background image

CARICABATTERIE INTEGRATO

Il caricabatterie integrato nel controller consente di ricaricare il telefono durante il gioco o 
quando il controller è spento.
•  Connettere l’estremità USB standard del cavo da 30 cm (11,8”) alla porta superiore nella parte 

alta del controller e l’altra estremità al dispositivo mobile.

•  Durante il gioco, spostare a destra l’interruttore a levetta sotto il comando destro (posizione 

ON) per iniziare la ricarica. Se si preferisce sfruttare l’alimentazione a batteria per prolungare 
il tempo di utilizzo del controller e non per ricaricare il telefono, spostare a sinistra 
l’interruttore a levetta (posizione OFF). 

•  Per ricaricare il dispositivo mobile quando il controller non è in uso, basta collegare il cavo dal 

controller al dispositivo per iniziare la ricarica (L’interruttore Power Bank deve essere acceso).

•  Il dispositivo mobile indicherà lo stato di ricarica, una volta collegato. Se la ricarica non inizia, 

l’autonomia della batteria potrebbe essere insufficiente: ricaricare il controller.

•  Il livello di ricarica disponibile per il telefono dipende dall’autonomia residua della batteria del 

controller quando la ricarica inizia. 

PULSANTI DI GIOCO AVANZATI

1. Premere il pulsante di programmazione verde nella parte inferiore del controller per 2 

secondi. L’indicatore connessione LED lampeggia per indicare che il controller è in modalità di 
programmazione.

2. Premere 1 dei seguenti pulsanti (A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT/Pulsante levetta sinistra/Pulsante 

levetta destra/Dpad) per riprogrammarlo. Quindi premere il pulsante di gioco avanzato (AGR o 
AGL) da programmare. La spia di connessione smette di lampeggiare, a indicare che il pulsante 
di gioco avanzato è stato configurato.

3. Ripetere per l’altro pulsante di gioco avanzato.
Nota: La programmazione dei pulsanti di gioco avanzato resta memorizzata anche dopo essersi 
scollegati.

RESET DEI PULSANTI DI GIOCO AVANZATI

1. Tieni premuto il pulsante di programmazione per 2 secondi. L’indicatore connessione LED 

lampeggerà lentamente, a indicare che il controller è in modalità di assegnazione.

2. Tieni premuto per 5 secondi il pulsante assegnato in precedenza per cancellarne la funzione.

DOMANDE FREQUENTI

Per leggere le ultime domande frequenti, visitare PowerA.com/Support
PROBLEMA: il controller non si accende. 
SOLUZIONE: assicurarsi che il controller si sia ricaricato completamente premendo il pulsante 
di stato della batteria ( ) nella parte inferiore sinistra del controller. Collegare il dispositivo 
all’alimentazione per effettuare la ricarica in base alle esigenze.
PROBLEMA: non vedo il controller MOGA tra i dispositivi mobili elencati nelle impostazioni 
Bluetooth

SOLUZIONE: tenere premuto il pulsante di sincronizzazione del Bluetooth ( ) sul retro del 
controller per 2 secondi per attivare la modalità di associazione (il LED lampeggia rapidamente).
PROBLEMA: il caricabatterie integrato non funziona. 
SOLUZIONE: verificare che il livello di ricarica del controller sia superiore al 25% e che il pulsante 
del caricabatterie sia in posizione on.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

L’uso di videogiochi può causare dolori muscolari, articolari, irritazioni cutanee o disturbi agli 
occhi. Seguire le indicazioni fornite per evitare problemi quali tendinite, sindrome del tunnel 
carpale, irritazione cutanea o affaticamento degli occhi:
•  Evitare di giocare troppo a lungo. Fare una pausa di 10-15 minuti ogni ora, anche se non se ne 

sente il bisogno. Si consiglia ai genitori di controllare che i figli giochino in modo appropriato.

•  Se durante il gioco si avvertono sensazioni di affaticamento o dolore a mani, polsi, braccia 

od occhi, o sintomi quali formicolio, intorpidimento, bruciore o rigidità, smettere di giocare e 
riposare per alcune ore prima di riprendere il gioco.

•  Se si continua ad avvertire uno dei sintomi sopra descritti o altri disturbi durante o dopo il 

gioco, smettere di giocare e consultare un medico.

AVVERTENZA SULLE BATTERIE

Non cercare di sostituire la batteria ricaricabile; potresti danneggiare la batteria, il che 

potrebbe causare surriscaldamento, incendi e lesioni. La batteria agli ioni di Litio del dispositivo 

deve essere fornita o riciclata da PowerA o da un provider autorizzato e deve essere riciclata 

o smaltita separatamente dai rifiuti domestici. Smaltire le batterie in base alle leggi e alle 

direttive ambientali locali.
Non utilizzare o lasciare il prodotto contenente le batterie ricaricabili esposto a temperature 

molto elevate (ad es. forte luce solare diretta o in un veicolo a temperatura estremamente 

alta). Altrimenti può surriscaldarsi, prendere fuoco o le prestazioni possono deteriorarsi, con 

conseguente riduzione della durata di servizio.
Non utilizzare la batteria ricaricabile in un luogo ricco di elettricità statica, altrimenti i 

dispositivi di sicurezza interna potrebbero essere danneggiati, causando una situazione di 

pericolo.
Nel caso in cui l’elettrolita entri a contatto con gli occhi per una perdita della batteria, non 

strofinare gli occhi! Sciacquare gli occhi con acqua pulita e cercare subito assistenza medica. In 

caso contrario, potrebbero verificarsi lesioni agli occhi o una perdita della vista.
Se la batteria emette odore, genera calore o sembra in qualsiasi modo anormale durante l’uso, 

la ricarica o il posizionamento, rimuoverla immediatamente dal caricabatterie e collocarla in un 

contenitore sigillato, ad esempio una scatola di metallo.
Tenere presente che le batterie dismesse possono causare incendi, pertanto non surriscaldare il 

controller e non lanciarlo nel fuoco.

CONTATTI/ASSISTENZA

Per richiedere assistenza per i tuoi accessori PowerA originali, visita la pagina PowerA.com/Support.

CONFIGURAÇÃO

Para melhores resultados, carrega completamente o comando e o carregador antes da primeira 

utilização.

CARREGAR O C CARREGADOR

•  Com o cabo USB de 2 m incluído, liga a extremidade Micro-USB à porta inferior, na parte 

superior do comando, e liga a extremidade USB padrão a qualquer fonte USB com alimentação.

•  Durante o carregamento, os quatro LEDs irão indicar o nível de carga de 25-50-75-100%.

INDICADOR DE NÍVEL DE CARGA

Verifica o nível de carga da bateria premindo o botão de estado da bateria ( ) na parte inferior 

esquerda dianteira do comando. Os LEDs irão indicar o nível de carga atual de 25-100%, mesmo 

quando o comando está desligado.

MODO SEM FIOS

Move o interruptor Com/Sem fios na parte central dianteira do comando para BT (

), que 

indica o modo sem fios Bluetooth.
•  Se o comando estiver desligado, prime o botão Xbox ( ) para o ligar (O LED acenderá).
•  Prime e mantém premido o botão de sincronização Bluetooth ( ) na parte traseira do 

comando durante 2 segundos para entrares no modo de emparelhamento (o LED irá piscar 

rapidamente).

•  Acede às definições de Bluetooth no teu dispositivo e escolhe o comando MOGA. O LED de 

emparelhamento ficará fixo quando estabelecer ligação.

NOTA: um dispositivo emparelhado anteriormente irá emparelhar automaticamente com o 

comando quando for ligado.

DESLIGAR 

Mantém premido o botão Xbox ( ) durante 5 segundos para desligar o comando e poupar a 

capacidade da bateria.

Содержание 1510705-01

Страница 1: ...B TO USB TYPE C MICRO USB CABLE For Charging Phone with Integrated Power Bank USER MANUAL Wired mode is not officially supported or validated by Xbox USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE PER L USO MANUAL DO USUÁRIO 2 YEAR LIMITED WARRANTY VISIT POWERA COM SUPPORT FOR DETAILS Garantie limitée de 2ans Rendez vous sur PowerA com pour de plus amples informa...

Страница 2: ...GAMING CLIP SLOT POWER PROGRAM LED A B X Y BUTTONS POWER BANK ON OFF BUTTON USB BT MODE ADVANCED GAMING BUTTONS BLUETOOTH PAIRING BUTTON STANDARD USB PORT MICRO USB PORT LT RT LB RB PRECISION ANALOG STICKS PRECISION ANALOG STICKS PROGRAM BUTTON FACTORY RESET HOLE ...

Страница 3: ...ority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable SETUP For best results fully charge controller and power bank prior to first use CHARGING CONTROLLER POWER BANK Using the included 6 6ft 2 m USB Cable connect the Micro USB end to lower...

Страница 4: ...cause fire do not heat the controller or throw it into fire AU WHOLESALE DISTRIBUTOR Level 2 2 Darling Street South Yarra Australia VIC 3141 bluemouth com au Email support bluemouth com au 61 3 9867 2666 REGIONAL COMPLIANCE SYMBOLS More information available via web search of each symbol name Do not dispose of this product battery in your other household waste Please treat it in compliance with yo...

Страница 5: ...ions de la peau ou des yeux Respectez les consignes suivantes pour éviter les problèmes tels que tendinite syndrome du canal carpien irritation cutanée ou fatigue oculaire Évitez de jouer trop longtemps Faites une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure de jeu même si vous n en ressentez pas la nécessité Les parents doivent s assurer que leurs enfants jouent de manière appropriée Si vous resse...

Страница 6: ...B estándar del cable de 30cm al puerto superior de la parte superior del mando y el otro extremo a tu dispositivo móvil Durante una sesión de juego mueve el interruptor del banco de carga hacia la derecha encender que se encuentra bajo el disparador derecho para iniciar la carga Si prefieres utilizar la alimentación de la batería para ampliar el tiempo de uso del mando en vez de la carga del móvil...

Страница 7: ...2 m Kabels an den unteren Anschluss oben am Controller an und schließen Sie das andere Ende an Ihr Spielgerät an Die Eingangsanschlüsse für Spielgeräte Standard USB Micro USB USB C bestimmen ob Sie für kabelgebundene Spiele ein kürzeres oder längeres Micro USB Kabel verwenden Dieser MOGA Controller unterstützt standardmäßig DirectInput jedoch auch den XInput Modus Wenn die anfängliche kabelgebunde...

Страница 8: ...rsachen können Erhitzen Sie den Controller nicht und werfen Sie ihn nicht ins Feuer KONTAKT SUPPORT Um Support für Ihr PowerA Originalzubehör zu erhalten besuchen Sie bitte PowerA com Support IMPOSTAZIONI Per risultati ottimali ricaricare completamente il controller e il caricabatterie prima del primo utilizzo RICARICA DEL CONTROLLER CARICABATTERIE Tramite il cavo USB incluso da 2 m 6 5 piedi conn...

Страница 9: ...iglia ai genitori di controllare che i figli giochino in modo appropriato Se durante il gioco si avvertono sensazioni di affaticamento o dolore a mani polsi braccia od occhi o sintomi quali formicolio intorpidimento bruciore o rigidità smettere di giocare e riposare per alcune ore prima di riprendere il gioco Se si continua ad avvertire uno dei sintomi sopra descritti o altri disturbi durante o do...

Страница 10: ...ão de jogo avançado foi definido 3 Repete a operação para os restantes botões de jogo avançado Nota As atribuições dos botões de jogo avançado continuam na memória mesmo depois de serem desligados REPOR OS BOTÕES DE JOGO AVANÇADOS 1 Mantém o botão de programação premido durante 2 segundos O indicador de ligação LED irá piscar lentamente assinalando que o comando está no modo de atribuição 2 Prime ...

Отзывы: