Plum 27577, Руководство по сборке

Страница: 20 / 28

przechowywać matę i siatkę zabezpieczającą wewnątrz
budynku, aby zapobiec uszkodzeniu trampoliny • Instrukcję
zachować na przyszłość
SV VARNING!
Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid • Endast för
hemmabruk • Endast för utomhusbruk • Endast en person
åt gången, kollisionsrisk • Hoppa alltid utan skor • Använd
inte hoppduken när den är blöt • Töm fickorna och händerna
innan du börjar hoppa • Hoppa alltid i mitten av studsmattan
• Ät inte medan du hoppar • Hoppa aldrig av studsmattan
när du ska av • Inga kullerbyttor • Begränsa hur lång tid
du hoppar i ett sträck (pausa regelbundet) • Använd inte
i kraftig blåst och säkra studsmattan. Ibland kan det vara
nödvändigt att flytta studsmattan till en skyddad plats. Se vår
webbplats för mer information • Studsmattan skall monteras
av en vuxen enligt monteringsanvisningarna och därefter
kontrolleras innan den första användningen • Ej lämpligt för
barn under 3 år förrän efter fullständig montering pga. små
delar - kvävningsrisk
SKÖTSEL
Studsmattan är inte avsedd till att grävas ner i marken • Vi
rekommenderar att du ställer studsmattan på en plan yta
och minst 2m från någon överliggande struktur eller hinder
som t.ex. ett staket, garage, hus, trädgrenar, tvättlinor eller
elektriska ledningar • Ställ inte studsmattan på betong,
asfalt eller andra hårda ytor. Ställ studsmattan minst 2m
från intilliggande föremål som t.ex. plaskdammar, gungor,
rutschbanor, klätterställningar och dylikt • Om du gör några
ändringar på studsmattan, som t.ex. att lägga till något Plum-
tillbehör, följ alltid den medföljande bruksan visningen
ANVISNINGAR
I början på säsongen bör du alltid kontrollera studsmattans
ram, fjädringssystem, hoppduk, vaddering och skyddsnät
och säkerställa att alla fästen är ordentligt åtdragna och
att skyddsnätet är sträckt. Du bör kontrollera studsmattan
regelbundet för att se till att den fortfarande är säker
att använda. Att underlåta att göra detta kan betyda att
studsmattan kan komma att utgöra fara • Kontrollera att alla
fjäderbelastade stift och fästen är intakta och inte kan lossna
under leken • Kontrollera att hoppduken, vadderingen och
skyddsnätet inte har några felaktigheter • Kontrollera alla
överdrag och skarpa kanter och byt ut delar vid behov • I
händelse av snöfall eller mycket låg temperatur skall du borsta
av snön och sedan förvara hoppduken och skyddsnätet in
omhus för att förhindra skada • Behåll bruksanvisningen för
framtida behov
NL WAARSCHUWING!
Toezicht van een volwassene te allen tijde aanbevolen •
Alleen voor gebruik binnenshuis • Alleen voor gebruik buiten
• Eén gebruiker per keer, er bestaat gevaar voor botsing •
Zonder schoenen springen • De mat niet gebruiken als deze
nat is • Zakken leeghalen en handen vrij maken voor het
springen • Spring altijd in het midden van de mat • Niet eten
tijdens het springen • De trampoline niet springend verlaten
• Geen salto’s maken • Beperk de tijd van continu gebruik (las
regelmatig pauzes in) • Niet gebruiken bij harde wind en zet
de trampoline goed vast. Onder sommige omstandigheden
kan het nodig zijn de t rampoline onder een afdak te
plaatsen. Raadpleeg de website voor meer informatie • De
trampoline moet volgens de montage-instructies door een
volwassene worden gemonteerd, en voor het eerste gebruik
00097_Junior Bouncer_IM_27577.indd 20 03/11/2015 16:04