background image

20

DE

Ragazza

Montage von Mast und Segel

1.  Schieben Sie die Mastteile auf dem Holzblock 

zusammen und sichern diese mit den 

Schrauben aus dem Lieferumfang. 

2.  Schrauben Sie den Mastbaum mit der 

Gewindestange mit den beiden Schrauben 

und Unterlegscheiben wie abgebildet an den 

Mast.

3.  Nehmen Sie das Oberteil vom Mast ab und 

führen die Segelführungsleine durch den 

Mastkanal. 

4.  Sichern Sie die untere äußere Ecke des 

Segels mit der Drahtschlaufe am Mastbaum. 

Führen Sie die Leine wie abgebildet durch 

das Loch in der Mastspitze und sichern das 

andere Ende an der Klampe. Ziehen Sie das 

innere Ende von der Schlaufe zu der Klampe 

am Mast und spannen damit das Segel.

Tipp:

 Geben Sie etwas dünnflüssigen 

Sekundenkleber auf das Ende der Schnur bevor 

Sie diese durch die Halter führen.

5.  Setzen Sie den Mastfuß in die Rumpföffnung. 
6.  Verbinden Sie vorderen (

A

),hinteren (

C

), 

rechten (

B

) und linken (

B

) Spannwirbel an die 

Haltern am Rumpf. Lassen Sie Spannwirbel 

lose bis Sie bereit zum Segeln sind.

 

Drehen Sie die Mutter zum lösen des 

Spannwirbel. Drehen Sie den Spanner auf der 

Schraube wie benötigt und kontern dann wieder 

die Mutter damit sich der Spanner nicht löst. 

Dazu kann eine Zange notwendig sein.

WICHTIG:

 Drehen Sie die Spannwirbel so 

auf Spannung, dass der Mast zentriert und 

zum Rumpf rechtwinklig ist. Die Spannung 

der Takelage ist ebenfalls von den Wind- und 

Wasserbedingungen abhängig.

HINWEIS:

 Bitten überdrehen Sie den 

Spannwirbel nicht, da sonst der Rumpf oder 

Mast beschädigt werden könnte. 

A

B

B

C

1

2

3

A

B

B

C

A

B

B

C

4

5

A

B

B

C

Windenleine 

Grossegel

Spannwirbel 

Spannwirbel 

Spannwirbel

Windenleine 

Focksegel

Klappe

C

B

B

6

Nut

Barrel

Содержание Ragazza PRB07000

Страница 1: ...PRB07000 Owners Manual Bedienungsanleitung Manuel de l utilisateur Manuale dell utente Ragazza 1 meter ready to run sailboat...

Страница 2: ...nicht korrekt befolgt werden ergeben sich wahrscheinlich Sachsch den UND die Gefahr von schweren Verletzungen WARNUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden ergeben sich wahrscheinlich Sach...

Страница 3: ...r Freude am Segeln haben oder mit Vollgas ein Deep V pilotieren Pro Boat trifft den Geschmack das Budget und den Lifestyle Wenn Sie Unterst tzung brauchen k nnen Sie sich auf uns verlassen denn Pro Bo...

Страница 4: ...elwinde Stellt den Anteil des Vorw rts R ckw rtsweges des Steuerkn ppels ein Schaltet die Fernsteuerung ein oder aus Reverse Schalter Mit dem Reverseschalter k nnen Sie die Richtung der Segelwinde und...

Страница 5: ...ingestellt Montage des Bootes 1 Nehmen Sie die Klappe vom Rumpf ab F hren Sie den Kiel wie abgebildet in den Rumpf ein und schrauben ihn mit Unterlegscheibe und Stopmutter fest 2 Schrauben Sie das Kie...

Страница 6: ...er auf das Ende der Schnur bevor Sie diese durch die Halter f hren 5 Setzen Sie den Mastfu in die Rumpf ffnung 6 Verbinden Sie vorderen A hinteren C rechten B und linken B Spannwirbel an die Haltern a...

Страница 7: ...tig auf die Senderbefehle reagiert A B B C A B B Tipps zum Fahren Vermeiden Sie es neben anderen Wasserfahrzeugen station ren Objekten Wellen Str mungen oder anderem sich schnell bewegendem Wasser Tie...

Страница 8: ...sich das Ruder frei bewegen kann und die Segelwinde richtig arbeitet A B C D 1 2 3 4 Bewegen Sie die Rudersteuerhebel C nach rechts Das hintere Ende des Ruderblattes sollte nach rechts schwenken Beweg...

Страница 9: ...eln mit Spa und Sicherheit L sen Sie die Leine von der Klampe und spannen Sie sie etwas oder l sen sie Der DX2M Sender aus dem Lieferumfang des Bootes ist mit einem einstellbaren Hebelbereich von 50 5...

Страница 10: ...r und entfernen den Akku aus dem Boot Lassen Sie das Boot vollst ndig innen und aussen trocknen Nehmen Sie die Abdeckung ab bevor sie das Boot einlagern Reparieren Sie evtl Abnutzung oder Sch den am B...

Страница 11: ...geschlossen ist bevor Sie das Boot wieder in das Wasser setzen Winde reagiert nicht auf den Sender aber Ruder reagiert Windenservo ist nicht angeschlossen Schlie en Sie das Servo am Empf nger an Wind...

Страница 12: ...einem Vertrag der Garantie oder der Gew hrleistung erhoben werden Horizon wird dar ber hinaus keine Anspr che aus einem Garantiefall akzeptieren die ber den individuellen Wert des Produktes hinaus ge...

Страница 13: ...Werkstattzeit und die R ckversandkosten in Rechnung gestellt Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverst ndniserkl rung zur Reparatur vorliegen haben behalten wir uns vor das Produkt zu vernichten oder...

Страница 14: ...lmshorn 29 08 2013 Entsorgung in der Europ ischen Union Dieses Produkt darf nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Es ist die Verantwortung des Benutzers dass Produkt an einer registrierten Sammelstel...

Страница 15: ...f o Einbauten Coque seule Solo scafo Ragazza PRB271001 Hatch Ragazza ProBoat Ragazza Haube Capot d coutilles Boccaporto Ragazza PRB271002 Rudder Rudder Arm and Linkage Ragazza ProBoat Ragazza Ruder Ru...

Страница 16: ...on Hobby Inc Pro Boat the Pro Boat logo Ragazza Dynamite DSM and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of B...

Отзывы: