background image

CONFIGURACIÓN

Para obtener mejores resultados, carga completamente el mando y el banco de carga antes de 

usarlo por primera vez.

CARGA DEL MANDO + BANCO DE CARGA

•  Con el cable USB de 2 m, conecta el extremo Micro-USB al puerto inferior en la parte superior 

del mando y el extremo estándar USB a cualquier fuente USB encendida.

•  Cuando se está cargando, los 4 LED mostrarán el nivel de carda de 25-50-75-100 %.

INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA

Comprueba el nivel de carga de la batería pulsando el botón de estado de la batería ( ) en 

la parte inferior izquierda delantera del mando. Los LED indicarán el nivel de carga actual de 

25-100 % incluso cuando el mando esté apagado.

MODO INALÁMBRICO

Mueve el interruptor con cable/inalámbrico en la parte central delantera del mando hacia BT (

), que indica el modo inalámbrico Bluetooth.

•  Si el mando está apagado, pulsa el botón Xbox ( ) para encenderlo (El LED se iluminará).
•  Mantén pulsado el botón de sincronización de Bluetooth ( ) que está en la parte posterior 

del mando durante 2 segundos para iniciar el modo de sincronización (el LED parpadeará 

rápidamente).

•  Entra en los ajustes de Bluetooth del dispositivo y selecciona el mando MOGA. El LED de 

sincronización se volverá fijo cuando se conecte.

NOTA: Si antes ya se ha sincronizado un dispositivo, este se sincronizará automáticamente con 

el mando cuando se encienda.

APAGAR 

Mantén pulsado el botón de Xbox ( ) durante 5 segundos para apagar el mando y guardar la 

capacidad de la batería.

MODO CON CABLE 

Mueve el interruptor con cable/inalámbrico en la parte central delantera del mando hacia USB (

), que indica el modo con cable.

•  Conecta el extremo Micro-USB del cable de 30 o 2 m al puerto inferior, en la parte superior del 

mando, y conecta el otro extremo a tu dispositivo de juego.

•  Los puertos de entrada de los dispositivo de juego (USB estándar, Micro-USB, USB-C) 

determinarán si tienes que utilizar un cable micro-USB más o menos largo para jugar con cable.

•  Este mando MOGA es compatible con DirectInput por defecto, pero también admite el modo 

XInput. Si la conexión por cable inicial no tiene éxito, cambia de modo pulsando  

Seleccionar durante tres segundos. Tres parpadeos del LED indican que el modo ha cambiado y 

se ha guardado en la memoria. Repite el proceso para invertir el cambio.

SOPORTE DE JUEGO

Se incluye un soporte de juego extraíble para jugar con el móvil. Puedes utilizar cables USB con el 

soporte conectado para carga o en modo con cable.
1. Desliza el mando inalámbrico de Xbox en el soporte de juego para móviles inclinando primero 

el borde superior.

2. Empuja hacia abajo el borde inferior del mando en el soporte hasta que encaje en su lugar.
3. El soporte de juego para móviles cuenta con dos seguros ajustables de articulación. Gira los 

seguros en dirección contrario para soltar y ajustar la posición. Gira de nuevo los seguros para 

apretarlos tras conseguir el ángulo de visión deseado.

4. Para insertar el teléfono, empuja el borde superior del teléfono contra la parte superior del 

soporte para que se expanda hacia arriba.

5. Empuja hacia abajo la parte inferior del móvil de forma horizontal en su sitio hasta que 

alcances el límite superior del soporte para móviles. Ajusta el móvil en posición horizontal 

tanto como sea necesario para centrarlo sobre el mando.

6. Retire el clip tirando del borde delantero hacia adelante para liberarlo de la muesca.

BANCO DE CARGA INTEGRADO

Tener un banco de carga integrado en el mando te permite cargar la batería del móvil mientras 

juegas o mientras el mando está apagado.
•  Conecta el extremo del USB estándar del cable de 30 cm al puerto superior de la parte superior 

del mando y el otro extremo a tu dispositivo móvil.

•  Durante una sesión de juego, mueve el interruptor del banco de carga hacia la derecha 

(encender), que se encuentra bajo el disparador derecho, para iniciar la carga. Si prefieres 

utilizar la alimentación de la batería para ampliar el tiempo de uso del mando en vez de la carga 

del móvil, mueve el interruptor hacia la izquierda (apagar). 

•  Para cargar el dispositivo móvil cuando no se esté utilizando el mando, solo tienes que 

conectar el cable entre el mando y el dispositivo para iniciar la carga (El interruptor del banco 

de energía debe estar encendido).

•  Tu dispositivo móvil mostrará el estado de la carga una vez conectado. Si no se inicia la carga, 

puede que la batería del banco de carga sea demasiado baja: vuelve a cargar el mando.

•  La cantidad de carga disponible de tu móvil dependerá de cuánta capacidad de batería haya en 

el mando cuando se inicia la carga. 

BOTONES DE CONTROL AVANZADO DE JUEGO

1. Pulsa el botón de programación verde en la parte inferior del mando durante 2 segundos. El 

indicador LED de conexión parpadeará para indicar que el mando está en modo asignación.

2. Pulsa 1 de los siguientes botones (A/B/X/Y/botón superior izdo./botón superior dcho./gatillo 

izdo./gatillo dcho./ presión control izquierdo/presión control derecho/control de dirección) 

para cambiar la asignación. Luego pulsa el botón de juego avanzado (AGR o AGL) que deseas 

asignar. El indicador de conexión LED dejará de parpadear, señalando que se ha configurado el 

botón de juego avanzado.

3. Repite para el otro botón de juego avanzado.
NOTA: Las asignaciones de botones de juego avanzado permanecerán en la memoria incluso una 

vez desconectados.

RESTABLECIMIENTO DE LOS BOTONES DE CONTROL AVANZADO DE JUEGO

1. Mantén pulsado el botón de programa durante 2 segundos. El indicador LED de conexión 

parpadeará lentamente para indicar que el mando está en modo asignación.

2. Pulsa el botón asignado previamente durante 5 segundos y la función se borrará.

PREGUNTAS FRECUENTES

Para consultar las últimas preguntas frecuentes, visita PowerA.com/Support
PROBLEMA: ¿Mi mando no se enciende? 

SOLUCIÓN: Confirma que el mando está completamente cargado pulsando el botón de estado 

de la batería ( ), que se encuentra en la parte inferior izquierda delantera del mando. Si es 

necesario, conéctalo para volver a cargarlo.
PROBLEMA: ¿No veo el mando MOGA en los ajuste de Bluetooth de mi dispositivo móvil? 

SOLUCIÓN: Mantén pulsado el botón de sincronización de Bluetooth ( ) que está en la parte 

posterior del mando durante 2 segundos para iniciar el modo de sincronización (el LED parpadeará 

rápidamente).
PROBLEMA: ¿El banco de carga integrado no funciona? 

SOLUCIÓN: Confirma que el mando tiene más de un 25 % de carga y que el botón del banco de 

carga está encendido.

ADVERTENCIA SOBRE LAS PILAS

No intentes reemplazar la batería recargable por tu cuenta, ya que podría dañarse y provocar 

problemas de sobrecalentamiento, incendios y lesiones. PowerA, o un proveedor autorizado, 

deben ser los encargados de la reparación o el reciclaje de la batería de iones de litio de tu 

dispositivo, que, además, debe reciclarse o desecharse independientemente de la basura 

doméstica. Desecha las baterías de acuerdo con las leyes y directrices ambientales locales.
No utilices ni dejes el producto que contenga baterías recargables expuesto a temperaturas muy 

altas (por ejemplo, a la luz solar directa o en un vehículo con una temperatura extremadamente 

alta). De lo contrario, pueden producirse situaciones de sobrecalentamiento, incendios, 

disminución del rendimiento y reducción de la vida útil.
No utilices el producto con batería recargable en un lugar donde exista una gran cantidad de 

Содержание 1510705-01

Страница 1: ...B TO USB TYPE C MICRO USB CABLE For Charging Phone with Integrated Power Bank USER MANUAL Wired mode is not officially supported or validated by Xbox USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE PER L USO MANUAL DO USUÁRIO 2 YEAR LIMITED WARRANTY VISIT POWERA COM SUPPORT FOR DETAILS Garantie limitée de 2ans Rendez vous sur PowerA com pour de plus amples informa...

Страница 2: ...GAMING CLIP SLOT POWER PROGRAM LED A B X Y BUTTONS POWER BANK ON OFF BUTTON USB BT MODE ADVANCED GAMING BUTTONS BLUETOOTH PAIRING BUTTON STANDARD USB PORT MICRO USB PORT LT RT LB RB PRECISION ANALOG STICKS PRECISION ANALOG STICKS PROGRAM BUTTON FACTORY RESET HOLE ...

Страница 3: ...ority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable SETUP For best results fully charge controller and power bank prior to first use CHARGING CONTROLLER POWER BANK Using the included 6 6ft 2 m USB Cable connect the Micro USB end to lower...

Страница 4: ...cause fire do not heat the controller or throw it into fire AU WHOLESALE DISTRIBUTOR Level 2 2 Darling Street South Yarra Australia VIC 3141 bluemouth com au Email support bluemouth com au 61 3 9867 2666 REGIONAL COMPLIANCE SYMBOLS More information available via web search of each symbol name Do not dispose of this product battery in your other household waste Please treat it in compliance with yo...

Страница 5: ...ions de la peau ou des yeux Respectez les consignes suivantes pour éviter les problèmes tels que tendinite syndrome du canal carpien irritation cutanée ou fatigue oculaire Évitez de jouer trop longtemps Faites une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure de jeu même si vous n en ressentez pas la nécessité Les parents doivent s assurer que leurs enfants jouent de manière appropriée Si vous resse...

Страница 6: ...B estándar del cable de 30cm al puerto superior de la parte superior del mando y el otro extremo a tu dispositivo móvil Durante una sesión de juego mueve el interruptor del banco de carga hacia la derecha encender que se encuentra bajo el disparador derecho para iniciar la carga Si prefieres utilizar la alimentación de la batería para ampliar el tiempo de uso del mando en vez de la carga del móvil...

Страница 7: ...2 m Kabels an den unteren Anschluss oben am Controller an und schließen Sie das andere Ende an Ihr Spielgerät an Die Eingangsanschlüsse für Spielgeräte Standard USB Micro USB USB C bestimmen ob Sie für kabelgebundene Spiele ein kürzeres oder längeres Micro USB Kabel verwenden Dieser MOGA Controller unterstützt standardmäßig DirectInput jedoch auch den XInput Modus Wenn die anfängliche kabelgebunde...

Страница 8: ...rsachen können Erhitzen Sie den Controller nicht und werfen Sie ihn nicht ins Feuer KONTAKT SUPPORT Um Support für Ihr PowerA Originalzubehör zu erhalten besuchen Sie bitte PowerA com Support IMPOSTAZIONI Per risultati ottimali ricaricare completamente il controller e il caricabatterie prima del primo utilizzo RICARICA DEL CONTROLLER CARICABATTERIE Tramite il cavo USB incluso da 2 m 6 5 piedi conn...

Страница 9: ...iglia ai genitori di controllare che i figli giochino in modo appropriato Se durante il gioco si avvertono sensazioni di affaticamento o dolore a mani polsi braccia od occhi o sintomi quali formicolio intorpidimento bruciore o rigidità smettere di giocare e riposare per alcune ore prima di riprendere il gioco Se si continua ad avvertire uno dei sintomi sopra descritti o altri disturbi durante o do...

Страница 10: ...ão de jogo avançado foi definido 3 Repete a operação para os restantes botões de jogo avançado Nota As atribuições dos botões de jogo avançado continuam na memória mesmo depois de serem desligados REPOR OS BOTÕES DE JOGO AVANÇADOS 1 Mantém o botão de programação premido durante 2 segundos O indicador de ligação LED irá piscar lentamente assinalando que o comando está no modo de atribuição 2 Prime ...

Отзывы: