© Pro-Ject Audio Systems · Pro-Ject Speaker Box 10 E · Revision 1.1
10
Manual de instrucciones
Queremos agradecerle su compra de altavoces . Acaba de comprar uno de los mejores altavoces en el
mercado para uso domestico y esperamos que disfrute los altavoces durante muchos años en el futuro. Lo
siguiente está extendido para ayudarle para una mayor satisfacción musical a través de sus altavoces. Antes
de conectar sus altavoces recomendamos que lea este manual detenidamente. Sus altavoces funccionaran
satisfactoriamente con cualquier buen amplificador desarollado para el uso de 4-8 ohmios de carga. A
pesar de que los altavoces están desarollados para soportar cargas grandes debe acordarse de qualquier
altavoz que es abusado con respecto a uso excesivo del volumen puede dañar los drivers de los altavoces.
Si escucha una señal distorsionada debe reducir el volumen de immediato.
Connección de su amplificador
Le recomendamos que utilice cables de altavoces de alta calidad. Su distribuidor local de TV/Radio podrá
asistirle en su elección correcta de cables. Acuerdese de siempre apagar su amplificador antes de realizar
cualquier conección ó corección al sistema. Una el cable derecho así que la terminal positiva (roja) en su
altavoz está conectada con la terminal positiva (roja) en su amplificador, y la terminal negativa (negra) en su
altavoz esta conectada con la terminal negativa (negra) en su amplificador. Repita estas instrucciones al
conectar el canal izquierdo. (No conecte más de un altavoz a cada terminal de su amplificador).
Fase correcto
Si ha conectado sus altavoces correctamente, estos podrán dar una correcta señal de stereo. Si no esta
seguro de si la conección es correcta, cambie rojo y negro en uno de los altavoces. Podrá oir un cambio en
el bajo. Si la conección es incorrecta el bajo de los altavoces se esuchará mas débil que si la connec-ción
fuera correcta.
Posición de los altavoces
La posición ideal de sus altavoces seria por los menos 50 cm de la pared trasera, 1 metro de la pared
lateral y por los menos 2 metrosentra cada uno de los altavoces. La distancia entre los dos altavoces y la
distancia entre el altavoz y el oyente es muy importante. La distancia entre el oyente y los altavoces por lo
menos debe ser igual o mayor que la distancia entre los altavoces, preferiblemente mayor. Antes de que
decida la posición, debe hacer una prueba basada en la musica y en el habla.
Servicio
Ninguna atención rutinaria de las partes móviles es necesaria. si contra toda prevesión tiene algún
problema, contacte su vendedor lo antes posible.
