background image

PUMP SPECIFICATIONS 

 MK103 

MK113 

BK119

PV02A

PT03A

Part Number 

8390874 

8377426 

8390890

8489817

8390908

Horsepower Rating 
(Electric) 

1.5 - 3.0 

2.0 - 4.0 

5.0 – 7.5

1.5 – 3.0

3.0 – 5.0

Weight (lb.) 

18.1 31.1 

58.8

44.1

59.6

            (kg.) 

8.3 14.1  26.5

20.0

27.0

Flywheel O.D. (in.) 

9.9 12.0  14.9

11.0

10.7

                      (mm.) 

251.4 305.0 

398.0

279.4

271.8

RPM (min.) 

900 900 

900

800

900

        (max.) 

1400 1400 

1400

1250

1400

Max Pressure (PSI) 

145 145 

175

145

145

Bore & Stroke (in.) 

2.56 x 1.57 

2.56 x 2.28 

4.13/2.05 x 3.10

2.50 x 2.0

2.50 x 1.875

                      (mm.) 

65.0 x 40.0 

65.0 x 58.0 

105.0/52.0 x 

78.0 

63.5 x 

50.8 

63.5 x 47.6

CFM Free Air (1200 
RPM) 

8.0 12.0  23.0

10.5

18.0

dB-A 

79 78 

80

78

79

Oil Capacity 
(ounces) 

17 30 

45

24

24

                    (liters) 

.50 .90  1.33

.70

.70

 

Unpacking Instructions:  Check for damaged parts. DO NOT install pump if any parts are damaged 
or missing. Parts included with pump: Flywheel, Filter, Dipstick / Breather, Oil Sight Gauge. This 
pump is not shipped with oil! YOU MUST ADD OIL to the pump before operating. 

Belts:  Install belts on compressor and motor pulleys. Belt tension should be adjusted to allow 3/8” 
to 1/2” deflection with normal thumb pressure. 

Drive Pulleys: Drive pulleys must be properly aligned and belt drive tension set to specifications. 
Improper pulley alignment and belt tension may cause motor overloading, excessive vibration and 
premature belt and/or bearing failure. As the compressor starts, check the rotation of the flywheel. 
The direction of the rotation must be counter-clockwise when facing the flywheel. Should the 
rotation be incorrect, disengage the power supply and check the motor wiring. 

SPECIAL NOTE: Pump flywheel bolt has left-handed thread and tapered shaft. Remove nut by 

turning clockwise. 

To determine the correct motor pulley, use the following formula: 

Motor Pulley = Flywheel O.D. x Compressor RPM 

                   Motor RPM 

Belt Guards: Belt guards should be designed to achieve the required degree of protections and still 
allow full air flow from the compressor sheave across the unit. When the compressor is installed, 
make sure the guard side is at least 18” away from a wall to provide adequate cooling of the motor 
and pump. IMPORTANT: DO NOT RUN COMPRESSOR WITHOUT BELT GUARD INSTALLED. 

 

 

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ (suite) 

 

Risque 

d'électrocution 

ou 

de choc 

électrique

 

Des blessures graves ou la mort 
pourraient se produire si le 
compresseur d'air n'est pas 
correctement mis à la terre. 

Toujours brancher le compresseur sur une prise 
correctement mise à la terre qui fournit une 
tension correcte, une mise à la terre appropriée et 
une protection par fusible adéquate. 

Un choc électrique pourra 
survenir si le compresseur n'est 
pas correctement utilisé. 

Ne jamais faire fonctionner le compresseur d'air 
dans des conditions humides ou à l'extérieur 
lorsqu'il pleut. Ne pas laisser les fils électriques 
pendre dans l'eau. Ne pas faire fonctionner avec le 
cordon d'alimentation endommagé ou les 
couvercles de protection électrique retirés. Ne pas 
toucher à la fiche avec les mains humides.  Ne pas 
tirer sur le cordon électrique pour le débrancher 
de la prise. 

Des blessures graves ou la mort 
pourront survenir si des 
réparations électriques sont 
effectuées par du personnel non 
qualifié. 

Toute réparation électrique ou tout câblage 
effectué(e) sur ce compresseur ne doit être 
effectué(e) que par du personnel de service 
autorisé, en conformité avec les codes nationaux 
et locaux de l'électricité. 

 

 

 

 

 

 

Risque 

d'explosion ou 

d'incendie

 

 

Des blessures graves ou la mort 
pourront survenir par suite 
d'étincelles électriques normales 
qui se produisent dans le moteur 
et/ou le pressostat. 

Toujours faire fonctionner le compresseur dans un 
endroit bien aéré, exempt de matières 
combustibles, d'essence, de solvants ou de 
vapeurs inflammables. Toujours placer le 
compresseur à au moins 6 m (20 pi) de l'aire de 
travail en cas de pulvérisation de matières 
inflammables. 

Des blessures graves pourront 
survenir si un incendie est 
provoqué par une surchauffe due 
à une ventilation insuffisante ou à 
l'obstruction de l'un des orifices 
de ventilation du compresseur. 

Ne jamais placer aucun objet contre un 
compresseur d'air ou sur le dessus.  Toujours faire 
fonctionner le compresseur d'air à au moins 
5,48 m (18 pi) de quelque mur ou obstacle. 
Toujours faire fonctionner dans un endroit propre, 
sec et bien ventilé. 

Des blessures graves ou la mort 
pourront survenir par suite d'un 
incendie ou d'une explosion si de 
l'essence ou des vapeurs 
déversées entrent en contact 
avec les parties chaudes du 
moteur et s'enflamment. 

Ne jamais tenter de remplir le réservoir d'essence 
lorsque le moteur est chaud ou en marche.  
Ajouter le carburant à l'extérieur, dans un endroit 
bien ventilé.  Ne pas remplir le réservoir d'essence 
près de cigarettes allumées ou d'autres sources 
d'inflammation. 

 

 

Содержание MK103

Страница 1: ...ts endommag s 4 Remplacer les joints 5 Jauges d fectueuses 5 Remplacer les jauges 6 La pompe est trop petite pour l application 6 Consulter le concessionnaire Consommation d huile excessive 1 Filtre a...

Страница 2: ...consulter votre concessionnaire local Utiliser une huile non d tergente viscosit unique sp cialement formul e pour une utilisation dans les compresseurs au moment du remplissage du carter avec de l h...

Страница 3: ...tallation du compresseur s assurer que le c t muni du dispositif de protection est au moins 46 cm 18 po d un mur pour permettre un refroidissement suffisant du moteur et de la pompe IMPORTANT NE PAS I...

Страница 4: ...compressor is shut down for sometime Never touch any of the exposed metal parts during operation and for an extended period of time after the air compressor has shut down Do not attempt maintenance on...

Страница 5: ...n assistance from others before attempting to lift any object that is too heavy for one person Flying Objects Serious injury may occur from loose debris being propelled at high speeds from the compres...

Страница 6: ...es graves ou la mort pourraient se produire si le compresseur d air n est pas correctement mis la terre Toujours brancher le compresseur sur une prise correctement mise la terre qui fournit une tensio...

Страница 7: ...de conna tre les recommandations concernant la pression maximale Ne jamais d passer les puissances nominales admissibles maximales du fabricant Ne pas utiliser le compresseur pour gonfler de petits ob...

Страница 8: ...cted crankcase breather 3 Clean crankcase breather 4 Excessive oil in pump 4 Check gauge and adjust to proper oil level 5 Wrong oil viscosity 5 Drain and replace with non detergent single viscosity oi...

Отзывы: