background image

D

ÉMARRAG

E D

E

 L’APPAR

E

IL /

PU
ES
TA EN MAR

CHA MÁQUINA

ES

FR

DÉMARRAGE DE L’APPAREIL

PUESTA EN MARCHA MÁQUINA

POUR L’UTILISATION DE LA VAPEUR /

PARA USO A VAPOR

13

POUR L’UTILISATION DE L’ ASPIRATION /

PARA USO EN ASPIRADOR

2

Enlever le réservoir

Extraer el cubo de recogida

1

3

Extraire le groupe filtre à eau

“Eco active”

Extraer el grupo filtro de agua

“Eco active”

4

Remplir le réservoir avec envi-

ron 1,2 l d’eau du robinet (l’eau

doit arriver à l’indicateur MAX)

Llenar el cubo de recogida con

aproximadamente 1,2 l de agua del

grifo hasta cubrir el indicador MAX

Soulever la poignée du

réservoir en la décrochant de

son logement

Levantar el asa del cubo de

recogida desenganchando la

parte delantera de su sitio

7

Remettre le réservoir en place

Volver a colocar el cubo

de recogida

6

Remonter le groupe

filtre à eau

Volver a colocar el grupo filtro

8

Replacer la poignée dans

l’espace prévu

Acompañar el asa hasta

engancharla en el sitio

correspondiente situado en

el cubo de recogida

5

Verser 5 ml de Bioecologico

Verter 5 ml de Bioecologico

2

Remplir la chaudière avec

environ 1,1 l d’eau

Llenar la caldera con aproxi-

madamente 1,1 lt de agua

1

3

Visser le bouchon

de sécurité

Enroscar el tapón de

seguridad

Dévisser le bouchon

de sécurité

Abrir el tapón

Содержание VAPORETTO LECOASPIRA FRIENDLY

Страница 1: ...FRIENDL Y QUICK USE...

Страница 2: ...R PLACEA OFERTELE SPECIALE U ZAL KUNNEN GENIETEN VAN SPECIALE AANBIEDINGEN This flyer does not replace the original warranty card included in the instructions manual Please keep the original warranty...

Страница 3: ...hasta cubrir el indicador MAX Soulever la poign e du r servoir en la d crochant de son logement Levantar el asa del cubo de recogida desenganchando la parte delantera de su sitio 7 Remettre le r servo...

Страница 4: ...Brancher la prise lectrique au secteur Conectar el enchufe a una toma de corriente BRANCHEMENT ET ALLUMAGE CONEXI N Y ENCENDIDO MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO MISE EN ROUTE ET R GLAGE DE LA VAPEU...

Страница 5: ...e Remonter le filtre et le remettre dans le r servoir ENTRETIEN ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER TIPO DE MANTENIMIENTO APAGAR EL APARATO CON EL INTERRUPTOR GENERAL Y DESCONECTAR EL CABLE DE ALIMENTACI N DE...

Страница 6: ...r l air Il est conseill d attendre au moins 24 heures avant de remettre le filtre dans l appareil LIMPIEZA FIL TRO HEPA LAVABLE Extraer el cubo de recogida Levantar la palanca de desen ganche bloqueo...

Страница 7: ...turelle Ne pas utiliser d eau parfum e ni distill e Puede utilizarse Lecoaspira solo como aspiradora Cuando utilizo el aparato como aspiradora tiene que haber agua en el cubo de recogida Para utilizar...

Страница 8: ...www polti com MOS10037 PRINTED ON RECYCLED PAPER...

Отзывы: