pružiny.
DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ:
Zachycova
č
SRL skladujte v chladném, suchém a
č
istém prost
ř
edí na míst
ě
, kde
není vystaven p
ř
ímému slune
č
nímu zá
ř
ení. P
ř
i p
ř
eprav
ě
nebo skladování zachycova
č
e SRL se vyhn
ě
te prostorám
s chemickými výpary. Zachycova
č
SRL po delším skladování nebo p
ř
eprav
ě
d
ů
kladn
ě
prohlédn
ě
te.
ÚDRŽBA:
• Vn
ě
jší:
Pravideln
ě
č
ist
ě
te vn
ě
jší
č
ásti zachycova
č
e SRL vodou a jemným
č
isticím prost
ř
edkem. Nato
č
te zachycova
č
SRL tak, aby mohla voda vytéct. Štítky
č
ist
ě
te podle pot
ř
eby.
• Záchranné
lano:
O
č
ist
ě
te záchranné lano vodou a jemným
č
isticím prost
ř
edkem. Opláchn
ě
te a d
ů
kladn
ě
osušte
vzduchem nebo ru
č
níkem. Nesnažte se sušení urychlit zah
ř
íváním. Nadm
ě
rné nahromad
ě
ní špíny nebo jiných
ne
č
istot m
ů
že zabránit úplnému navinutí záchranného lana, což m
ů
že zp
ů
sobit potenciální nebezpe
č
í volného pádu.
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby vra
ť
te zachycova
č
SRL do autorizovaného servisního st
ř
ediska a požádejte o vým
ě
nu záchranného
lana.
• Sou
č
ásti systému:
Související sou
č
ásti systému
č
ist
ě
te a skladujte podle pokyn
ů
výrobce.
VAROVÁNÍ:
Nerozebírejte zachycova
č
SRL. Nemažte žádné
č
ásti zachycova
č
e SRL. Provád
ě
ní další údržby a oprav
je nutné sv
ěř
it autorizovanému servisnímu st
ř
edisku.
CZ