background image

23

DE

Ragazza

Trimmen

Zentrieren der Kontrollen 

Stellen Sie vor der Fahrt oder nach einem Unfall  

sicher, dass das Ruder und die Segel zentriert sind. 

1.  Stellen Sie sicher dass die Segel und Ruder  

zentriert (Neutral). 

2.  Stellen Sie falls notwendig die Länge der Leine 

zwischen Winde und Befestungsklampe (

A

) am 

Mastbaum manuell ein. Jede Leine ist am jeweiligen 

Baum befestigt. Justieren Sie immer die Leine an  

der Klampe, nicht an der Winde.

Zentrieren der Kontrollen nach Fahrten

1.  Sollte das Modell große Trimmeingaben (8 Klicks oder 

mehr) benötigen, stellen Sie die Trimmung wieder 

zurück auf und justieren die Windenleinen an dem 

Baum manuell, so dass das Ruder und die Segel 

korrekt getrimmt sind.

2.  Bitte achten Sie darauf das der Baum von Gross- und 

Focksegel in einer Linie liegen. Sollte das nicht der 

Fall zentrieren beide Bäume indem Sie Windenleinen 

gleichmäßig spannen. Die Höhe des Focksegels 

kann mit justieren der oberen Befestigungen 

eingestellt werden. Wenn Sie das Segel am Mast 

höher einstellen müssen Sie ggfls. die unteren 

Befestigungen etwas lösen.  

Justieren der Segel

Nachdem Sie die Segel und Ruder zentriert haben, 

justieren Sie die Segel für Segeln mit Spaß und 

Sicherheit. 

Lösen Sie die Leine von der Klampe und spannen Sie sie 

etwas oder lösen sie.

Der DX2M Sender aus dem Lieferumfang des Bootes 

ist mit einem einstellbaren Hebelbereich von 50/50 und 

70/30 ausgestattet. Stellen Sie diesen wie gewünscht ein, 

achten Sie aber immer darauf dass Sie die Schotleinen 

nicht überspannen und damit das Boot beschädigen. 

Sollten Sie einen Computersender verwenden können 

Sie den Servoweg einstellen. Stellen Sie den Weg so ein, 

dass die Servoleinen gerade etwas gespannt sind wenn 

die Leinen stramm sind und bei ausgefahrenen Leinen die 

Segel nicht weiter als 60° nach aussen schwenken.

Fragen Sie in ihrem Fachgeschäft nach einen 

Schiffsmodellbauverein oder besuchen www.sailing.org 

für Informationen über die International One Meter (IOM) 

Klasse.

Dieses Modell ist entspricht den Regeln der IOM Klasse. 

Aktuelle Regelinformationen erhalten Sie dazu bei ihren 

lokalen Ansprechpartner. 

Testen des Bootes im Wasser

1.  Fahren Sie mit langsamer Geschwindigkeit in 

Ufernähe. Vermeiden Sie zu jeder Zeit den  

Kontakt zu Objekten im Wasser.

2.  Halten Sie das Boot immer im Blick wenn Sie es 

fahren. 

3.  Sollten Sie fest stellen, dass das Boot nicht mehr 

richtig reagiert fahren sie zurück an das Ufer. 

HINWEIS: 

Schalten Sie nicht den Sender zuerst aus, da 

der Empfänger sonst Streusignale auffangen und ausser 

Kontrolle geraten kann.

Содержание Ragazza PRB07000

Страница 1: ...PRB07000 Owners Manual Bedienungsanleitung Manuel de l utilisateur Manuale dell utente Ragazza 1 meter ready to run sailboat...

Страница 2: ...nicht korrekt befolgt werden ergeben sich wahrscheinlich Sachsch den UND die Gefahr von schweren Verletzungen WARNUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden ergeben sich wahrscheinlich Sach...

Страница 3: ...r Freude am Segeln haben oder mit Vollgas ein Deep V pilotieren Pro Boat trifft den Geschmack das Budget und den Lifestyle Wenn Sie Unterst tzung brauchen k nnen Sie sich auf uns verlassen denn Pro Bo...

Страница 4: ...elwinde Stellt den Anteil des Vorw rts R ckw rtsweges des Steuerkn ppels ein Schaltet die Fernsteuerung ein oder aus Reverse Schalter Mit dem Reverseschalter k nnen Sie die Richtung der Segelwinde und...

Страница 5: ...ingestellt Montage des Bootes 1 Nehmen Sie die Klappe vom Rumpf ab F hren Sie den Kiel wie abgebildet in den Rumpf ein und schrauben ihn mit Unterlegscheibe und Stopmutter fest 2 Schrauben Sie das Kie...

Страница 6: ...er auf das Ende der Schnur bevor Sie diese durch die Halter f hren 5 Setzen Sie den Mastfu in die Rumpf ffnung 6 Verbinden Sie vorderen A hinteren C rechten B und linken B Spannwirbel an die Haltern a...

Страница 7: ...tig auf die Senderbefehle reagiert A B B C A B B Tipps zum Fahren Vermeiden Sie es neben anderen Wasserfahrzeugen station ren Objekten Wellen Str mungen oder anderem sich schnell bewegendem Wasser Tie...

Страница 8: ...sich das Ruder frei bewegen kann und die Segelwinde richtig arbeitet A B C D 1 2 3 4 Bewegen Sie die Rudersteuerhebel C nach rechts Das hintere Ende des Ruderblattes sollte nach rechts schwenken Beweg...

Страница 9: ...eln mit Spa und Sicherheit L sen Sie die Leine von der Klampe und spannen Sie sie etwas oder l sen sie Der DX2M Sender aus dem Lieferumfang des Bootes ist mit einem einstellbaren Hebelbereich von 50 5...

Страница 10: ...r und entfernen den Akku aus dem Boot Lassen Sie das Boot vollst ndig innen und aussen trocknen Nehmen Sie die Abdeckung ab bevor sie das Boot einlagern Reparieren Sie evtl Abnutzung oder Sch den am B...

Страница 11: ...geschlossen ist bevor Sie das Boot wieder in das Wasser setzen Winde reagiert nicht auf den Sender aber Ruder reagiert Windenservo ist nicht angeschlossen Schlie en Sie das Servo am Empf nger an Wind...

Страница 12: ...einem Vertrag der Garantie oder der Gew hrleistung erhoben werden Horizon wird dar ber hinaus keine Anspr che aus einem Garantiefall akzeptieren die ber den individuellen Wert des Produktes hinaus ge...

Страница 13: ...Werkstattzeit und die R ckversandkosten in Rechnung gestellt Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverst ndniserkl rung zur Reparatur vorliegen haben behalten wir uns vor das Produkt zu vernichten oder...

Страница 14: ...lmshorn 29 08 2013 Entsorgung in der Europ ischen Union Dieses Produkt darf nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Es ist die Verantwortung des Benutzers dass Produkt an einer registrierten Sammelstel...

Страница 15: ...f o Einbauten Coque seule Solo scafo Ragazza PRB271001 Hatch Ragazza ProBoat Ragazza Haube Capot d coutilles Boccaporto Ragazza PRB271002 Rudder Rudder Arm and Linkage Ragazza ProBoat Ragazza Ruder Ru...

Страница 16: ...on Hobby Inc Pro Boat the Pro Boat logo Ragazza Dynamite DSM and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of B...

Отзывы: