Powermate Coleman PW0872400.01, Руководство оператора

Страница: 38 / 44

REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION QTY
NO. NO.
1 0063456 Pump Faip Pompe Bomba 1
2 0063614 Engine 5.5HP Sumec Moteur Motor 1
3 0055894 Rubber Foot Pied Pie 2
4 Note A Nyloc Nut 5/16-18 Écrou autofreiné Tuerca de nyloc 4
5 0063610 Carrier Ensemble de transport Transportador, conjunto 1
6 Note A Bolt 1/4-20 x 1.50 Boulon Perno 2
7 0051094 Isolator Sectionneur Aislador 4
8 0058081 Hose Tuyau Manguera 1
11 Note A Nyloc Nut 1/4-20 Écrou autofreiné Tuerca de nyloc 3
12 0055204 Bolt SHC 5/16-24 x .75 Boulon Perno 4
13 Note A Bolt 5/16-18 X 1.25 Boulon Perno 4
14 0063611 Handle Poignée Mango 1
15 0057705 Grommet Anneau Arandela aislante 4
16 0053835 Vinyl round cap Capuchon de rond de vinyle Redondo Vinilo Gorro 1
17 0057704 Wheel Roue Rueda 2
18 0053188 Hub cap Chapeau d'essieu Tapa de eje 2
19 0061351 Gun Assembly Pistolet Pistola 1
20 0057707 Assy, wand & quick connect Baguette et branchement rapide Ensamblado de varilla de pulverización 1
22 0057711 Nozzle Black Buse Noir Boquilla Negra 1
23 0057851 Nozzle White Buse Pâle Boquilla Blanco 1
24 0057850 Nozzle Yellow Buse Jaune Boquilla Amarilla 1
25 0057849 Nozzle Red Buse Rouge Boquilla Roja 1
27 0055318 Key SQ 3/16 x 1.25 Touche Tecla 1
28 0057701 Chemical Hose Tuyau pour les produits chimiques Manguera de sustancia química 1
29 0000087 Chemical filter Filtre pour les produits chimiques Sustancia química filtro 1
31 Note A Washer flat 5/16 Rondelle plate Arandela plana 4
32 0063132 Handle release button Bouton de déclenchement Botone de liberación la manija 1
33 0063523 Oil breather Reniflard, huile Respiradero de aceite 1
34 0000069 Gasket Joint d’étanchéié plat Empaque 1
35 0061439 Thermal relief valve Thermal vestige tuyau Térmico reliquia válvula 1
37 Note A Washer lock 5/16 Contre-écrou 5/16 Arandela, de cierre 5/16 4
42 0063326 Bolt L 1/4-20 x 3.75 Boulon Perno 1
43 Note A Washer flat 1/4 Rondelle plate Arandela plana 2
44 Note A Nut hex 1/4-20 Écrou Tuerca 1
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
Note A: These are standard parts available at your local hardware store.
Remarque A: Ces pièces sont des pièces standard disponibles dans les quincailleries.
Nota A: Estas son piezas estándar disponibles en su ferretería local.
38 www.powermate.com