Precisa 490 IB Series Скачать руководство пользователя страница 42

   

14 Service

40

AUTOCAL. -TIME n h“. (e.g. 6 h for 06.00 o'clock in the morning)

14.4 Automatic Repeatability Test (ART)

During the Automatic Repeatability Test, the internal weight is measured 10 times, and the standard devia-

tion is calculated from this and logged.

14.5 Software update

Our balances are instruments which are being continuously advanced and improved. For this reason, it is 

possible to update to the latest version of the instrument software via the internet. 
In order to update your software, you need to download the Download Tool from the website and install it 

onto a PC (Windows 95 or higher) with a serial interface.
The software for the balance can also be downloaded from the Downloads area on the website. This can 

then be loaded into the instrument with the aid of the download tool.

System requirements

• PC Windows 95 or higher

Serial data cable, depending on the PC's serial interface (see Accessories).

Installation of the download tool

• Download the Download Tool from the Downloads area on the website and install it onto your PC.
• Once the program has been successfully installed, you can start updating the balance software.

Balance software download

• Download the software for the balance from the website under Downloads and save it on your own PC.
• Connect the balance to the PC via the data cable and switch it on.
• Start the installed Download Tool.
• Open „downloaded balance software“ under the menu option „File“.

NOTE

For automatic calibration by time and by time/temp. the date and time of the balance must first be cor-

rectly set (see chapter 8.3.8 "Date and time").
Calibration can also be effected manually at any time when auto-calibration is activated.
Automatic calibration then takes place only if no weight has been placed on the pan for at least five min-

utes.
It is recommended that the time for auto-calibration be set outside the normal business hours (for exam-

ple, in the early morning).

Display

Key

Step

  

+0,0000

9

The balance is in Weighing mode.

 +0,0000

9

«

T

»

Press until „REPEATABILITY TEST“ apears.

Repeatability test

 

- - 000

  

The internal weight is applied and measured.
10 measurements are performed.

measurement 1

EXIt

 

- - 000

  

«

D

»

If required, the measuring program can be exited.

measurement 3

EXIt

 +0,0001

9

The standard deviation of the measurement is calculated and 

displayed as a result, and the log is printed.

STANDARD-DEV.

exit

Содержание 490 IB Series

Страница 1: ...Precisa Balances Series 490 IB IT IS Operating Instructions 350 8114 000a3...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cal customer service centers and details of their addresses Copyright These operating instructions are protected by copyright All rights reserved No part of the operating instructions may be reproduce...

Страница 4: ...Prefix display 7 9 12 4b Control panel IT for text entry manual tara input reference input with preceding see also 9 2 23 9 3 24 12 Info display 4c Control panel IS for text entry working with the Sma...

Страница 5: ...Place the weighing pan A in position Insert the power cable D into the socket at the rear of the balance 9 Components supplied Weighing pan A Balance B Operating instructions C Power cable D Warranty...

Страница 6: ...3 Below balance weighing Objects which because of their size or shape cannot be put on the scale can be weighed by means of be low balance weighing The necessary parts are available as accessories se...

Страница 7: ...t 10 V 10 V Resolution 10 mV 350 8508 Input Output module 6 TTL inputs 8 Relay outputs 350 8509 Signal lamp with 3 bulbs green yellow red 350 8510 Horn for signal lamp 350 8533 Multiplexer for up to 7...

Страница 8: ...unctions 18 8 3 8 Date and time 18 8 3 9 Anti theft encoding 19 8 3 10 Key tone 20 8 3 11 Contrast 20 8 4 Special operating keys 20 8 4 1 The tare key 20 8 4 2 The print key 20 8 4 3 The change key 21...

Страница 9: ...Contents 7 English...

Страница 10: ...e for below balance weighing 5 1 Useful tips on the Operating Instructions You should read through these operating instructions in their entirety so that you can make optimum use of the full potential...

Страница 11: ...ance and servicing The balance must not be operated in an area subject to explosion risks Take care when weighing liquids that no liquid is spilt into the inside of the balance or into connections on...

Страница 12: ...ce with balances before you work with the balance and pay attention to the safety recommendations see chapter 6 Safety 7 2 Transport and shipping Your balance is a precision instrument Treat it with c...

Страница 13: ...ion of the balance Since the Earth s gravity is not the same everywhere each balance must in accordance with the underlying physical weighing principle be adjusted to compensate for the gravity at eac...

Страница 14: ...ce with the EC OIML provisions 7 10 Switching on the balance Press ON OFF to switch on the balance The balance carries out a diagnostic test in order to check the most important functions After comple...

Страница 15: ...n menu 8 1 Menu control operation principle The configuration menu and the application menu each have several menu levels in which the parameters for the different function programs of the balance are...

Страница 16: ...re printed in italics Keys type 1 Keys type 2 Designation Function in programming mode A B Changes within the menu level C D Up Down movements within the menu Changes selected parameters E Selects par...

Страница 17: ...SPRACHE DEUTSCH LANGUAGE ENGLISH LANGUE FRANCAISE Selecting a language Display Key Step D Press repeatedly until the language currently activated is dis played sprache deutsch E The language now flas...

Страница 18: ...ERFACE see chapter 8 3 7 Interface functions Display Key Step D Press repeatedly until UNIT 1 is displayed UNIT 1 9 E The unit now flashes unit 1 9 D Press repeatedly until the unit you require appear...

Страница 19: ...ance location FLOATINGDISPLAY 0 32 SET CALIBRATION MODE OFF Closed EXTERNAL External EXT DEF External with user defined weight DEF n nnn g INTERNAL with internal weight AUTO Automatic AUTOCAL DEF 0 00...

Страница 20: ...y key Put a weight on the balance Make a remote control command via the interface AUTO ZERO If the automatic zero correction AUTO ZERO is activated the balance always gives a stable zero e g even with...

Страница 21: ...he anti theft encoding is deactivated in the factory settings The preprogrammed code set at the factory is 8 9 3 7 This code is the same in all balances Therefore for security reasons enter your own c...

Страница 22: ...quence in accordance with the settings in the configuration menu see chapter 8 3 5 Calibration functions and reports these by means of a print out Activating an automatic repeatability test ART Ensure...

Страница 23: ...lication menu and adapted to the user s needs The settings for the sub menus programmed in works are printed here in bold For greater clarity only that part of the menu tree which corresponds to this...

Страница 24: ...cessary to define the chosen application program are shown in the SETUP APPLICATION menu SUM ANIMAL etc Add weighing results without intermediate tare Animal weighing Other functions available Refer t...

Страница 25: ...stics functions if the statistics program is activ NOTE For basic operation Unit 1 is defined in the Configuration menu standard unit for all weighing procedures if the application program UNIT is not...

Страница 26: ...000 9 F Press until COUNT appears Count 10 0000 9 C 25 is flashing the point of reference is measured 5 10 25 50 35 0000 9 C apply or remove e g 25 pieces 5 10 25 50 35 Pcs C The weight is recalculate...

Страница 27: ...DISPLAY TEXT Unit shown in the display max 3 characters 10 0000 9 A SET is flashing The point of reference is measured set 30 0000 9 apply e g 20 0000g set 130 000 A The weight is recalculated in per...

Страница 28: ...program you can add individual weighing results where the balance is tared to zero again before each individual weighing procedure Assignment of the function keys Display Key Step 13 4560 9 F Press u...

Страница 29: ...sto 2 res inf Clear the measurements 0 0000 9 C Hold down the key until the acoustic signal sounds and the component counter is reset sto 2 res inf 0 0000 9 Measurements cleared balance is ready for...

Страница 30: ...til the acoustic signal sounds and the component counter is reset sto 2 res inf 8 58962 9 Measurements cleared balance is ready for a new measurement sto 0 res inf A measurement log is printed by pres...

Страница 31: ...DER Statistics program off Statistics only Data storage only Statistics and storage COUNT 100 Number of values to be stored automatically 1 500 RECORDING MANUAL TIMEBASE LOADCHANGE With STO i function...

Страница 32: ...00 9 D Standard deviation STDe 0 00076 9 0 0000 9 D Relative standard deviation stde 0 02 0 0000 9 D Maximum max 3 4785 9 0 0000 9 D Minimum min 3 4770 9 0 0000 9 D Measurement 1 1 3 4770 9 0 0000 9 D...

Страница 33: ...e display and II are active If II lights up the measured value lies within the specified tolerances SET CHECK CHECK MODE ON OFF NOM 100 000 g TO 120 000 g TU 80 000 g Switch application on off Enter n...

Страница 34: ...eighing mode 12 2 Creating a new user profile If no user profile has yet been defined the balance can be used normally In order to work with different user configurations Work with Users must first be...

Страница 35: ...started up the system asks for the desired user profile If one of the defined user profiles is selected the corresponding user password must be entered where necessary The user can then work with the...

Страница 36: ...plex connection with additional hardware handshake in the peripheral device 12 V SB 1 2 3 4 5 6 7 8 SP 7 even 1 SB 1 DA 2 DA 3 DA 4 DA 5 DA 6 DA 7 DA PB SP 7 odd 1 SB 1 DA 2 DA 3 DA 4 DA 5 DA 6 DA 7 D...

Страница 37: ...t 0 08 s n 2 t 0 16 s n 3 t 0 32 s N Reset balance OFF Switch off balance ON Switch on balance PCxxxx Enter anti theft code PDT Print out date and time PRT Start printing Press PRINT key PST Start pri...

Страница 38: ...t x 1 4 of the balance with nn 0 g 1 mg 2 kg UxS Switch balance to unit x 1 4 ZERO Zero balance provided weight is stable and within the zero position range NOTE Each remote control command must termi...

Страница 39: ...ove power adaptor plug from socket Also ensure that the balance cannot be reconnected to the power supply during the work by a third party Take care during cleaning that no liquid penetrates into the...

Страница 40: ...for FLOATINGDISPLAY is too short The material being weighed is absorbing moisture The material being weighed is being blown away or is evaporating Strong temperature variations in the material being...

Страница 41: ...see chapter 8 3 5 Calibration functions The balance now calibrates itself automatically every 24 hours and or after each temperature change of 3 degrees Celsius depending on the definition in the Con...

Страница 42: ...en successfully installed you can start updating the balance software Balance software download Download the software for the balance from the website under Downloads and save it on your own PC Connec...

Страница 43: ...14 Service 41 English Start the software update The software has been updated once the message Download successful appears...

Страница 44: ...ANCE ID ON OFF PRODUCT ID ON OFF GROSS AND TARE ON OFF UNITS ON OFF USER ON OFF LINEFEED OFF 1 2 9 FORMFEED PRODUCT ttt PRODUCTMODE HOLD DELETE COUNT SET CALIBRATION MODE OFF EXTERNAL EXT DEF INTERNAL...

Страница 45: ...N 1STOP 7 ODD 1STOP 7 NO 2STOP 8 NO 1STOP HANDSHAKE NO XON XOFF HARDWARE SET DATE AND TIME TIME HH MM SS DATE DD MM YY FORMAT STANDARD US THEFTCODE THEFTCODE THEFT PROTECTION OFF ON NEW CODE KEY TONE...

Страница 46: ...ting Intructions for the description SETUP APPLICATION Division depends on the current application see chapter 8 5 Application menu SET STATISTIC MODE OFF STATISTIC RECORDER STAT RECORDER COUNT 100 RE...

Отзывы: