FUNZIONAMENTO IRREGOLARE
Qualunque intervento deve essere eseguito da personale qualificato!
INCONVENIENTI
POSSIBILI CAUSE
CONSIGLI
MOTORE NON PARTE
non arriva corrente alla pompa
controllare linea elettrica, cavi di alimentazione,
controllare i fusibili ed eventualmente sostituirli
tensione insufficiente
controllare che i valori di tensione siano non
superiore al 5% in più del valore di targa
guasto al motore
rivolgersi al servizio assistenza
girante bloccata
galleggiante bloccato o difettoso
effettuare le opportune operazioni di pulizia
oppure rivolgersi al servizio assistenza
interviene la protezione termica
attendere che la pompa possa raffreddarsi così
da poter ripartire automaticamente
LA POMPA SI BLOCCA,
SCATTA IL DISPOSITIVO DI
PROTEZIONE
voltaggio o alimentazione errati
controllare il voltaggio indicato sulla targa
corto circuito, perdita a terra nel cavo o nel
motore
rivolgersi al servizio assistenza
temperatura del liquido troppo elevata,
liquido pompato troppo denso
valutare l’idoneità della pompa al particolare
utilizzo
la pompa sta funzionando a secco
verificare il livello del liquido nel pozzetto e il
galleggiante
galleggiante incrostato o difettoso
pulire o rivolgersi al servizio assistenza
PORTATA INSUFFICIENTE
aspirazione o tubo di mandata otturati
eseguire le opportune operazioni di pulizia
altezza mandata troppo alta
cambiare tipo di pompa con uno più idoneo
girante usurata
rivolgersi al servizio assistenza
IMPROPER OPERATION
Any intervention must be carried out by qualified personnel!
PROBLEMS
POSSIBLE CAUSES
ADVICE
MOTOR DOES NOT START
no current flows to the pump
check the power line and power cables
check the fuses and replace them if necessary
insufficient voltage
check that the voltage values are not more than
5% higher than the plate value
motor failure
contact the assistance service
impeller blocked
float switch blocked or defective
carry out the appropriate cleaning operations
or contact the assistance service
thermal protection intervenes
wait until the pump cools down so that it can
restart automatically
THE PUMP IS BLOCKED,
PROTECTIVE DEVICE
IS ACTIVATED
wrong voltage or power supply
check the voltage indicated on the plate
Short circuit, current leakage to ground in
the cable or in the motor
contact the assistance service
liquid temperature too high,
liquid pumped too dense
evaluate the suitability of the pump for the
particular case
the pump is running dry
check the level of the liquid in the tank and
check the float
float encrusted or defective
clean, or contact the assistance service
INSUFFICIENT FLOW RATE
suction or discharge pipe clogged
carry out the appropriate cleaning operations
excessive delivery eight
change the pump with a more suitable one
worn impeller
contact the assistance service
- 8 -
Содержание V
Страница 10: ...VISTA ESPLOSA EXPLODED VIEW VUE EXPLOSÉE V 10 ...
Страница 12: ...VISTA ESPLOSA EXPLODED VIEW VUE EXPLOSÉE VX 408 412 12 ...
Страница 14: ...VISTA ESPLOSA EXPLODED VIEW VUE EXPLOSÉE VX 515 520 14 ...
Страница 16: ...VISTA ESPLOSA EXPLODED VIEW VUE EXPLOSÉE VR 511 515 16 ...
Страница 18: ...VISTA ESPLOSA EXPLODED VIEW VUE EXPLOSÉE VR 522 18 ...