Pkm KS 125 A+++ Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 37

Decommissioning, ultimate

Draw the plug out of the socket.

Cut off the power cord at the appliance.

Completely remove every door of the appliance.

Leave the shelves in their position so that children are not able to get into the
appliance.

Follow the advice for the disposal of the appliance in chapter

WASTE

MANAGEMENT

8. Technical data

Model

Larder Fridge

Climatic class

N/ST/T

Energy efficiency class*

A+++

Annual energy consumption in kW/h**

61.00

Voltage/frequency

220-240W AC/50Hz

Volume gross/net in l

128/125

Noise emission

38 dB/A

Adjustable thermostat

yes

Compressor

Refrigerant

R600a

Changeable hinge position

yes

Adjustable feet

yes

Defrosting

automatically

Shelves/door trays

2/5

Crisper with glass cover

Dimensions appliance H*W*D in cm

85.00*59.50*62.00

Weight net/gross in kg

36.00/39.00

On a scale from A+++ (highest efficiency) to D (lowest efficiency).

Based on standard measurement results within 24 hours. The current energy

consumption depends on the way the appliance is used as well as on its site.

Содержание KS 125 A+++

Страница 1: ...TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Vollraumkühlschrank Larder Fridge KS 125 A Deutsch Seite 2 English Page 20 www pkm online de ...

Страница 2: ... Sicherheitshinweise 3 2 Klimaklassen 7 3 Installation 8 3 1 Wahl des Standorts 8 3 2 Wechsel des Türanschlags 9 4 Bedienung 10 4 1 Temperaturregelung 10 4 2 Betriebsparameter 11 4 3 Hilfreiche Tipps Energiesparen 12 5 Reinigung und Pflege 13 5 1 Abtauen 14 5 2 Austausch des Leuchtmittels 14 6 Problembehandlung 15 7 Außerbetriebnahme 16 8 Technische Daten 17 9 Entsorgung 18 10 Garantiebedingungen ...

Страница 3: ...n Ihrer Gesundheit und im schlimmsten Fall zum Tod führen GEFAHR verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat WARNUNG verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine mögliche bevorstehende Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat VORSICHT verweist auf eine Gefahrensitu...

Страница 4: ...s sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden GEFAHR 1 Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an wenn das Gerät das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen 2 Ve...

Страница 5: ...n müssen von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in ausgewechselt werden Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung keine Steckdosenleisten Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel 9 Schließen Sie das Gerät nicht an elektronische Energiesparstecker z B Sava Plug und an Wechselrichter die Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln an z B Solaranlagen Schiffsstromnetze 10...

Страница 6: ... in das Innere des Geräts gelangen können Beachten Sie die dafür relevanten Sicherheitshinweise 1 und 4 unter AUßERBETRIEBNAHME endgültige 26 Beachten Sie unbedingt die Anweisungen im Kapitel INSTALLATION VORSICHT 1 An der Rückseite des Geräts befinden sich der Kondensator und der Kompressor Diese Bestandteile können während der normalen Benutzung des Geräts eine hohe Temperatur erreichen Schließe...

Страница 7: ...bladen die Türen etc des Geräts niemals als Standfläche oder Stütze 10 Stellen oder legen Sie keine heißen Flüssigkeiten und heißen Lebensmittel in das Gerät 11 Die Belüftungsöffnungen des Geräts oder dessen Einbauvorrichtung falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist müssen immer frei und unbedeckt sein 2 Klimaklassen Welcher Klimaklasse Ihr Gerät unterliegt entnehmen Sie bitte dem Kapitel TEC...

Страница 8: ...e das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung 7 Die Türen müssen sich komplett und ungehindert öffnen lassen 8 Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trockenen und festen Untergrund auf Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage den ordnungsgemäßen Aufbau 9 Das Gerät muss ordnungsgemäß mit der Stromversorgung verbunden sein 10 Das Typenschild befindet sich im Gerät oder außen an der Rückwand Belüftung...

Страница 9: ... Entfernen Sie die Schrauben des unteren Scharniers 4 Nehmen Sie die Tür ab indem Sie sie leicht nach unten ziehen 5 Entfernen Sie den oberen Scharnierstift und bringen Sie ihn auf der gegenüberliegenden Seite wieder an 6 Passen Sie die Tür auf dem Scharnierstift ein 7 Entfernen Sie das untere Scharnier Versetzen Sie den Stift in Richtung des Pfeils 8 Lösen Sie die Schraube und bringen Sie sie auf...

Страница 10: ...icht perfekt an das Gehäuse an Warten Sie in einem solchen Fall bis die Dichtung wieder ordnungsgemäß anliegt Falls Sie die oben genannten Vorgänge nicht selbst durchführen möchten kontaktieren Sie den Kundendienst Der Kundendienst kann den Wechsel des Türanschlags auf Ihre Kosten durchführen 4 Bedienung 4 1 Temperaturregelung 1 Temperaturregler 2 Position halb gefüllt 3 Position komplett gefüllt ...

Страница 11: ...or Sie es neu starten Ansonsten kann das Gerät beschädigt werden Ausschalten 1 Stellen Sie den Temperaturregler auf Position 0 WARNUNG SIE KÖNNEN MIT DEM TEMPERATURREGLER LEDIGLICH DEN KOMPRESSOR ABSCHALTEN Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen 4 2 Betriebsparameter 1 Das Gerät kann die entsprechenden Temperaturen nur dann erzeugen ...

Страница 12: ...en Bereichen zu So vermeiden Sie Verunreinigungen einen Verlust an Wasser und eine Vermischung von Gerüchen Lassen Sie heiße Lebensmittel auf Zimmertemperatur abkühlen bevor Sie diese einlagern da sonst der Energieverbrauch ansteigt Versuchen Sie die Tür nicht zu häufig zu öffnen besonders bei feucht warmen Wetter Wenn Sie die Tür öffnen schließen Sie diese wieder sobald als möglich Überprüfen Sie...

Страница 13: ...digen Sie die Oberflächen des Geräts Reinigungsmittel Benutzen Sie niemals raue aggressive und ätzende Reinigungsmittel Benutzen Sie niemals Lösungsmittel Benutzen Sie keine Scheuermittel Benutzen Sie keine organischen Reinigungsmittel 2 Benutzen Sie keine ätherischen Öle Diese Anweisungen gelten für sämtliche Oberflächen Ihres Geräts Außen 1 Benutzen Sie ein feuchtes Tuch und etwas Spülmittel 2 W...

Страница 14: ...s Abtauwasser ansonsten überfließen und auf die Lebensmittel tropfen kann Verwenden Sie zur Reinigung den mitgelieferten Plastikstab der sich im Abwasserdurchlauf befindet 5 2 Austausch des Leuchtmittels 1 WARNUNG Trennen Sie das Gerät vor dem Austausch des Leuchtmittels von der Stromversorgung 2 Öffnen Sie mit einem Schraubenzieher die Leuchtmittelabdeckung 3 Nehmen Sie die Anschlussklemmplatte d...

Страница 15: ...äufig zu lange geöffnet Das Gerät benötigt einige Zeit zum Erreichen der Kühltemperatur Heiße Lebensmittel entfernen Türen selten kurz öffnen Starke Eisbildung Tür ist nicht richtig geschlossen Dichtung beschädigt verunreinigt Türe schließen Dichtung reinigen austauschen Die normalen Geräusche beim Schließen der Türverändern sich Die Türdichtung ist verschmutzt Türdichtung reinigen Ungewöhnliche G...

Страница 16: ...pfen Knacken kann durch Ausdehnung und Schrumpfung der Bestandteile des Kühlsystems entstehen und wird infolge von Temperaturschwankungen vor und nach dem Einschalten des Kompressors ausgelöst 7 Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme zeitweilige Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Entfernen Sie sämtliche eingelagerten Lebensm...

Страница 17: ... Technische Daten Geräteart Vollraumkühlschrank Klimaklasse N ST T Energieeffiziensklasse A Energieverbrauch Jahr in kW h 61 00 Stromspannung Frequenz 220 240W AC 50Hz Inhalt brutto netto in l 128 125 Geräuschemmission 38 dB A Regelbarer Thermostat ja Kompressor 1 Kühlmittel R600a Wechselbarer Türanschlag ja Höhenverstellbare Füße ja Abtauverfahren automatisch Glasregale Türablagen 2 5 Gemüsefach ...

Страница 18: ...n und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können 5 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern 7 Falls es in Ihrem Wohnumfeld keine ge...

Страница 19: ... Beschaffenheit die auf den Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Geräts durch ein PKM Produ...

Страница 20: ...lasses 25 3 Installation 25 3 1 Site 25 3 2 Changing of the hinge position 26 4 Operation 28 4 1 Temperature control 28 4 2 Operational parameters 29 4 3 Helpful hints energy saving 29 5 Cleaning and maintenance 30 5 1 Defrosting 31 5 2 Replacing of the illuminant 31 6 Trouble shooting 32 7 Decommissioning 33 8 Technical data 34 9 Waste management 35 10 Guarantee conditions 36 EU Declaration of Co...

Страница 21: ...sult in death or serious injury CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE indicates possible damage to the appliance Store this manual in a safe place so you can use it whenever it is needed Strictly observe the instructions to avoid damage to persons and property Check the technical periphery of the appliance Do all wires and connec...

Страница 22: ...ed it must be replaced by the manufacturer or an authorized aftersales service or a qualified professional only WARNING 1 This appliance is equipped with the environmental friendly refrigerant R600a The refrigerant R600a is inflammable The components of the cooling circuit must neither be damaged during transport nor use 2 If any part of the cooling circuit is damaged the appliance must not stand ...

Страница 23: ... ELECTRIC SHOCK 17 Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it 18 Do not use any electric appliances inside the food storage compartments of your appliance unless they are recommended by the manufacturer of your refrigerator 19 Do not put any heat radiating appliances onto your appliance 20 Do not install the appliance in a place where it may come in contact with water ...

Страница 24: ...m the compressor into the refrigerant circuit 4 Leave the appliance in an upright position for 4 6 hours before you switch it on to ensure that the oil has flowed back into the compressor 5 Never use the door for moving the appliance as you will damage the hinges 6 The appliance must be transported and installed by at least two persons 7 When you unpack the appliance you should take note of the po...

Страница 25: ...tion adhesive tapes etc Remove such tapes very carefully Remove remains of such tapes with a damp cloth using lukewarm water and a mild detergent see also chapter CLEANING AND MAINTENANCE Never remove any components of the back of the appliance 3 Install the appliance in a suitable position with an adequate distance from sources of heat and cold 4 Check that the appliance and the power cord are no...

Страница 26: ... can open the door enough to e g remove the shelves 3 2 Changing of the hinge position WARNING Switch off and unplug the appliance before changing the hinge position RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION The change of the hinge position must be carried out by at least two persons otherwise you may hurt yourself or damage the appliance Do not tilt the appliance more than 450 NOTICE Adjust the door properl...

Страница 27: ... as well as the right feet 11 Level the appliance properly Wait at least 4 hours before you connect the appliance to the mains Finally check that all screws are tightened the door opens and closes properly If the ambient temperature is low e g in winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet Wait for natural fitting in such a case If you do not want to carry out the above mentioned operat...

Страница 28: ...ore food in the appliance now 6 Low settings maintain the minimum cooling temperature higher settings maintain the maximum cooling temperature 7 When you store smaller amounts of food the half loaded position 3 is most suitable The full loaded position 5 is most suitable for larger amounts 8 If you have disconnected the appliance from the energy supply wait 10 minutes before you restart the applia...

Страница 29: ... Store your food in colourless airtight and tasteless materials Some food like meat fish etc may become dry and release strong odours You can avoid these by wrapping them into aluminium foil or plastic wrap or putting them into an airtight bag or container Allow ample storage place for your food Do not overfill your appliance Wrap your food in plastic wrap or suitable paper and place each kind of ...

Страница 30: ...lets before cleaning or maintaining the appliance otherwise you will damage the surface of the appliance Detergent Do not use any harsh abrasive or aggressive detergents Do not use any solvents Do not use any abrasive detergents Do not use any organic detergents 4 Do not use essential oils These instructions are valid for all surfaces of your appliance External cleaning 1 Use a moist cloth and a l...

Страница 31: ... the cooling compartment otherwise the defrost water can overflow and drop on the food Use the supplied plastic cleaner which you will find already inserted into the drain hole 5 2 Replacing of the illuminant 1 WARNING Disconnect the appliance from the mains before you replace the illuminant 2 Open the illuminant cover using a screwdriver 3 Unplug the illuminant mounting terminal board 4 Replace t...

Страница 32: ... any hot food Do not open the door too often too long Strong formation of encrusted ice The door is not properly closed The door seal is damaged or soiled Close the door Clean replace the door seal The door makes a strange sound when opened The door seals are soiled Clean the seals Uncommon noise The appliance is not installed on a flat and level ground The appliance touches a wall or other object...

Страница 33: ...n of temperature before and after the compressor is activated or deactivated 7 Decommissioning Decommissioning temporarily If the appliance is not used for a longer period of time 1 Draw the plug out of the socket 2 Remove all food stored in the appliance 3 Dry the inside of the appliance with a cloth and leave the door open for a few days While away on an average vacation holiday 14 21 days 1 Do ...

Страница 34: ...ss A Annual energy consumption in kW h 61 00 Voltage frequency 220 240W AC 50Hz Volume gross net in l 128 125 Noise emission 38 dB A Adjustable thermostat yes Compressor 1 Refrigerant R600a Changeable hinge position yes Adjustable feet yes Defrosting automatically Shelves door trays 2 5 Crisper with glass cover 1 Dimensions appliance H W D in cm 85 00 59 50 62 00 Weight net gross in kg 36 00 39 00...

Страница 35: ...ower cord and the plug immediately Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives 5 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 6 Dispose of any plastics into the corresponding containers 7 If suitable containers are not available at your residential area dispose of these materials at a suitable municipal collect...

Страница 36: ...heir authorized condition if they do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a PKM product unless a ...

Страница 37: ...inden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 19 06 2015 06 19 2015 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Результаты поиска

Содержание KS 125 A+++

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 125 A+++

Бренды по названию

Популярные бренды

Pkm KS 125 A+++, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KS 125 A+++

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 125 A+++

Бренды по названию

Популярные бренды