25
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
AVERTISSEMENT
POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE GRAVE, TOUS LES
UTILISATEURS ET LES EMPLOYÉS/PROPRIÉTAIRES
DOIVENT LIRE ET COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES
DIRECTIVES CONTENUES DANS CE MANUEL AVANT
D’UTILISER OU D’ENTRETENIR CET OUTIL.
Conservez ce manuel pour consultation des précautions
et mises en garde de sécurité, ainsi que des directives
d’utilisation, d’inspection et d’entretien. Conservez ce
manuel et le reçu d’achat dans un endroit sec et sûr pour
consultation ultérieure.
EXPLICATION DES MÉCANISMES DE
CLOUAGE
•
MÉCANISME À DÉCLENCHEMENT SIMPLE :
Premièrement, appuyez le dispositif de sécurité sur le
bois. Ensuite, appuyez sur la détente pour enfoncer un
clou. Une fois le clou enfoncé, il faut relâcher la détente
et appuyer de nouveau sur celle-ci pour enfoncer un
nouveau clou.
•
MÉCANISME DE DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT :
Premièrement, appuyez le dispositif de sécurité sur le
bois. Ensuite, appuyez sur la détente pour enfoncer
un clou. Premièrement, appuyez sur la détente, puis
appuyez le dispositif de sécurité sur le bois pour
enfoncer un clou. Tant que la détente est enfoncée,
l’outil enfoncera un clou lors de chaque contact du
dispositif de sécurité avec le bois.
•
MÉCANISME DE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL :
Premièrement, appuyez le dispositif de sécurité sur le
bois. Ensuite, appuyez sur la détente pour enfoncer un
clou. Répétez cette procédure pour enfoncer d’autres
clous.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
ESPACE DE TRAVAIL
•
GARDEZ VOTRE ESPACE DE TRAVAIL PROPRE ET
BIEN ÉCLAIRÉ.
Les établis encombrés et les endroits
sombres sont propices aux accidents.
•
N’UTILISEZ PAS L’OUTIL DANS DES ENDROITS OÙ SE
TROUVENT DES EXPLOSIFS,
notamment en présence
de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Le
fonctionnement de l’outil crée des étincelles qui peuvent
enflammer des liquides, des gaz ou des poussières.
•
TENEZ LES VISITEURS À L’ÉCART.
Ne permettez pas
aux visiteurs de manipuler l’outil. Tous les visiteurs
devraient se tenir à une distance sécuritaire de l’espace
de travail.
•
NE VOUS AMUSEZ JAMAIS AVEC CET OUTIL.
Considérez-le comme un outil de travail.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
•
LES UTILISATEURS ET LES AUTRES PERSONNES
PRÉSENTES DANS L’ESPACE DE TRAVAIL DOIVENT
PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ POURVUES
DE PROTECTIONS LATÉRALES.
Lors de l’utilisation
de l’outil, portez toujours des lunettes de sécurité
pourvues de protections latérales et assurez-vous que
les personnes présentes dans l’espace de travail portent
également cet équipement de protection. Les lunettes
de sécurité doivent être conformes aux exigences de
la norme ANSI Z87.1 de l’American National Standards
Institute (ANSI) et doivent fournir une protection à l’avant
et sur les côtés contre les projections de débris.
L’employeur doit exiger le port de lunettes de sécurité
par l’utilisateur de l’outil et les personnes présentes
dans l’espace de travail.
•
PORTEZ TOUJOURS UN CASQUE ET UNE PROTECTION
DES OREILLES.
Portez toujours un dispositif de
protection de l’ouïe afin de protéger vos oreilles des
niveaux de bruit élevés; portez toujours un casque
protecteur afin de protéger votre tête des objets projetés.
•
UTILISEZ L’ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ.
L’utilisateur
doit porter un masque antipoussières, des souliers
de sécurité à semelle antidérapante et un casque
protecteur selon les conditions d’utilisation de l’outil.
Portez un écran facial panoramique si vous produisez
les limailles de métal ou des copeaux de bois lors de
l’exécution de vos tâches.
•
PORTEZ DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS.
Ne portez pas
de vêtements ni de bijoux lâches. Attachez les cheveux
longs. Gardez les cheveux, les mains et les doigts loin
des pièces en mouvement. Des vêtements lâches, des
bijoux ou des cheveux longs risquent d’être happés par
les pièces en mouvement, ce qui augmente le risque de
blessure.
•
DEMEUREZ VIGILANT, SOYEZ PRUDENT ET FAITES
PREUVE DE BON SENS LORSQUE VOUS UTILISEZ UN
OUTIL ÉLECTRIQUE.
N’utilisez pas l’outil si vous êtes
fatigué, si avez bu de l’alcool ou consommé des drogues
ou médicaments. Un moment d’inattention pendant
l’utilisation de l’outil peut entraîner des blessures graves.
•
ÉVITEZ LES DÉCLENCHEMENTS ACCIDENTELS.
Tenez vos doigts éloignés de la détente lorsque vous
n’enfoncez pas des agrafes/clous, particulièrement lors
du branchement de l’outil à l’alimentation d’air.
•
NE VOUS ÉTIREZ PAS TROP.
Assurez-vous que vos
pieds sont en bonne position et maintenez votre équilibre
en tout temps. Une position des pieds adéquate et un
bon équilibre offrent une meilleure maîtrise de l’outil
dans des situations inattendues.
•
ASSUREZ-VOUS QUE LE TUYAU D’AIR EST LIBRE DE
TOUT ACCROC ET DE TOUTE OBSTRUCTION. NE FIXEZ
PAS LE TUYAU D’AIR OU UN OUTIL PNEUMATIQUE À
VOTRE CORPS.
Les tuyaux emmêlés ou enchevêtrés
peuvent entraîner la perte d’équilibre ou vous faire
perdre pied, en plus de causer le démarrage accidentel
de l’outil. Fixez le tuyau à la structure pour éviter toute
perte d’équilibre lors du déplacement du tuyau.
Содержание VX CHFN35P
Страница 12: ...10 ENG LISH NOTES...
Страница 37: ...35 FRAN AIS REMARQUE...
Страница 38: ...36 NOTES NOTA REMARQUE...
Страница 39: ...37 NOTES NOTA REMARQUE...
Страница 40: ...Copyright 2014 Sanborn Mfg Division of MAT Industries LLC...