background image

PLATEK SRL

T + 39 030 6818201

E-MAIL [email protected]

WWW.PLATEK.EU

REGISTERED OFFICE:

VIA PADERNO 19

25050 RODENGO SAIANO 

(BS) ITALY

HEAD OFFICE:

VIA MARROCCO 4

25050 RODENGO SAIANO 

(BS) ITALY

0

8

 1

6

 0

6

6

  |  2018-07

COME POSSIAMO ESSERE D’AIUTO?

Ottieni supporto tramite telefono o E-mail, 
contattandoci al +39 030 68 18 201 o scrivendo 
all’indirizzo E-mail 

[email protected]

HOW CAN WE HELP YOU?

Get support by phone or e-mail, call us on  
+39 030 68 18 201 or send us an email  

[email protected]

WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?

Sie können unseren Kundendienst per Telefon 
oder E-Mail erreichen. Kontaktieren Sie uns 
unter der Telefon39 030 68 18 201 
oder schreiben Sie an folgende
E-Mail-Adresse 

[email protected]

COMMENT POUVONS-NOUS 
VOUS AIDER?

Vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone ou 
bien par email, en nous contactant  
+39 030 68 18 201 ou bien en nous écrivant à 
l’adresse email 

[email protected]

¿PODEMOS AYUDARTE?

Solicita soporte a través de nuestro teléfono o 
email, contactándonos al +39 030 68 18 201 
o escribiendo a nuestra dirección de correo 
electrónico 

[email protected]

IT

EN

DE

ES

FR

IT

EN

DE

FR

ES

Conservare le istruzioni.

Retain the instructions.

Bewahren Sie die Anleitung.

Conservez ces instructions.

Conserve las instrucciones.

Содержание MEDIO drive over

Страница 1: ...Istruzioni di montaggio Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje Assembly instructions MEDIO drive over IT EN DE FR ES...

Страница 2: ...IT TC CE G8 5 20W 2x6 50 2000 Kg 220 240V 50 60Hz HIT CE G12 35W 2x3 4 60 2000 Kg 230V 50Hz HIT CE G12 35W 2x6 60 2000 Kg 230V 50Hz HIT CE G12 35W Asymm 60 2000 Kg 230V 50Hz HIT CE G12 70W 2x3 4 108 2...

Страница 3: ...30 minutes before closing it Die Leuchte ist vor endg ltigem Verschluss 30 Minuten offen in Betrieb zu nehmen Allumer le produit 30 minutes avant de le refermer Dejar el producto encendido 30 minutos...

Страница 4: ...4 PLATEK USER GUIDE MEDIO drive over A C B D TECHNICAL DATA 89 45 031 89 45 030 214 214 280 230 325 260...

Страница 5: ...r gef llte Geh use muss sich innerhalb von 30 Minuten leeren Andernfalls ist ein zus tzliches Dr nagesystem notwendig Keine w rmeisolierenden Baustoffe wie z B Harz oder Schaumstoff f r die Befestigun...

Страница 6: ...ctor not supplied Kabelverbinder bauseits Connecteur non fourni Conector no suministrado IT EN DE FR Collegamento elettrico Electric connection Elektrischer Anschluss Raccordement lectrique Conexi n e...

Страница 7: ...MEDIO drive over 7 PLATEK USER GUIDE CH 4 INSTALLATION...

Страница 8: ...8 PLATEK USER GUIDE MEDIO drive over 0 5 10 15 15 LAMP version INSTALLATION...

Страница 9: ...MEDIO drive over 9 PLATEK USER GUIDE 15 excluding 17 24W COB LED versions LED version DYNAMIC version INSTALLATION REGO max 100 m cable 1 mm2...

Страница 10: ...10 PLATEK USER GUIDE MEDIO drive over INSTALLATION 2 Nm CH 4 2 Nm CH 4 MEDIO inox...

Страница 11: ...l in charge Hinweis zur Aufbewahrung bewahren Sie diese Montageanleitung f r eventuelle Wartungs oder Demontagearbeiten auf bzw stellen Sie diese Montageanleitung dem entsprechenden Personal zur Verf...

Страница 12: ...en unseren Kundendienst per Telefon oder E Mail erreichen Kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer 39 030 68 18 201 oder schreiben Sie an folgende E Mail Adresse supporto platek eu COMMENT POUVONS...

Отзывы: