background image

 

1. Montage- und Sicherheitshinweise

 

Bitte beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise, um jegliche Risiken für Personen auszuschließen und Beschädigungen 
am Gerät zu vermeiden sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. 

Wichtige Hinweise 

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung der Geräte aufmerksam durch bevor Sie diese in Betrieb nehmen! Die Anleitung enthält wichtige 
Informationen zur Installation, Umgebungsbedingungen sowie Wartung und Service am Gerät! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den 
späteren Gebrauch auf. Alle Bedienungsanleitungen finden sie auf unserer Website unter: 

https://polytron.de/index.php/de/service/bedienungsanleitungen

  

 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 

Verwenden Sie das Gerät nur an den zulässigen Betriebsorten, unter den zulässigen Umgebungs-bedingungen sowie zu den 
in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.  
Liegen zum beabsichtigten Gebrauch (z.B. Betriebsort, Umgebungsbedingungen) keine Informationen vor oder enthält die 
Betriebsanleitung keine entsprechenden Hinweise, müssen Sie sich an den Hersteller dieses Gerätes wenden um 
sicherzustellen, dass das Gerät eingebaut werden kann. Erhalten Sie vom Hersteller keine Information hierzu, darf das Gerät 
nicht in Betrieb genommen werden. 

 

Transport 

Überprüfen Sie die Verpackung und das Gerät nach Erhalt sofort auf Transportschäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät 
nicht in Betrieb. 
Der Transport des Gerätes am Netzkabel ist nicht zulässig, da dies zu einer Beschädigung des Netzkabels oder der 
Zugentlastung führen kann. Durch übermäßige Belastung (z.B. Fall, Stoß, Vibration) können Isolierungen beschädigt werden, 
die dem Schutz vor Netzspannungen dienen. 

 

Achtung 

Die auf dem Gerät angegebene Nennspannung muss mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmen. Beim Betrieb von 
Geräten mit Schutzklasse I ist der Anschluss an Netzsteckdosen mit Schutzleiteranschluss zwingend erforderlich. Die 
Hinweise zum Betrieb des Gerätes sind zu beachten. 

 

Erdung und Potentialausgleich 

Vor der Erstinbetriebnahme muss die Erdung hergestellt und der Potentialausgleich durchgeführt werden. 
Gemäß der aktuell gültigen Fassung der EN 60728-11 müssen koaxiale Empfangs- und Verteilanlagen den 
Sicherheitsanforderungen bezüglich Erdung, Potentialausgleich etc. entsprechen, auch wenn das Gerät ausgebaut wird. 
Sonst können Schäden am Produkt, ein Brand oder andere Gefahren entstehen. Zusätzlich kann der Erdungsanschluss am 
Gerät genutzt werden. Geräte im Handbereich sind untereinander in den Potentialausgleich einzubinden. Ein Betrieb ohne 
Schutzleiteranschluss, Geräteerdung oder Potentialausgleich ist nicht zulässig. Bei Beschädigung ist das Gerät außer Betrieb 
zu nehmen. 
Die elektrische Anlage zur Stromversorgung des Gerätes, z.B. Hausinstallation muss Schutzeinrichtungen gegen überhöhte 
Ströme, Erdschlüsse und Kurzschlüsse enthalten. 
Befolgen Sie auch alle anwendbaren nationalen Sicherheitsvorschriften und Normen. 

 

Anschlusskabel 

Alle Anschlusskabel müssen stolperfrei mit einer Schlaufe verlegt werden, damit das Kondenswasser- und/oder bei 
Schwitzwasserbildung kein Wasser ins Gerät läuft sondern auf den Boden tropft. 

 

Aufstellungsort wählen 

Planen sie den Montageort so, dass Kinder nicht am Gerät und dessen Anschlüssen spielen können.

 

Die Montage des 

Gerätes sollte nur auf eine feste, ebene und möglichst brandresistente Oberfläche erfolgen. Die in der Bedienungsanleitung 
angegebene Betriebsposition der Geräte beachten. Starke Magnetfelder in der Nähe vermeiden. Zu starke Hitzeeinwirkung 
oder Wärmestau haben einen negativen Einfluss auf die Lebensdauer. Nicht direkt über oder in der Nähe von 
Heizungsanlagen, offenen Feuerquellen o.ä. Wärmequellen montieren, wo das Gerät Hitzestrahlung oder Öldämpfen 
ausgesetzt ist. Lüftergekühlte und passiv gekühlte Geräte so montieren, dass die Luft ungehindert durch die unteren 
Belüftungsschlitze angesaugt wird und die Wärme an den oberen Lüftungsschlitzen austreten kann. Für freie Luftzirkulation 
sorgen, Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden. Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen. Die Montage in 
Nischen und die Abdeckung des Montageortes, z.B. durch Vorhänge ist nicht zulässig. Zur Vermeidung von Stauwärme ist 
unbedingt die richtige Einbaulage zu beachten und allseitige, freie Umlüftung gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung 
zu gewährleisten! Bei Schrankmontage muss eine ausreichende Luftkonvektion möglich sein, die sicherstellt, dass die 
maximal zulässige Umgebungstemperatur des Gerätes eingehalten wird. 

 

Feuchtigkeit 

Die Geräte besitzen keinen Schutz gegen Wasser und dürfen daher nur in trockenen Räumen betrieben und angeschlossen 
werden.

 

Tropf-, Spritzwasser und hohe Luftfeuchtigkeit schaden dem Gerät. Bei Kondenswasserbildung warten, bis die 

Feuchtigkeit abgetrocknet ist. Betriebsumgebung laut spezifizierter IP-Schutzklasse wählen. 

 

Wärme 

Gehäuseteile in der Nähe von Kühlrippen und Kühlrippen selber können sehr heiß werden. Daher sollten Sie diese Teile nicht 
berühren. 

Содержание 5903550

Страница 1: ...1 TSM 32 HD SAT ZF Konverter SAT IF Converter Bedienungsanleitung Operating manual 0902401 V1...

Страница 2: ...erung der Ausgangssignale OUTPUT ______________________________ 8 6 5 Erweiterte Einstellungen ADVANCED _______________________________________ 9 6 6 Laden der Einstellung von der SD Karte LOAD SD PRE...

Страница 3: ...zlich kann der Erdungsanschluss am Ger t genutzt werden Ger te im Handbereich sind untereinander in den Potentialausgleich einzubinden Ein Betrieb ohne Schutzleiteranschluss Ger teerdung oder Potentia...

Страница 4: ...versorgten Anschl ssen erst f r eine DC Spannungsentkopplung sorgen bzw 75 Ohm Abschlusswiderst nde verwenden mit integrierter DC Entkopplung Achtung Diese Baugruppe enth lt ESD Bauteile ESD Elektrost...

Страница 5: ...orhandenes SAT taugliches Koaxial Verteilnetz eingespeist werden Hierbei ist es nicht relevant ob es sich um ein Netz mit Stern Baum oder gemischter Struktur handelt Die Teilnehmer k nnen alle auf den...

Страница 6: ...installiert werden Von dieser kann eine bestehende Konfiguration auf den Konverter geladen oder die vorhandene Konfiguration auf der SD Karte gesichert werden Der SAT Konverter wird von einem externen...

Страница 7: ...UATTRO HIGH 1100 MHz 2150 MHz Qhi Whi QUATTRO HIGH 1100 MHz 2150 MHz WIDEBAND HIGH 1290 MHz 2340 MHz Whi Qhi WIDEBAND HIGH 1290 MHz 2340 MHz QUATTRO HIGH 1100 MHz 2150 MHz Whi Whi WIDEBAND HIGH 1290 M...

Страница 8: ...kurzes Dr cken des Drehknopfes Untermen ist aktiviert DC Auswahl der LNB Schaltsignale OFF 13V Vertikal Low Band 13V TONE Vertikal High Band 18V Horizontal Low Band 18V TONE Horizontal High Band ADD T...

Страница 9: ...mpfohlen nach jeder nderung an der Einstellung eine Sicherung auf der SD Karte vorzunehmen In diesem Men ist es auch m glich alle gesicherten Einstellungen von der SD Karte zu l schen Dazu mit dem Dre...

Страница 10: ...ng of the output signals OUTPUT ________________________________ 16 6 5 Advanced settings ADVANCED ____________________________________________ 17 6 6 Load settings from the SD card LOAD SD PRESET ___...

Страница 11: ...onnection on the device can be used Other devices within touching distance are to be integrated in the equipotential bonding Operation without a protective conductor connection device grounding or equ...

Страница 12: ...ections should be terminated with 75 Ohm terminating resistors For DC supplied connections DC voltage decoupling must be used or use 75 Ohm terminating resistors with integrated DC decoupling Attentio...

Страница 13: ...to an existing SAT compatible coaxial distribution network It is not relevant whether it is a network with star tree or mixed structure The subscribers can receive all programs on the transponders wit...

Страница 14: ...lot From this an existing configuration can be loaded onto the converter or the existing configuration c from the device can be saved on the SD card The SAT converter is powered by an external 12V pow...

Страница 15: ...0 MHz Qhi Whi QUATTRO HIGH 1100 MHz 2150 MHz WIDEBAND HIGH 1290 MHz 2340 MHz Whi Qhi WIDEBAND HIGH 1290 MHz 2340 MHz QUATTRO HIGH 1100 MHz 2150 MHz Whi Whi WIDEBAND HIGH 1290 MHz 2340 MHz WIDEBAND HIG...

Страница 16: ...button sub menu is activated DC selection of the LNB switching signals OFF 13V vertical low band 13V TONE vertical high band 18V horizontal low band 18V TONE horizontal high band ADD Transponder acti...

Страница 17: ...o make a backup on the SD card after every change to the settings In this menu it is also possible to delete all saved settings from the SD card To do this select the submenu DELETE ALL with the rotar...

Страница 18: ...level Transponder Anzahl der Transponder Number of transponders 32 Konvertierung convertion Bandbreite Bandwidth 1 64 MHz 1 MHz Schritte 1 MHz steps Selektivit t Selectivity 35 dB 1 MHz R ckflussd mp...

Страница 19: ...2 3 4 MHz MHz MHz 11 1 2 3 4 MHz MHz MHz 12 1 2 3 4 MHz MHz MHz 13 1 2 3 4 MHz MHz MHz 14 1 2 3 4 MHz MHz MHz 15 1 2 3 4 MHz MHz MHz 16 1 2 3 4 MHz MHz MHz 17 1 2 3 4 MHz MHz MHz 18 1 2 3 4 MHz MHz M...

Страница 20: ...hme H Q Order department 49 0 70 81 1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 0 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de Email info polytron de Technische nderungen v...

Отзывы: