background image

30

budúce použitie. Chyby pri dodržiavaní pokynov uvedených v tomto návode 

môžu mať za následok ťažké zranenia a viesť k zániku záruky.

-  Prístroj a príslušenstvo sa nesmú meniť a upravovať. 

Opravy môže 

vykonávať iba náležite kvalifikovaný odborný personál, príp. naše servisné 

stredisko.

-  Prístroj sa smie prevádzkovať iba v dobre vetraných priestoroch. 

Pritom platia národné požiadavky 

• pre zásobovanie spaľovacím vzduchom a tiež 

• na zabránenie hromadeniu nebezpečného množstva nespáleného plynu

-  Prístroj sa nesmie používať v blízkosti zdrojov tepla, plameňov 

alebo iskier, v miestach hromadeniach prachu alebo horľavých 

látok. 

Prístroj používajte iba v bezpečnej vzdialenosti od horľavých materiálov 

- udržiavajte bočný bezpečnostný odstup min. 0,5 m ku všetkým objektom, ako aj 

odstup min. 1 m vzhľadom na objekty nachádzajúce sa nad prístrojom.

-  Pokiaľ z Vášho prístroja uniká plyn (zápach plynu), prístroj 

okamžite vyneste von na miesto s dobrou cirkuláciou vzduchu bez 

zápalných zdrojov, kde môžete miesto netesnosti identifikovať a 

opraviť. Tesnosť vášho spotrebiča kontrolujte iba vo vonkajších 

priestoroch. 

Netesnosť nikdy nehľadajte pomocou plameňa, ale pomocou 

mydlového lúhu!

-  Kartušu môžete odstrániť až vtedy, keď je úplne prázdna.
-  Jednorazové kartuše sa smú použiť iba raz;

 pokúsiť sa opätovne naplniť 

kartuše je mimoriadne nebezpečné.

-  Prístroj vždy uchovávajte mimo dosahu detí.
-  Prístroj používajte iba na tie účely, na ktoré bol skonštruovaný a 

nikdy nie na iné účely.

-  Kartuše nikdy nevystavujte teplotám vyšším ako 50 °C (122 °F).
-  Nevdychujte plyn z kartuše alebo dym, ktorý vzniká pri používaní 

prístroja.

-  V súlade s bezpečnostnými predpismi noste pri používaní prístroja 

ochranné okuliare a takisto ochranný odev, ktorý nesmie byť 

zamastený. 

Vždy pracujte na nehorľavej, čistej ploche.

-  Kartuše uchovávajte, rovnako ako prístroj, vo vzpriamenej polohe, 

na bezpečnom a suchom mieste a v bezpečnej vzdialenosti od 

zdrojov tepla.

-  Vždy pamätajte na to, že práce s vysokohorľavým plynom sú 

nebezpečné; 

nedovoľte, aby vás rutinné pracovné postupy pri práci s prístrojom 

viedli k nedbalosti.

Содержание 107405

Страница 1: ...IAN 107405 BUNSEN BURNER 1500000194 BUNSEN BURNER Operation and Safety Notes BUNSEN V HO K Pokyny k obsluze a bezpe nostn upozorn n BUNSENOV HOR K Pokyny na obsluhu a bezpe nostn pokyny...

Страница 2: ...GB IE Operation and Safety Notes Page 5 CZ Pokyny k obsluze a bezpe nostn upozorn n Strana 17 SK Pokyny na obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 29...

Страница 3: ...A E C B 1 5 2 3 D 4...

Страница 4: ...05 1 Introduction 05 2 Safety instructions 05 Safety instructions 05 Scope of use 08 3 Technical specifications 09 Features 09 Technical specifications for mod No 1500000194 09 4 Before using the appl...

Страница 5: ...amiliarise yourself with all operating and safety instructions before using the product Use the product only as described and for the said range of applications If the product is passed on to a third...

Страница 6: ...ot be removed until completely empty Disposable cartridges may only be used once it is highly dangerous to attempt to refill them Keep the appliance out of the reach of children at all times Use the a...

Страница 7: ...unsupervised Always close the gas regulator after using the appliance Turn off the gas regulator immediately if it performs unusually during operation It is normal for the bottom of the cartridges to...

Страница 8: ...se and can be highly dangerous Gas containers may only be changed in a well ventilated location preferably outside away from any sources of ignition such as naked flames ignition flames electrical dev...

Страница 9: ...ype 200 cartridges acc to EN 417 It can be dangerous to connect the burner to other types of gas cylinder Usage This appliance may only be used outdoors or in a well ventilated areas Technical specifi...

Страница 10: ...e that the rubber seal is intact in the appliance housing Ensure that the gas regulator is closed Fig C Hold the cartridge holder and screw the appliance into the cartridge holder Fig D Check for leak...

Страница 11: ...flow the hotter the flame Position the appliance on a horizontal stable and non slippery surface Open the gas regulator by a quarter turn in the anti clockwise direction and immediately ignite the bu...

Страница 12: ...t of any operational failure take the appliance to a qualified technician for repair or contact the manufacturer Clean the appliance regularly Do not use any aggressive cleaning agents solvents or pet...

Страница 13: ...rchase the product shall be repaired or replaced free of cost at our discretion Within the three year period the warranty requires the defective product and the purchase document sales receipt to be p...

Страница 14: ...or proper use of the product The purpose of use and actions which are advised or warned against must necessarily be avoided The product is intended solely for private use and not for professional use...

Страница 15: ...Rothenberger Ireland Ltd E Mail service irl walter werkzeuge com Tel 00800 925 837 88 IAN 107405 Supplier Please note that the following address is not a service centre address Please contact the abov...

Страница 16: ...zpe nostn upozorn n 17 Bezpe nostn upozorn n 17 Pou it v souladu s ur en m 20 3 Technick informace 21 Ozna en jednotliv ch d l 21 Technick daje pro model s 1500000194 21 4 P ed uveden m do provozu 21...

Страница 17: ...it pokyny pro bezpe nost pou it a likvidaci P ed pou it m v robku se d kladn seznamte se v emi pokyny k obsluze a bezpe nostn mi upozorn n mi V robek pou vejte pouze v souladu s popisem a pro udan ob...

Страница 18: ...sah z paln ch zdroj kde lze nik lokalizovat a odstranit T snost va eho teplometu kontrolujte pouze na voln m prostranstv Nekontrolujte nikdy nik net snost plamenem ale m dlov m roztokem Kartu e se sm...

Страница 19: ...e ke studen mu za zen se m e tvar plamene po krat dobu li it od norm ln ho tvaru Za zen je nutno m t za provozu pod st l m dozorem Po pou it zav ete bez odkladu regul tor plynu Zav ete okam it regul...

Страница 20: ...u Plynov kartu e se mus vym ovat na dob e v tran m m st p ednostn na voln m prostranstv a v dostate n vzd lenosti od v ech mo n ch z paln ch zdroj jako otev en ho plamene zapalovac ch plam nk elektric...

Страница 21: ...en se sm pou vat s kartu emi WALTER UNIVERSALGAZ typu No 3 5950 nebo s jinymi kartu emi typu 200 podle EN 417 Mont jin ch typ plynov ch patron m e b t nebezpe n Pou it pouze venku nebo v dob e v tran...

Страница 22: ...artu e P esv d te se e pry ov t sn n v t lese ho ku nen po kozeno obr B Zkontrolujte e je regul tor plynu zav en obr C Uchopte pevn dr k kartu e a na roubujte do n j ho k obr D Zkontrolujte zda je spo...

Страница 23: ...le pot eby m vy je p vod vzduchu t m je plamen teplej Za zen um st te na vodorovnou stabiln a neklouzavou plochu Oto te ventilem regul toru plynu o tvrt ot ky proti sm ru ot en hodinov ch ru i ek a za...

Страница 24: ...od plamencov trubky Eventu ln je nutno vy istit ho k nebo trysku V p pad v skytu z vady sv te za zen do opravy kvalifikovan mu odborn kovi nebo kontaktujte v robce Za zen pravideln ist te Nepou vejte...

Страница 25: ...tne materi lov nebo v robn vada bude V m n mi v robek dle na volby bezplatn opraven nebo vym n n Toto pln n ze z ruky p edpokl d e je b hem t let lh ty p edlo en defektn p stroj a doklad o koupi pokla...

Страница 26: ...dle n vodu v obsluze nutno se vyhnout nebo je pro n uvedeno varov n se mus bezpodm ne n vylou it V robek je vhodn pouze pro dom c kutily a nen ur en pro komer n pou it Z ruka zanik p i nedovolen m neb...

Страница 27: ...ter esl cz Tel 00420 777 650 854 IAN 107405 Dodavatel Vezm te pros m na v dom e n sleduj c adresa nen adresa servisu Nejprve kontaktuje v e uveden servisn m sto Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbep...

Страница 28: ...uhu Obsah Pou it symboly 29 1 vod 29 2 Bezpe nostn pokyny 29 Bezpe nostn pokyny 29 eln pou vanie 32 3 Technick inform cie 33 Popis s ast 33 Technick daje pre mod 1500000194 33 4 Pred uveden m do prev...

Страница 29: ...duktu Obsahuje d le it pokyny pre zachovanie bezpe nosti pre pou vanie a likvid ciu Pred pou it m produktu sa obozn mte so v etk mi pokynmi na obsluhu a s bezpe nostn mi pokynmi Pou vajte produkt iba...

Страница 30: ...esto s dobrou cirkul ciou vzduchu bez z paln ch zdrojov kde m ete miesto netesnosti identifikova a opravi Tesnos v ho spotrebi a kontrolujte iba vo vonkaj ch priestoroch Netesnos nikdy neh adajte pomo...

Страница 31: ...u po perforovan kartu e je dovolen odskrutkova dr iak kartu e a vtedy ke sa plyn plne minie OBSLUHA Nepou vajte po koden alebo netesn pr stroj Nepou vajte spotrebi s po koden mi alebo opotrebovan mi t...

Страница 32: ...zdna Aby ste odobrali kartu u z ahka pootvorte regul tor plynu skontrolujte i neunik plyn a potraste pr strojom aby ste sa presved ili i kartu a neobsahuje iadnu kvapalinu Plynov f a e sa musia vymie...

Страница 33: ...ypu WALTER UNIVERSALGAZ typu No 3 5950 alebo s in mi kartu ami typu 200 podl a EN 417 Pokusy o pripojenie in ch plynov ch flia m u by nebezpe n Pou itie pou vajte iba na vo nom priestranstve alebo v d...

Страница 34: ...enie v kryte pr stroja po koden obr B Skontrolujte i je regul tor plynu zatvoren obr C Pevne pridr te dr iak kartu e a pr stroj zaskrutkujte do dr iaka kartu e obr D Skontrolujte i je spojenie tesn Za...

Страница 35: ...elania m vy je pr vod vzduchu t m je plame hor cej Pr stroj postavte na vodorovn stabiln a ne myk av povrch Otvorte regul tor plynu o tvr ot ky proti smeru hodinov ch ru i iek a hne zap te pr stroj na...

Страница 36: ...ade potreby vy istite hor k alebo trysku V pr pade prev dzkovej poruchy nechajte pr stroj opravi u kompetentn ho odborn ka alebo sa spojte s v robcom Pr stroj pravidelne istite Nepou vajte pritom iadn...

Страница 37: ...skytne materi lov alebo v robn chyba produkt pod a n ho v beru bezplatne oprav me alebo vymen me Toto z ru n plnenie predpoklad e bol po as trojro nej lehoty predlo en chybn pr stroj a doklad o k pe p...

Страница 38: ...ly ktor nie s sa pod a n vodu na obsluhu odpor an alebo pred ktor mi sa v n vode na obsluhu varuje Produkt je ur en v lu ne na s kromn a nie na komer n pou vanie Pri nespr vnom a neodbornom zaobch dza...

Страница 39: ...cz Tel 00800 925 837 88 IAN 107405 Dod vate Re pektujte pros m e nasleduj ca adresa nie je adresou servisu Najsk r kontaktujte hore uveden servisn stredisko Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbepark...

Страница 40: ...IAN 107405 Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstra e 9 5081 Anif Austria V 1 0 Last Information Update Stav inform ci Stav informac 04 2015...

Отзывы: