manualshive.com logo in svg

Prestige 120, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Установочное, эксплуатационное и руководство по обслуживанию для продукта Watson-Marlow 120 доступно для загрузки бесплатно с manualshive.com. Этот руководство поможет вам с установкой, эксплуатацией и обслуживанием вашего устройства. Загрузите его прямо сейчас, чтобы получить подробную информацию о продукте.

Поделиться
Скачать
background image

EN • 9

ENGLISH

FRANCAIS

NEDERLANDS

ES

p

A

ño

L

IT

ALIAN

o

DE

u

TSCH

664Y3300

TECHNICAL CHARACTERISTICS

gas categories Prestige Solo 50 - 75 - 120

I2e(s)B *
I2e(r)B **

II2h3B/p

II2h3p

II2e3B/p

II2er3p

II2l3B/p

II2l3p

I3p

G20

20 mbar

20 mbar

20 mbar

20 mbar

20 mbar

G25

25 mbar

25 mbar

25 mbar

25 mbar

G30

30 - 50 mbar

30 - 50 mbar

30 - 50 mbar

G31

30 - 50 mbar

37 - 50 mbar

30 - 50 mbar

37 - 50 mbar

30 - 50 mbar

37 - 50 mbar

37 mbar

Be

Belgium

ch

Switzerland

cZ

Czech republic

de

Germany

dK

Denmark

ee

Estonia

es

Spain

fr

France

gB

Great Britain

gr

Greece

Ie

Ireland

It

Italy

lu

Luxembourg

lt

Lithuania

nl

Netherlands

pl

Poland

pt

Portugal

sI

Slovenia

sK

Slovakia

se

Sweden

(*)  : I2E(S)B = Prestige Solo 50 - 75
(**)  : I2E(R)B = Prestige Solo 120

Содержание 120

Страница 1: ...EN 1 ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS español ITALIANO deutsch 664Y3300 Installation operating and maintenance instructions Prestige 50 75 120 ...

Страница 2: ... Adjusting the power Prestige Solo 120 16 Propane conversion 17 Configuration 1 control by room thermostat and outdoor temperature sensor 18 Configuration 2 control by Room Unit and outdoor temperature sensor 20 Configuration 3 control by room thermostat and AM3 11 module 22 Configuration 4 control by Room Unit and ZMC 1 module 26 Commissioning and Maintenance 30 Commissioning of the installation ...

Страница 3: ...paired by an approved installer in accordance with current standards in force The manufacturer declines all liability for any damage caused as a result of incorrect installation or in the event of the use of appliances or accessories that are not specified by the manufacturer The manufacturer reserves the right to change the technical characteristics and features of its products without prior noti...

Страница 4: ...rd spare parts that are easily available on the market Temperature control The basic version of the Prestige is fitted with a regulator controlled by an MCBA microprocessor Micro Controlled Boiler Automate which handles the safety functions ignition flame monitoring temperature limitation etc and the temperature control of the boiler This MCBA also features a regulator governed by outdoor weather ...

Страница 5: ...himney connection Ø 100 150 mm 6 Chimney tube 7 Gas pressure switch 8 Electrical panel 9 Control panel Prestige Solo 120 1 Chimney connection Ø 100 mm 2 Chimney tube 3 Auto air vent 4 Stainless steel heater body 5 Safety valve 6 Low water level pressure switch 7 Air intake connection Ø 100 mm 8 Modulating Air Gas premix burner 9 Gas valve 10 Safety thermostat 11 Electrical panel 12 Gas pressure sw...

Страница 6: ...erature press the or keys until the temperature indicated by the last two digits is the desired temperature Press store to save the setting Press mode twice to return to normal operating mode Standby Fault The temperature setting of the appliance and the safety functions of its various parts are constantly monitored by a regulator controlled by the microprocessor MCBA If a fault occurs the MCBA tu...

Страница 7: ...79 115 Flue gas duct max pressure drop Pa 150 150 150 150 Concentric flue gas channel max length Ø 100 150 mm m 20 20 20 20 Gas Gas flow rate G20 20 mbar m3 h 5 28 7 6 Gas flow rate G25 25 mbar m3 h 6 14 8 8 Gas flow rate G31 30 37 50 mbar m3 h 2 0 2 9 CO2 max output power with front panel closed CO2 9 4 9 4 10 8 10 8 CO2 max power with front panel open CO2 9 2 9 2 10 5 10 5 CO2 min power with fro...

Страница 8: ... 30 C C 65 65 63 63 Mass flow rate of combustion products kg h 114 171 114 171 120 190 120 190 Flue gas duct max pressure drop Pa 150 150 150 150 Concentric flue gas channel max length Ø 100 150 mm m NA NA NA NA Gas Max rated gas flow rate m3 h 8 5 12 7 9 8 14 4 2 5 3 9 3 3 5 1 Min rated gas flow rate m3 h 2 32 2 74 0 96 1 24 CO2 max output power with front panel closed CO2 9 9 10 3 10 3 CO2 max p...

Страница 9: ... G25 25 mbar 25 mbar 25 mbar 25 mbar G30 30 50 mbar 30 50 mbar 30 50 mbar G31 30 50 mbar 37 50 mbar 30 50 mbar 37 50 mbar 30 50 mbar 37 50 mbar 37 mbar BE Belgium CH Switzerland CZ Czech republic DE Germany DK Denmark EE Estonia ES Spain FR France GB Great Britain GR Greece IE Ireland IT Italy LU Luxembourg LT Lithuania NL Netherlands PL Poland PT Portugal SI Slovenia SK Slovakia SE Sweden I2E S B...

Страница 10: ...al characteristics m3 h 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 1 2 3 4 5 6 Prestige Solo 75 Prestige Solo 50 mbar m3 h 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 1 2 3 4 5 6 7 8 Prestige Solo 120 mbar Pressure drop diagram for Prestige Solo 50 75 Pressure drop diagram for Prestige Solo 120 ...

Страница 11: ...Prestige Solo 50 75 1 230V power cord 2 On Off switch 3 Heating circulator optional 4 Domestic hot water circulator optional 5 Burner feed 6 Gas valve rectifier 7 230 Volt 24 Volt transformer 8 MCBA 9 Display 10 Gas pressure switch 11 Low water level pressure switch B Blue Bk Black Br Brown G Grey Or Orange R Red V Violet W White Y Gr Yellow Green 12 Burner PWM plug 13 NTC1 flow sensor 14 NTC2 ret...

Страница 12: ...120 1 230V power cord 2 On Off switch 3 Heating circulator optional 4 Domestic hot water circulator optional 5 Burner feed 6 Gas valve 1 7 Gas valve 2 8 230 Volt 24 Volt transformer 9 MCBA 10 Display 11 Safety thermostat 12 Gas pressure switch B Blue Bk Black Br Brown G Grey Or Orange R Red V Violet W White Y Gr Yellow Green 13 Low water pressure switch 14 Burner PWM plug 15 NTC1 flow sensor 16 NT...

Страница 13: ...gas valve on the meter ventilate the rooms and contact your installer 101 6 mm 101 6 mm 48 4 mm 53 2 mm 53 2 mm 48 4 mm Wall mounting Accessibility The appliance must be placed in such a way that it is always easily accessible Furthermore the unit must have the following minimum clearance around it Installation instructions A Heating outlet 1 1 4 M B Heating return 1 1 4 M C Gas connection 3 4 M A...

Страница 14: ...r crosses the space between the tubing and the pre existing chimney Make sure to clean the pre existing chimney thoroughly prior to installation especially if there is soot or tar residue Make sure that there is a clearance area for the combustion air at least equivalent to the area that would have been provided by separate concentric ducts or air intake ducts prestige 1000 mm 1 0 0 0 m m 2000 mm ...

Страница 15: ...ted to similar wind conditions C33s Connection with an individual system of which the exhaust duct for the combustion products is installed in an exhaust pipe that is part of the building The appliance the exhaust duct and the terminal units are certified as an assembly that cannot be dissociated C43 Connection by two ducts to a collective duct system serving more than one appliance this system of...

Страница 16: ...nt any risk of the condensates freezing Installation 1 2 2 4 5 6 3 prestige 7 Heating connection example 1 Differential pressure bypass valve 2 Isolating valve in the heating circuit 3 Safety valve calibrated to 3 0 bar with pressure gauge 4 System filling kit 5 Expansion vessel 6 Drain valve 7 Heating pump Gas connection Our Prestige boilers are fitted with a gas connection Ø 3 4 male Prestige So...

Страница 17: ...as valve venturi assembly following the same procedure in reverse order Check that the boiler has no gas leaks while operating Conversion is not allowed in every country please refer to the category table Before adjusting the CO2 it is important to set the fan speeds as indicated in the following table see also MCBA parameters for the specialist Orifice Prestige Solo 50 Prestige Solo 75 Prestige S...

Страница 18: ...tors the external domestic hot water tank 1x Installation Block diagram The heating system radiators or floor is controlled by an On Off room thermostat The domestic hot water tank is controlled by an intermediate NTC sensor The domestic hot water priority is always active In this configuration the boiler constantly adapts its operation to the outdoor temperature if an outside temperature sensor i...

Страница 19: ...e water in the heating circuit adjustable from 30 to 90 C Minimum temperature for the water in the heating circuit adjustable from 15 to 60 C Minimum outside T4 temperature adjustable from 20 to 10 C Maximum outside T4 temperature adjustable from 15 to 25 C The central heating system will only decrease the temperature at night C if a clock is connected between 1 and 2 and P34 is set to 01 Increase...

Страница 20: ...to account Installation prestige AF120 Room Unit Equipment required as options Item Code Description 10800034 Room Unit RSC Delivered with outdoor sensor 1x 1x 10800036 Clip in interface RMCIEBV3 Enables communication between the MCBA and the Room Unit RSC 1x 1x 10510100 Outside temperature sensor 12kΩ AF120 1x 1x 10800104 2 circuit manifold DN32 With built in wall mounts 1x 10800107 High temperat...

Страница 21: ...Unit 00 Domestic hot water OFF 01 Domestic hot water ON 00 Heating mode OFF 01 Heating mode ON Temperature set point for the water in the heating circuit adjustable from 30 to 90 C Minimum temperature for the water in the heating circuit adjustable from 15 to 60 C Increase of the primary temperature set point to generate hot water 12 if there is a tank with an NTC sensor 13 if there is a tank with...

Страница 22: ...guration is ideal for a basic system of floor heating with supplementary heating provided by radiators The floor circuit runs continuously according to a first heating curve while the radiator circuit follows a second heating curve with a booster function if needed RAM prestige MCBA SQK NTC12K AF120 AM3 11 ACV 22 Configuration 3 Installing two heating circuits and optionally a domestic hot water t...

Страница 23: ...uit manifold DN32 With built in wall mounts 1x 10800105 3 circuit manifold DN32 With built in wall mounts 1x 10800107 High temperature kit DN32 Includes a circulator two isolation valves the check valve and two thermometers 1x 2x 10800106 Low temperature kit DN32 Includes a circulator two isolation valves the check valve two thermometers a 3 way valve with built in bypass 1x 1x 10800142 Manifold c...

Страница 24: ...RLANDS español ITALIANO deutsch 664Y3300 N Y1 Y2 Ph PE N N X1 X2 X3 Block diagram for wiring in compliance with applicable standards Installation 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 L L1 1 2 PE Ph N PE Ph N Ph PE N Ph PE N ...

Страница 25: ...ot water High T circuit operates according to outside temperatures The circulator is controlled by the room thermostat Low T circuit operates according to outside temperatures The circulator runs continuously Low T circuit during generation of domestic hot water set P34 to 60 High and low T circuits operate according to outside temperatures Both circulators run continuously Night time reduction on...

Страница 26: ...The unit enables up to 3 weekly schedule programs both for heating and for domestic hot water Furthermore when combined with the module ZMC1 the Room Unit enables you to program several operating modes for the domestic hot water priority parallel strict priority restricted priority and priority according to outside temperature In this configuration the boiler continuously adapts its operation to t...

Страница 27: ...ircuits 1x 1x 10510100 Outside temperature sensor 12kΩ AF120 1x 1x 10800104 2 circuit manifold DN32 With built in wall mounts 1x 10800105 3 circuit manifold DN32 With built in wall mounts 1x 10800107 High temperature kit DN32 Includes a circulator two isolation valves the check valve and two thermometers 1x 2x 10800106 Low temperature kit DN32 Includes a circulator two isolation valves the check v...

Страница 28: ...spañol ITALIANO deutsch 664Y3300 Block diagram for wiring in compliance with applicable standards Installation 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 A B PE Ph N Ph PE N Y2 N Y1 Ph PE N N AV MPK ZU AUF 0 24V A B VF VE ZMC1 Ph Ph N ...

Страница 29: ...01 Heating mode ON Temperature set point for the water in the heating circuit adjustable from 30 to 90 C Minimum temperature for the water in the heating circuit adjustable from 15 to 60 C Increase of the primary temperature set point to generate hot water 12 if there is a tank with an NTC sensor 13 if there is a tank with a thermostat Installation Hydraulic Parameter 6 23 Hot water Parameter 7 1 ...

Страница 30: ...the settings Check if the parameters are set to meet the user s requirements Checking the boiler s settings only an ACV trained installer or the ACV maintenance department can perform this task Set the appliance to maximum power mode by pressing simultaneously the Mode and keys Check the dynamic gas pressure at the gas valve see diagram below ref 1 This must be at least 18 mbar Let the appliance h...

Страница 31: ...y different from the original setting this deviation may indicate an obstruction in the air intake ducts or flue gas exhaust pipes or that the exchanger is clogged Disassembling the burner Prestige Solo 50 75 Close the gas supply valve Isolate the electric power supply Open the front panel of the boiler Disconnect the fan plugs PWM 230V the ignition cable the gas valve control and the ignition ele...

Страница 32: ...ation and the seals and replace them if needed then put the burner back following the above procedure in reverse order boiler maintenance Prestige Solo 120 ACV recommends that you have your boiler inspected and cleaned if needed at least once a year Isolate the appliance before undertaking any work on it even if you are simply taking measurements and making adjustments Check that the condensate tr...

Страница 33: ...able and the electrode during assembly Check the seals and replace them if needed then reassemble the electrode by following the above procedure in reverse order 3 5 Commissioning and maintenance T C R Ω T C R Ω T C R Ω 20 98200 25 12000 70 2340 15 75900 30 9800 75 1940 10 58800 35 8050 80 1710 5 45900 40 6650 85 1470 0 36100 45 5520 90 1260 5 28600 50 4610 95 1100 10 22800 55 3860 100 950 15 1830...

Страница 34: ...r code Status Boiler function Internal inspection Three way valve Boiler s burner in temperature maintenance function Test function max central heating power Test function min central heating power Test function boiler with fixed number of revolutions Status Boiler function Standby no heat demand Fan pre purge post purge Ignition Operation of the boiler s burner for heating Operation of the boiler...

Страница 35: ...m that the value has been stored To activate the modified parameters press Mode again this will switch you to Info mode However if you do not press any key the system returns to Standby mode after 20 minutes and activates the changes Factory setting Key Display Description of the parameters Prestige 50 Prestige 75 Prestige 120 STEP Setting the hot water temperature STEP Hot water generation 00 Off...

Страница 36: ...STEP Outside temperature T4 in C STEP Flue gas temperature T5 in C STEP Flow temperature calculated in C STEP Rate of increase of flow temperature in C s STEP Rate of increase of return temperature in C s STEP Rate of increase of hot water temperature in C s STEP Flow temperature of 2nd central heating circuit Press the STEP key until you see the desired information The dot located behind the firs...

Страница 37: ...ture STEP Correction for outside temperature STEP T lock locks the heat demand if the heating set point T is lower than the parameter value 0 Disabled STEP Booster 00 Off minute STEP Night time central heating reduction C STEP Max fan speed in central heating mode rpm x 100 Natural gas Propane STEP Max fan speed in central heating mode rpm Natural gas Propane STEP Max fan speed in domestic hot wat...

Страница 38: ...10 sec min STEP Domestic hot water pump time delay sec x 10 2 STEP Burner interlock hysteresis central heating STEP Burner trigger hysteresis central heating STEP Burner interlock hysteresis domestic hot water STEP Burner trigger hysteresis domestic hot water STEP Burner detection hysteresis domestic hot water mode interlock STEP Burner detection hysteresis domestic hot water mode trigger STEP Cen...

Страница 39: ...ed slave 2 enabled master 2nd position the heat demand comes from 0 room thermostat 1 outdoor sensor STEP 1st position domestic hot water circulator 1 or dividing valve 2 2nd position Tank with NTC 3 sensor 2 or tank with thermostat 3 STEP Manual fan speed STEP 1st position pump speed during operation 2nd position pump speed during time delay STEP Holding temperature STEP Maximum flow temperature ...

Страница 40: ...rameters STEP Code of last error STEP Status of the boiler at the time of the error STEP Flow temperature T1 at the time of the error STEP Return temperature T2 at the time of the error STEP Hot water temperature T3 at the time of the error STEP Outdoor temperature T4 at the time of the error Key Display Description of the parameters STEP No communication Communication only between the boiler modu...

Страница 41: ...e NTC 1 sensor is OK check if there is water flow in the boiler T2 110 C Check the NTC wiring and replace it if necessary T1 gradient too high Check if the pump is running If there is no problem with the pump bleed the system No tachometer signal from the fan Check the PWM connection Check the fan s wiring If the problem persists after two RESET attempts replace the fan otherwise change the MCBA T...

Страница 42: ...the NTC 2 sensor Check the wiring of the NTC 2 sensor If the problem persists replace the NTC 2 sensor NTC 3 connection open Check the connection of the NTC 3 sensor Check the wiring of the NTC 3 sensor If the problem persists replace the NTC 3 sensor Internal error If the problem persists after two RESET attempts replace the MCBA Flue gas temperature too high NTC 5 Check the connection of the NTC...

Страница 43: ... 547D3021 3 5476G029 5 5476G031 Prestige 50 Prestige 75 2 537D3016 4 5476G030 6 5476G032 PPrestige 50 P Prestige 75 P 3 54763010 4 257F1079 Prestige 120 1 547D3021 3 5476G039 PPrestige 120 P 2 5476G038 PPrestige 120 1 2 3 1 6 5 4 3 2 1 3 2 ...

Страница 44: ...2 557A3001 3 55439129 4 43416134 5 43720000 6 537DC000 7 54766036 8 557A1057 9 497B0025 2147C423 21480069 21471440 2147E419 54761008 21471440 557A8003 497B0035 21475442 1 2 6 5 4 7 8 21474442 507F4105 21473440 507F4104 507F4106 3 9 7 ...

Страница 45: ...69 537D6292 21471441 2147E420 21471441 557A8003 2147C429 21475443 5 21474443 21473441 507F4140 7 4 497B6002 54761008 497B6003 21474420 2 8 6 1 257F1071 2 557A3001 3 55439129 4 537DC000 5 557A0101 6 54766036 7 557A1057 8 5476G005 3 1 8 ...

Страница 46: ...13 Prestige 75 537D4037 257F1071 537DZ023 537DZ027 507A0065 537D4033 557A0098 53402086 557A0066 557A0095 507F4164 51700062 Prestige 50 537D6038 Prestige 75 537D4028 557A0026 557A0054 Burner propane Brûleur propane Brander propaan Quemador propano Bruciatore propano Propangasbrenner ...

Страница 47: ...2 537D4046 507F4164 557A0084 Burner propane Brûleur propane Brander propaan Quemador propano Bruciatore propano Propangasbrenner 537D4048 557A0045 537D3045 257F1071 537D4047 537D4053 537D4054 557A0095 557A0090 557A0085 51700071 497B0039 54764025 ...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 120

Nibe VPB Installer Manual preview
VPB
Бренд: Nibe Страницы: 32
Biasi riva User Manual And Instructions preview
riva
Бренд: Biasi Страницы: 10
Vaillant VCW GB 242 EH Instructions For Installation And Servicing preview
VCW GB 242 EH
Бренд: Vaillant Страницы: 76
A.O. Smith VB 1500 User Manual preview
VB 1500
Бренд: A.O. Smith Страницы: 24
CTC Union EcoZenith i250 Manual preview
EcoZenith i250
Бренд: CTC Union Страницы: 50
Cygnet U32A1D Instructions preview
U32A1D
Бренд: Cygnet Страницы: 2
Viessmann Vitosol 300-T Installation Instructions Manual preview
Vitosol 300-T
Бренд: Viessmann Страницы: 32
IDEAL Evomax 30 Product Manual preview
Evomax 30
Бренд: IDEAL Страницы: 52
Grant EFCON5090IND User Instructions preview
EFCON5090IND
Бренд: Grant Страницы: 12
Watts AERCO CFR 3000 Installation And Start-Up Manual preview
AERCO CFR 3000
Бренд: Watts Страницы: 25
Laars NEOTHERM LC User Manual preview
NEOTHERM LC
Бренд: Laars Страницы: 12
Taco LTA-2 Instruction Sheet preview
LTA-2
Бренд: Taco Страницы: 6
Blodgett CB24-24E Installation Operation & Maintenance preview
CB24-24E
Бренд: Blodgett Страницы: 13
Carrier BW4 Installation, Start-Up, And Operating Instructions Manual preview
BW4
Бренд: Carrier Страницы: 24
Bryan Boilers Broile System Specification Sheet preview
Broile System
Бренд: Bryan Boilers Страницы: 2
Bryan Boilers BE-210-W4T7 Specification preview
BE-210-W4T7
Бренд: Bryan Boilers Страницы: 4
Hermann Format Slim HE 25 T Installation And Maintenance Manual preview
Format Slim HE 25 T
Бренд: Hermann Страницы: 36
Sime 100 Mk.II Installer'S Instructions preview
100 Mk.II
Бренд: Sime Страницы: 18

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды