Plum 27700AA108, Руководство по сборке

Страница: 31 / 40

31
ىرخلأا ةدلصلا حطسلأا وأ ،هيتلفسلأا
ءازجأ دجوت - ا ًرهش 36 نع مهرمع لقي نيذلا لافطلأل ةبسانم ريغ
طوقسلا رطخ - قانتخلاا رطخو ،ةريغص
وأ لكيه يأ نع اديعب لقلأا يلع رتم 2 حطس يوتسم يلع عضوي
لابحأ وا ةيلدتم ناصغأ وأ لزنم وأ بأرملا وأ جايسلا لثم عنام
ةيئابرهك كلاسأ وأ ليسغ.
يلإ كلذ يدؤي دقف ;جتنملا يلع تلايدعت ةيأ ءارجإ مدع يجري
رطخلل ضرعتلا وأ ةباصلإا.
كلذ ببستي دق ثيح ريماسملا و ليماوصلا طبر ماكحإ يف غلابت لا
يلكيه لطع يلإ يدؤي نأ لمتحملا نمو اهصق يف.
ةعشأ هاجتلا جتنملا ةهجاوم مدع نم ققحتلا بسانملا نم نوكي دق
ةريبك ةجردب نخسي لا ىتح ةيساسلأا سمشلا.
PL
OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek użytkownika: 18+ miesięcy • Wymaga montażu przez
osobę dorosłą • Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej • Tylko do
użytku domowego • Tylko do stosowania na dworze • Zachowaj instruk -
cje montażu na przyszłość • Zaleca się regularne (tzn. na początku se -
zonu, a następnie raz na miesiąc) kontrolowanie wszystkich najważnie -
jszych części i mocowań, wcelu upewnienia się, że są ezpieczne, dobrze
nasmarowane (w przypadku elementów metalowych), nie mają ostrych
zakończeń/krawędzi i są nieuszkodzone. W razie potrzeby należy je
wymienić, nasmarować i/lub poprawić mocowanie. W przeciwnym razie
może dojść do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Należy
regularnie sprawdzać stan techniczny wszystkich elementów takich jak
huśtawki, łańcuchy, liny itp. W razie stwierdze- nia uszkodzeń lub oznak
zużycia należy wymienić dany element. W przeciwnym razie może dojść
do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Maksymalna waga użyt -
kownika 50kg • nie należy instalować nad betonem, asfaltem I innymi
twardymi nawierzchniami • Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36
miesięcy – małe elementy, ryzyko zadławienia - ryzyko upadku • Produkt
należy położyć na płaskiej powierzchni co najmniej 2 m od jakiejkolwiek
konstrukcji lub przeszkody, takiej jak ogrodzenie, garaż, budynek, zwisa -
jące gałęzie, sznurki do suszenia ubrań lub przewody elektryczne • Nie
należy wprowadzać żadnych modyfikacji w produkcie, ponieważ może
to spowodować obrażenia ciała lub zagrożenie • Nie wolno za mocno
dokręcać nakrętek ani śrub, ponieważ może to spowodować ich ścięcie
i ewentualne uszkodzenie konstrukcji produktu • Warto zadbać, żeby
zjeżdżalnia nie była ustawiona bezpośrednio w kierunku słońca, aby
zapobiec nieprzyjemnemu nagrzaniu się jej powierzchni.
SV
VARNING!
Lägsta användarålder 18+ månader • Montering av en vuxen krävs •
Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid • Endast för hemmabruk •
Endast för utomhusbruk • Behåll monteringsanvisningarna för framtida
bruk • Det rekommenderas att alla delar/ fästanordningar inspekter -
as regelbundet (t.ex. i början av säsongen och varje månad därefter)
för att säkerställa att de är säkra och inoljade (om det är metalldelar),
inte har några vassa spetsar/kanter och är intakta. Byt ut, olja och/
eller spänn åt vid behov. Underlåtenhet att göra detta, kan resultera
i skador eller fara • Alla tillbehör som gungor, kedjor, rep, osv. måste
inspekteras regelbundet för tecken på slitage. Byt ut samtliga tillbehör
som uppvisar tecken på slitage. Underlåtenhet att göra detta, kan re -
sultera i skador eller fara • Högsta användarvikt 50kg • Får inte placeras
på betong, asfalt eller andra hårda underlag • Ej lämplig för barn under
36 månader - risk för fall • Placera på en jämn yta minst två meter från
byggnader eller hinder som staket, garage, hus, överhängande grenar,
tvättlinor eller elledningar • Gör inga ändringar på produkten, det kan
leda till skada eller fara • Dra inte åt muttrar och skruvar för hårt efter -
som det kan få dem att slitas ned och potentiellt orsaka strukturella fel
• Undvik att placera glidenheten i direkt solljus för att förhindra att ytan
blir obehagligt varm.
NL
WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 18+ maanden • Vyžaduje se montáž