®
ESPECIFICACIONES
Salida:
Velocidad del motor, máxima:
1750 r/min
Par motor de salida, máximo:
21 kg•cm
Regulación de velocidad:
Línea
±0,25% de la escala completa
Carga
±0,25% de la escala completa
Arrastre
±0,25% de la escala completa
Pantalla:
LED de cuatro dígitos y siete segmentos
Salidas remotas:
Salida de velocidad de voltaje
(0–10 VCC)
Salida de velocidad de corriente
(0–20 mA o 4–20 mA)
Salida del tacómetro
(TTL, 128 a 7680 Hz)
Salida del motor en marcha
(Cierra de contactos normalmente
abiertos y normalmente cerrados)
Entrada:
Límites de voltaje de suministro:
5738-0013
90 a 130 V eficaces a 50/60 Hz
5738-0014
200 a 260 V eficaces a 50 Hz
Corriente máxima:
5738-0013
6,5 A
5738-0014
3,3 A
Categoría de la instalación:
Categoría de la instalación II
según IEC 664 (Nivel local—
aparatos, equipos portátiles, etc.)
Entradas remotas:
START/STOP, Derecha/Izquierda,
CEBAR (Cierre de contactos)
Entrada de voltaje (0–10 VCC)
Entrada de corriente
(0–20 mA o 4–20 mA)
Construcción:
Dimensiones (L
A
H):
5738-0013, -0014
229 mm
279 mm
114 mm
E-2367-0003, -0004
660 mm
330 mm
270 mm
Peso:
5738-0013, -0014
4,3 kg
E-2367-0003, -0004
33,6 kg
Compartimiento:
5738-0013, -0014
IP 56 (NEMA 4) según IEC 529
E-2367-0003, -0004
IP 56 (NEMA 4) según IEC 529
Ambiente:
Temperatura de operación:
0° a 40°C
Temperatura de almacenamiento: –45° a 65°C
Humedad (sin condensado):
10% a 90%
Altitud:
Menor que 2000 m
Grado de contaminación:
Grado de contaminación 3 según
IEC 664 (lugares protegidos)
Resistencia a los
productos químicos:
El material expuesto es aluminio,
plástico y vinilo pintados
Cumplimiento:
115V UL508
CSA C22.2 No. 14-M91
230V para la marca CE:
Directiva de alto voltaje de la UE
(EN61010-1/A2: 1995) y
Directiva EMC de la UE
(EN61326-1/A1: 1998)
SPECIFICHE
Usicita
Velocità motore, max:
1750 giri/min.
Coppia motore, max.:
21 kg•cm
Regolazione di velocità:
linea
±0,25% piena scala
carico
±0,25% piena scala
deriva
±0,25% piena scala
Display:
LED a quattro cifre, sette segmenti
Uscite remote:
uscita velocità di tensione
(da 0 a 10 V c.c.)
uscita velocità di corrente
(da 0 a 20 mA oppure da 4 a 20 mA)
uscita tacheometro
(TTL, da 128 a 7680 Hz)
uscita motore in funzione
(chiusura di contatto normalmente
aperta e normalmente chiusa)
Ingresso
Limiti di tensione:
5738-0013
da 90 a 130 V rms @ 50/60 Hz
5738-0014
da 200 a 260 V rms @ 50 Hz
Corrente, max.:
5738-0013
6,5 A
5738-0014
3,3 A
Classe dell’impianto:
categoria di impianto II, secondo norma
IEC 664 (livello locale—apparecchiature,
attrezzature portatili, ecc.)
Ingressi remoti:
arresto/avvio, senso orario/antiorario
adescamento (chiusura di contatto)
ingresso tensione (da 0 a 10 V c.c.)
ingresso corrente
(da 0 a 20 mA oppure da 4 a 20 mA)
Costruzione
Dimensioni (L
S
A):
5738-0013, -0014
229 mm
279 mm
114 mm
E-2367-0003, -0004
660 mm
330 mm
270 mm
Peso:
5738-0013, -0014
4,3 kg
E-2367-0003, -0004
33,6 kg
Inquinamento custodia:
5738-0013, -0014
IP 56 (NEMA 4) secondo norma IEC 529
E-2367-0003, -0004
IP 56 (NEMA 4) secondo norma IEC 529
Ambiente
Temperatura d’esercizio:
da 0°C a 40°C
Temperatura di stoccaggio:
da –45°C a 65°C
Umidità (non condensante):
dal 10% al 90%
Altitudine:
meno di 2000 metri
Grado di inquinamento:
grado di inquinamento 3 secondo
norma IEC 664 (siti riparati)
Resistenza a prodotti chimici:
il materiale esterno é dipinto, in
alluminio, plastica è vinile
Normativa
115V UL508
CSA C22.2 N. 14-M91
230V per indicazione UE:
Direttiva europea sulla bassa tensione
(EN61010-1/A2: 1995) e
Direttiva europea compatibilità
elettromagnetica (EN61326-1/A1: 1998)
27
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN
ESPECIFICACIONES
SPECIFICHE
