3+21(
29
DE
EN
FR
IT
ES
RU
PHONE
Riesgo de lesiones. Esta prohibido el uso del
WHOØIRQRFHUFDGHVXVWDQFLDVLQĭDPDEOHVS
ej. en gasolineras) o trabajos con explosivos.
En determinadas zonas de riesgo, como por
ejemplo cerca de gasolineras, depósitos de
combustible, plantas químicas y trabajos
con explosivos, es obligatorio apagar el
teléfono móvil. Puede perjudicar el funciona-
miento de instalaciones técnicas.
Z
Observe los avisos correspondientes.
Z
$OXWLOL]DUHOWHOØIRQRREVHUYHORVUHJODPHQ
-
tos legales de validez general, así como la
normativa local vigente.
Bluetooth
®
Bluetooth
®
HVXQVLVWHPDTXHSHUPLWHWUDQVIHULU
datos entre aparatos electrónicos dentro de un
radio limitado de 10 metros. Con
Bluetooth
®
pue-
GHXWLOL]DUVXWHOØIRQRPÿYLODWUDYØVGHO3&51
3XHGHDFHSWDUUHDOL]DU\ĬQDOL]DUOODPDGDV
La instalación de audio de su vehículo le sirve
como manos libres y para acceder al contenido
de su guía telefónica.
El acceso a la guía telefónica depende de la
JDPDGHIXQFLRQHVGHVXWHOØIRQRPÿYLO
Requisitos previos del teléfono móvil
1RWRGRVORVWHOØIRQRVPÿYLOHVVRQFRPSDWLEOHV
con la interfaz
Bluetooth
®
del PCRN.
1HFHVLWDXQWHOØIRQRPÿYLOFRPSDWLEOHFRQ
Bluetooth
®
.
(OWHOØIRQRPÿYLOGHEHVRSRUWDUXQSHUĬO
manos libres 1.0 o superior.
(OWHOØIRQRPÿYLOGHEHHVWDUHQFHQGLGR\HO
Bluetooth
®
activado.
(QDOJXQRVWHOØIRQRVPÿYLOHVHOSURSLRDSDUD
-
WRWLHQHDGHPÆVTXHKDFHUVHYLVLEOHDRWURV
aparatos con
Bluetooth
®
.
Encontrará más información sobre el ajuste de
VXWHOØIRQRPÿYLOHQHO0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
del fabricante.
$OJXQRVWHOØIRQRVPÿYLOHVWLHQHQXQFRP
-
portamiento especial respecto a
Bluetooth
®
o no admiten
Bluetooth
®
del todo. Diríjase al
GLVWULEXLGRUGHVXWHOØIRQRPÿYLO\GHVFDU
-
gue la última versión de software en su
móvil.
Calidad de la comunicación manos libres
+D\YDULRVIDFWRUHVTXHLQĭX\HQQHJDWLYDPHQWH
en la calidad de la comunicación manos libres:
-
Ventiladores, ventanas abiertas o techo descu-
bierto,
-
Ruido por viento o de neumáticos,
0DODFRQH[LÿQGHUHGGHWHOHIRQèDPÿYLO
-
Velocidad elevada.
Interrupciones de la conversación
durante el trayecto
La conversación puede interrumpirse en los
siguientes casos:
8QVXPLQLVWURHOØFWULFRGHO*60PX\EDMRHQ
determinadas zonas,
-
Ningún canal de conversación libre al cambiar
de una estación de emisión/recepción de
*60FHOGD*60DRWUD
8VRGHXQDWDUMHWD6,0
incompatible con la red
disponible,
6LDOXVDUGRVWDUMHWDV6,0VHKDFRQHFWDGR
con la segunda de ellas al mismo tiempo el
móvil a la red.
Содержание PCRN
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Porsche Classic Radio Navigationssystem Gerätehandbuch D E E N F R I T E S R U ...
Страница 8: ...8 ...
Страница 9: ...D E E N F R I T E S R U Umgang mit dem PCRN 9 Umgang mit dem PCRN ...
Страница 20: ...20 ...
Страница 21: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 21 Tuner ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 27: ...MEDIA 27 D E E N F R I T E S R U Media ...
Страница 31: ...PHONE 31 D E E N F R I T E S R U Phone ...
Страница 41: ...Glossar Index 41 D E E N F R I T E S R U Glossar Index ...
Страница 45: ...Technische Daten 45 D E E N F R I T E S R U Technische Daten ...
Страница 47: ...Porsche Classic Radio navigation system Operating manual D E E N F R I T E S R U ...
Страница 50: ...4 ...
Страница 51: ...How to use your PCRN 5 How to use your PCRN D E E N F R I T E S R U ...
Страница 62: ...16 ...
Страница 63: ...TUNER 17 Tuner D E E N F R I T E S R U ...
Страница 68: ...22 ...
Страница 69: ...MEDIA 23 Media D E E N F R I T E S R U ...
Страница 73: ...PHONE 27 Phone D E E N F R I T E S R U ...
Страница 83: ...Glossary Index 37 Glossary Index D E E N F R I T E S R U ...
Страница 87: ...Technical data 41 Technical data D E E N F R I T E S R U ...
Страница 89: ...Porsche Classic Système de navigation radio Mode d emploi D E E N F R I T E S R U ...
Страница 92: ...4 ...
Страница 93: ...Utilisation du PCRN 5 Utilisation du PCRN D E E N F R I T E S R U ...
Страница 104: ...16 ...
Страница 105: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 17 Tuner ...
Страница 110: ...22 ...
Страница 111: ...0 23 D E E N F R I T E S R U Media ...
Страница 115: ...PHONE 27 D E E N F R I T E S R U Phone ...
Страница 125: ...Glossaire index 37 D E E N F R I T E S R U Glossaire index ...
Страница 129: ...Caractéristiques techniques 41 D E E N F R I T E S R U Caractéristiques techniques ...
Страница 131: ...Porsche Classic Radio Navigation System Manuale d uso D E E N F R I T E S R U ...
Страница 134: ...4 ...
Страница 135: ...D E E N F R I T E S R U Utilizzo di PCRN 5 Utilizzo di PCRN ...
Страница 146: ...16 ...
Страница 147: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 17 Tuner ...
Страница 152: ...22 ...
Страница 153: ...MEDIA 23 D E E N F R I T E S R U Media ...
Страница 157: ...PHONE 27 D E E N F R I T E S R U PHONE ...
Страница 167: ...Glossario indice 37 D E E N F R I T E S R U Glossario indice ...
Страница 171: ...Dati tecnici 41 D E E N F R I T E S R U Dati tecnici ...
Страница 173: ...Porsche Classic Sistema de radionavegación Manual del aparato D E E N F R I T E S R U ...
Страница 176: ...4 ...
Страница 177: ...D E E N F R I T E S R U Manejo con el PCRN 5 Manejo con el PCRN ...
Страница 188: ...16 ...
Страница 189: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 17 Tuner ...
Страница 194: ...22 ...
Страница 195: ...MEDIA 23 D E E N F R I T E S R U Media ...
Страница 199: ...3 21 27 D E E N F R I T E S R U Phone ...
Страница 209: ...Glosario índice 37 D E E N F R I T E S R U Glosario índice ...
Страница 213: ... DWRV WØFQLFRV 41 D E E N F R I T E S R U DWRV WØFQLFRV ...
Страница 215: ...Porsche Classic ǏǢǤǪǥǢǸǪǰǯǯǢȁ DzǢǦǪǰdzǪdzǴǧǮǢ ǒǵǬǰǤǰǦdzǴǤǰ DZǰ ǵdzǴDzǰǫdzǴǤǵ D E E N F R I T E S R U ...
Страница 218: ...4 ...
Страница 219: ...D E E N F R I T E S R U ǒǢǣǰǴǢ dz 3 51 5 ǒǢǣǰǴǢ dz 3 51 ...
Страница 230: ...16 ...
Страница 231: ...D E E N F R I T E S R U 781 5 17 7XQHU ...
Страница 236: ...22 ...
Страница 237: ...0 23 D E E N F R I T E S R U 0HGLD ...
Страница 241: ...3 21 27 D E E N F R I T E S R U 3KRQH ...
Страница 251: ...DžǭǰdzdzǢDzǪǫ ǪǯǦǧǬdz 37 D E E N F R I T E S R U DžǭǰdzdzǢDzǪǫ ǪǯǦǧǬdz ...
Страница 255: ...ǔǧǷǯǪǹǧdzǬǪǧ ǷǢDzǢǬǴǧDzǪdzǴǪǬǪ 41 D E E N F R I T E S R U ǔǧǷǯǪǹǧdzǬǪǧ ǷǢDzǢǬǴǧDzǪdzǴǪǬǪ ...
Страница 258: ......
Страница 259: ......
Страница 260: ......