background image

Retirez l'écran à toutes les 50 heures aux fins de nettoyage et d'inspection. 

Remplacez en cas de

dommage.  Nettoyer et inspecter les pare-étincelles comme suit :

1.

Enlever la retenue d'écran en enlevant le collier de retenue.

2.

Enlever la vis de retenue de la tube de sortie de silencieux.  

3.

Glisser l'écran pare-étincelles hors du tube de sortie de silencieux.

4.

Prenez garde de ne pas endommager l'écran pare-étincelles.  Le pare-étincelles doit être exempt de 
bris et de trous.  Si l'écran n'est pas endommagé, le net toie avec un dissolvant de commerical.

5.

Remplacer l'écran et la retenue et obtient avec la vis de retenue et le collier.

Couverture limitée :

Pramac America, LLC (la compagnie) garantit au revendeur d'origine en Amérique du Nord

qu'elle réparera ou remplacera, sans frais, toutes les pièces que la compagnie ou que son représentant du service
autorisé auront déterminé comme étant défectueuses du point de vue du matériel ou de la fabrication. La garantie
couvre les coûts de remplacement des pièces et de main-d'œuvre pour tout défaut matériel ou de fabrication.   

Ce qui n'est pas couvert :
·

Les frais de transport pour envoyer le produit à la compagnie ou à son représentant du service autorisé pour 
effectuer le travail couvert par la garantie, les frais d'expédition au client des produits réparés ou remplacés.  
Ces frais doivent être assumés par le client.

·

Le moteur est couvert exclusivement par une garantie distincte du fabricant du moteur. Cette garantie est incluse 
dans le guide d'utilisation du moteur. 

·

Les dommages causés par un abus ou un accident, et les effets de la corrosion, de l'érosion ainsi que de l'usure 
normale.

·

La garantie est annulée si le client n'arrive pas à installer, garder et faire fonctionner le produit conformément aux
directives et aux recommandations de la compagnie formulées dans le guide d'utilisation, ou si le produit est 
utilisé comme équipement de location. 

·

La compagnie ne paiera pas de réparation ou des ajustements au produit, ou pour les coûts ou main-d'œuvre, 
exécuté sans l'autorisation préalable de la compagnie.   

Période couverte par la garantie :

Deux (2) ans à partir de la date d'achat sur les produits utilisés uniquement pour

les applications de consommateur. Si le produit est utilisé à des fins d'affaires ou commerciales, la période couverte
par la garantie se limite à un (1) an à partir de la date d'achat. En ce qui concerne l'entretien couvert par la garantie,
le client doit présenter une preuve de la date d'achat et il doit aviser la compagnie au cours de la période couverte
par la garantie.  

Pour tout ce qui touche l'entretien couvert par la garantie : Composez sans frais le 1 800 445-1805, ou écrivez
à 

Pramac America, LLC, Product Services, 4970 Airport Road, P. O. Box 6001, Kearney, NE 68847 É.-U.

EXCLUSIONS ET LIMITATIONS :

LA COMPAGNIE NE PRÉSENTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU

IMPLICITE. LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE
CONFORMITÉ AUX BESOINS SONT, PAR LA PRÉSENTE, ABANDONNÉES. L'ENTRETIEN COUVERT PAR LA
GARANTIE DÉCRIT CI-DESSUS EST UN RECOURS EXCLUSIF EN VERTU DE CETTE GARANTIE. LA
RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS EST EXCLUE JUSQU'À LA LIMITE
AURORISÉE PAR LA LOI.

Cette garantie vous donne des droits spécifiques reconnus par la loi. Vous pouvez également bénéficier de certains
autres droits, lesquels varient d'une province (État) à l'autre. Certaines provinces (ou certains États) n'autorisent pas
de clauses de renonciation des garanties implicites ou de limites à l'égard de dommages accessoires ou indirects,
ainsi, les clauses de renonciation et les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Enregistrer votre génératrice de Powermate® en ligne à www.powermate.com.

5

Français

GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE

ENREGISTRER VOTRE PRODUIT

L'ÉCRAN P

L'ÉCRAN P

ARE-ÉTINCELLES

ARE-ÉTINCELLES

TUBE DE SORTIE DE SILENCIEUX

L'ÉCRAN 
PARE-ÉTINCELLES

RETENUE

COLLIER DE RETENUE

VIS DE RETENUE

Содержание PM0126000

Страница 1: ...in d en lire et d en comprendre le mode d emploi ou les directives avant de le mettre en marche IMPORTANTE Aseg rese que las personas que utilizar n este equipo lean y entiendan completamente estas in...

Страница 2: ...s and try to determine the cause of the problem before attempting to use the generator again If overloading causes the circuit protector to trip reduce the load NOTE Continuous tripping of the circuit...

Страница 3: ...e the customer must provide dated proof of purchase and must notify the Company within the warranty period For warranty service Call toll free 800 445 1805 or write to Pramac America LLC Product Servi...

Страница 4: ...teur de circuit saute en raison d une surcharge r duire la charge REMARQUE Le groupe lectrog ne ou les appareils branch s dessus peuvent se trouver ab m s si le protecteur de circuit saute continuelle...

Страница 5: ...oduit est utilis comme quipement de location La compagnie ne paiera pas de r paration ou des ajustements au produit ou pour les co ts ou main d uvre ex cut sans l autorisation pr alable de la compagni...

Страница 6: ...las cargas el ctricas y trate de determinar la causa del problema antes de usar el generador nuevamente Si la sobrecarga causa que salte el protector de circuito reduzca la carga NOTA Si salta contin...

Страница 7: ...er odo de garant a Para el servicio de garant a Llame sin costo al n mero 800 445 1805 o escriba a Pramac America LLC Product Services 4970 Airport Road P O Box 6001 Kearney NE 68847 EE UU EXCLUSIONES...

Страница 8: ...8 P PARTS DRA ARTS DRAWING SCHEMA WING SCHEMA DES PI CES DIAGRAMA DES PI CES DIAGRAMA DE PIEZAS DE PIEZAS...

Страница 9: ...42 Fuel filter Filtre carburant Filtro de combustible 1 36 0069376 Fuel gauge screws Jauge de carburant vis Indicador de combustible tornillos 1 37 0049920 Fuel shut off Robinet de carburant V lvula d...

Страница 10: ...A Pramac America LLC no proporcionar los motores como repuestos Los motores est n cubiertos por medio de la garant a del fabricante del motor Consulte el manual adjunto del motor o comun quese con nue...

Страница 11: ...11 NOTES REMARQUES NOT NOTES REMARQUES NOTAS AS...

Страница 12: ...LLC All rights reserved Powermate is a registered trademark of Pramac America LLC 2012 Pramac America LLC Tous droits r serv s Powermate est une marque d pos e de Pramac America LLC 2012 Pramac Americ...

Отзывы: