manualshive.com logo in svg

PISCO RPV06 Series, Руководство пользователя, Страница: 27 / 30

Поделиться
Скачать
PISCO RPV06 Series Скачать руководство пользователя страница 27

27

1. Do not operate the motor other than the rated power supply. Failure to do so will result in a damage and an accident.
2. Do not vacuum up the pressurized gas by the rotary pump.  It results in damage.

3. Since the rotary vacuum pump is the delicate and precision equipment, make sure to install a vacuum filter, which filtration rate is 5

μ

m 

or less, on vacuum port in order to prevent water mist, dust or particles entering the pump. It causes deterioration in a lifetime or damage 
of the pump when they enter.

4. Do not give a shock. It results in a breakage.
5. Do not lubricate or grease up the rotary vacuum pump.
6. Install the rotary vacuum pump so that the motor axis becomes horizontal.
7. Do not use in a closed environment where the motor temperature may increase. This may result in the motor life shortened.
8. Storage and operation must be kept away from place with 4.9m/s

²

 or more vibration, a shock, dust, iron powder, oil mist, combustible 

materials, or corrosive gas (H

2

S, SO

2

, NO

2

, Cl

2

, etc.).

9. Push-in fitting permits a leak. If you have a problem in your application, use compression fitting. 

10. When transporting the pump, do not hold the sealed connector part or power box on the pump. It causes damage to the pump.
11.  The  final  vacuum  and  the  effective  pumping  speed  described  in  the  specification  are  confirmed  at  the  time  of  delivery  inspection 

according  to  our  standard.  The  performance  after  normal  operation  for  a  certain  running  period  of  time  will  be  the  following  table-4 
possibly.

●

Table-4. Final vacuum degree and effective pumping speed with running period

Model

Running period

Final vacuum degree

Effective pumping speed

RPV062
RPV063
RPV064

3 years

50Hz

12kPa abs

-89.3kPa G

-20% from the 

specification value

60Hz

10kPa abs

-91.3kPa G

RPV06A

1 year

50Hz

1.2kPa abs

-100.1kPa G

-20% from the 

specification value

60Hz

1.0kPa abs

-100.3kPa G

*Above value is expecting value with Pisco

ʼ

s operating condition. Life cycle of the pump is depending on the operating condition and 

sucked gas condition (debris, dust, moisture) and so on. 

Safety Instruction of Rotary Vacuum Pump

Be sure to read before use.  Please check the previous pages and this page for safety notice and safety instruction of the product. Be sure to 
read the operation manual of motor enclosed in the product.

Danger

Warning

Caution

1. Never vacuum up inflammable, explosive gases. Never use the product in the potentially flammable atmosphere, such as inflammable or 

explosive gas. If not, it may cause explosion or fire.

1. Do not drive the pump with plumbing the pipe of the exhaust side. 
2. Do not disassemble or modify the pump.  A pump operates abnormally and causes an injury, an electric shock, and a fire.

3. Never touch the rotation part of the pump with a finger or an object. It results in injury or damage.
4. Do not insert a finger or object in the vacuum port of the pump.  It results in injury or damage.
5. Turn off the power if there are abnormalities, such as noise, odor and smoke coming from the pump. Keep running the pump abnormally 
may causes an electrical shock or a fire.
6. This product is intended for indoor use only.  When it is used outdoors and exposed to wind and rain, it causes insulation failure of a 
motor and may results in an electric shock or a fire.
7. Do not pour water on the pump or motor directly, or do not wash with water, etc. In addition, do not use where it is exposed to the liquid. 

It may results in an electric shock, a fire, or damage.8. Do not touch the electric wiring part. It may causes of an electric shock or a fire.

9. Connect the ground wire to the nearest ground terminal. Incomplete grounding could result in electric shock.

10.  When  wiring  to  the  motor  of  RPV06A-40,  RPV062-60  and  RPV063-90,  connect  the  wires  by  following  the  enclosed  motor  handling 

instruction manual in the way that thermal protector activates. Use with the wiring that the thermal protector does not activate causes a fire.

11. The power cable used for the pump with a built-in power switch shall be connected to 3-conductive electrical outlet. When using 3-prong 

to 2-prong electrical adapter, make sure to connect the ground wire to the ground terminal near the outlet.

12. The power cable used for t the pump with a built-in power switch shall be connected to AC flat 3-pin plug power socket on the side of the 

power box. After confirming the power switch is off position, connect the power cable to the electrical outlet.

13. Make sure to cut the main power supply before making inspection and maintenance. For the pump with a built-in power switch, make 

sure to disconnect the power cable from electrical outlet.

14. The motor of RPV064-120 should be wired using the self-hold circuit, which uses a relay and a switch, or etc. so that a pump does not 

restart automatically.

15. Do not damage, torture, pull, or bundle the power cable. Moreover, do not put a heavy object on the cable. The power cable is damaged, 

and it causes the electric shock and a fire.

16.  Be  sure  to  install  an  earth  leakage  breaker  by  a  special  contractor  or  a  professional  engineer.  If  it  is  not  installed,  it  may  causes  an 

electric shock and a fire.

17. Installation on a device and replacement should be done by a person with sufficient knowledge and experience.

http://www.

pisco.co.jp/

Содержание RPV06 Series

Страница 1: ...1 compliant No NP 38 07 4E http en pisco co jp Rotary Vacuum Pump Patent no 4796891 RPV06 In line twin rotor Parallel twin rotor Parallel triple rotor Parallel quad rotor New Line Up ...

Страница 2: ...t seal by adoption of magnet coupling results in no heat generation by seal Low noise operation and low vibration are realized by full balancing design for rotary part Our investigation Same level as air conditioner or quiet car Silent 58 50 About 1 10 of equivalent other brand models High durability is realized by adopting of super engineering plastic which is excellent in self lubricity and wear...

Страница 3: ...ermal deformation of a work hardly occur and processing accuracy is stabilized Additionally the fixing operation of work is easy Make the vacuum state in the bag and then packing the products including food It is suitable for a process disliking a diffusion of oil and abrasion powder scattering to surrounding environments such as opening candy bag or paper pack Removing air bubbles and air containe...

Страница 4: ...isture debris and dust flow into the pump by always installing a vacuum filter to an upstream piping Operating principle The eccentric rotor is placed in the space formed by the cylinder and plates which sandwich the cylinder When the rotor carries out eccentric rotations air is inhaled by the pressure difference to atmospheric pressure with increasing capacity of the space formed between the rotor ...

Страница 5: ...m ø6 5 ø7 ø8 ø9 ø11 ø13 No fitting 3 No code 1 ø10 and ø3 8 fitting cannot be selectable for RPV064 120 2 ø16 and ø5 8 fitting cannot be selectable for RPV06A 40 3 The thread sizes of pump s port are different depending on the no of cylinder and its layout and combining motor power Please refer to Table 1 below Vacuum port Tube O D mm Combination ø10 1 ø12 ø16 ø3 8 1 ø1 2 ø5 8 code Push in fitting S...

Страница 6: ...emperature of the motor drops to safety level To prevent a danger by unexpected restart make sure to turn off the main power supply before maintenance and inspection Thermal protector activation temperature Open motor stop 130 5ºC Close motor restart 90 15ºC Note Therefore in the case of the circuit left figure given in the handling instruction of motor after activation of thermal protector operat...

Страница 7: ... thermal protector Heat proof class 130 B Voltage V 3 200 220 230 100 110 115 Rated current A 50 0 31 ー ー 0 83 ー 60 0 29 0 28 0 29 0 7 0 67 0 68 Rated rotation speed min 50 1 350 ー ー 1 250 ー 60 1 625 1 675 1 675 1 600 1 625 1 625 Striking current A 50 0 9 ー ー 1 7 ー 60 0 82 0 91 0 96 1 5 1 7 1 8 Operation noise dB A 1 50 58 ー 60 63 Vacuum port size G3 8 Exhaust port size G1 4 Dimensions width x dep...

Страница 8: ... class 130 B Voltage V 3 200 220 230 100 110 115 Rated current A 50 0 45 ー ー 1 3 ー 60 0 41 0 40 0 41 1 2 1 1 1 2 Rated rotation speed min 50 1 350 ー ー 1 250 ー 60 1 625 1 650 1 675 1 575 1 625 1 625 Striking current A 50 1 3 ー ー 2 4 ー 60 1 2 1 3 1 4 2 3 2 5 2 6 Operation noise dB A 1 50 58 ー 60 63 Vacuum port size G1 2 Exhaust port size G3 8 Dimensions width x depth x height mm 125 299 6 176 S100SW...

Страница 9: ... 3 phase motor built in thermal protector Heat proof class 130 B Voltage V 3 200 220 230 200 Rated current A 50 0 62 ー ー 0 74 60 0 56 0 56 0 58 0 68 Rated rotation speed min 50 1 350 ー ー 1 350 60 1 625 1 650 1 675 1 600 Striking current A 50 2 0 ー ー 2 6 60 1 8 2 0 2 1 2 4 Operation noise dB A 1 50 58 60 63 Vacuum port size G1 2 Exhaust port size G3 8 Dimensions width x depth x height mm 125 340 6 ...

Страница 10: ...ressure kPa abs RPV062 60 50Hz 60Hz 120 100 80 60 40 20 0 40 30 20 10 0 50 60 70 80 90 100 Suction flow ℓ min Final vacuum pressure kPa abs RPV063 90 RPV064 120 50Hz 60Hz 0 40 30 20 10 0 50 60 70 80 90 100 Suction flow ℓ min Final vacuum pressure kPa abs RPV06A 40 50Hz 60Hz 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Final vacuum pressure kPa G 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Final vacuum pressure kPa G 100...

Страница 11: ...0 15 20 25 30 35 0 40 30 20 10 0 50 60 70 80 90 100 Pumping speed ℓ min Final vacuum pressure kPa abs RPV06A 40 120 100 80 60 40 20 0 40 30 20 10 0 50 60 70 80 90 100 Pumping speed ℓ min Final vacuum pressure kPa abs RPV063 90 RPV064 120 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Final vacuum pressure kPa G 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Final vacuum pressure kPa G 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Final v...

Страница 12: ... hole ø4 3 hole 10 3 22 55 58 78 5 5 32 22 4 35 Optional parts appearance dimensions New Line Up Rotary Vacuum Pump Model code RPV06A 402 3 4 5 Medium vacuum 30L type Unit mm Unit mm Motor Type W1 W2 D H Capacitor capacity µF S100 22 22 32 35 12 S110 21 21 31 31 10 Appearance dimensions Appearance dimensions of attachment parts When selecting the motor type S100 S110 single phase 100V 110 115VAC i...

Страница 13: ...ox 4 of 7x9 oval holes for M6 bolt Vacuum port G3 8 Exhaust port G1 4 In line twin IN OUT http www pisco co jp Model code RPV06A 40S100SW 3 4 5 Medium vacuum 30L type Unit mm Detail of attachment parts An electrical power cable 2m and a 3 prong to 2 prong electrical adapter are enclosed A capacitor and a tubular fuse 5A are built in the pump Optional parts appearance dimensions Please refer to the...

Страница 14: ...3 8 20 7 19 6 19 22 PC1 2 G3 11 2 1 2 23 1 25 5 21 31 PC5 8 G3 15 8 5 8 24 8 31 5 22 45 Unit mm Fitting model code Pump s designation code in 4 Tube O D øD C L WAF Hex Weight g PC10 G2 30 10 20 7 24 1 17 21 PC12 G2 32 12 23 3 29 3 21 39 PC3 8 G2 33 8 3 8 20 7 24 1 17 22 PC1 2 G2 31 2 1 2 23 1 29 1 21 38 Unit mm Fitting model code Pump s designation code in 3 Tube O D øD C L1 L2 øP WAF Hex Weight g...

Страница 15: ...18µF Faston quick connect tab Faston 187 Series Tab 4 of ø2 7 hole 10 3 58 78 55 29 29 4 41 44 7 58 Optional parts appearance dimensions http www pisco co jp Model code RPV062 602 3 4 5 Low vacuum 60L type Unit mm New Line Up Please refer to page 19 and page 20 for the optional parts appearance dimensions Appearance dimensions of attachment parts When selecting the motor type S100 S110 single phas...

Страница 16: ...lat 3 pin plug power socket 2 m power cable with a 3 prong to 2 prong adapter Parallel twin OUT IN Rotary Vacuum Pump Model code RPV062 60S100SW 3 4 5 Low vacuum 60L type Unit mm with a built in power switch Detail of attachment parts An electrical power cable 2m and a 3 prong to 2 prong electrical adapter are enclosed A capacitor and a tubular fuse 5A are built in the pump Optional parts appearan...

Страница 17: ...counter boring depth 0 5 Cable leadout port 135 14 5 1812 40 6 171 1 Parallel Triple OUT IN Model code RPV063 90T200 3 4 5 Low vacuum 90L type Unit mm RPV063 90 has 2 vacuum and 2 exhaust ports 1 set of plug is included to block a vacuum and an exhaust port http www pisco co jp Optional parts appearance dimensions Please refer to page 19 and page 20 for the optional parts appearance dimensions Ple...

Страница 18: ...6 5 125 OUT IN Parallel quad Rotary Vacuum Pump Model code RPV064 120V200 3 4 5 Low vacuum 120L type Unit mm RPV063 90 RPV064 120 Plug for vacuum port G1 2 RPV063 90 RPV064 120 Plug for exhaust port G3 8 RPV064 120 has 2 vacuum and 2 exhaust ports 1 set of plug is included to block a vacuum and an exhaust port Appearance dimensions of attachment parts Optional parts appearance dimensions Please re...

Страница 19: ... 39 PC5 8 G4 15 8 5 8 24 8 28 5 52 Unit mm Fitting model code Pump s designation code in 4 Tube O D øD C L WAF Hex Weight g PC10 G3 30 1 10 20 7 19 6 19 22 PC12 G3 32 12 23 3 25 7 21 33 PC16 G3 36 16 24 8 31 5 22 45 PC3 8 G3 33 8 1 3 8 20 7 19 6 19 22 PC1 2 G3 31 2 1 2 23 1 25 5 21 31 PC5 8 G3 35 8 5 8 24 8 31 5 22 45 Unit mm Fitting model code Pump s designation code in 3 Tube O D øD C L1 L2 øP W...

Страница 20: ...ove push in fitting of exhaust clear after purchasing our rotary vacuum pump make sure to confirm the tube O D and place an order using above Model code Spaces required for installation For element replacement please give the space around the cleaner as in the left figure Optional parts appearance dimensions Model code RPVF 04 Exhaust cleaner Appearance dimensions of push in fitting for exhaust cle...

Страница 21: ...21 http www pisco co jp RPVF 04 Exhaust cleaner Replacing element Model Designation of Exhaust Cleaner Alone O ring Exhaust cleaner element Model code RPVFE 04 Washer Nut ...

Страница 22: ...tainment evacuation time t sec Final vacuum P 2 kPa abs Volume V ℓ 10 20 30 40 50 60 70 80 RPV064 120 60Hz 1 000 100 10 1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Attainment evacuation time t sec Final vacuum P 2 kPa abs Volume V ℓ 10 20 30 40 50 60 70 80 RPV06A 40 50Hz 1 000 100 10 1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Attainment evacuation time t sec Final vacuum P 2 kPa abs Volume V ℓ 10 20 30 40 50 60 70 80 RP...

Страница 23: ...m pressure from sealed space tank it is calculated by the following formula When carrying out the above calculation since pumping speed S of the rotary vacuum pump changes by pressure ranges first calculate each exhaust time t1 t2 t3 and by dividing the pressure range and then calculate the sum t0 Example Use of RPV062 60 at 50Hz Calculate the evacuation time to achieve from atmospheric pressure to...

Страница 24: ...en movements of machines should be completed before inspection or maintenance of these machines Restart the machines after ensuring to take all preventive measures against sudden movements 1 Do not use PISCO products for the following applications Equipment used on maintaining handling people s life and body Equipment used on moving transporting people Equipment specifically used on safety purpose...

Страница 25: ...t the tube Then start it over again from Make sure to confirm no leakage after tightening After installing the tube make sure it is installed properly and not to be escaped by pulling it moderately Table 2 Tightening torque of cap nut 5 1 Instruction of Tube Release in case of push in fitting Make sure there is no air pressure inside of the tube before releasing it Push the release ring of the fit...

Страница 26: ...essive tightening may break the thread part or deform the gasket to cause a fluid leakage Tightening thread lower than these limits may cause a loosening thread or a fluid leakage Table 3 Tightening torque 7 Instruction for Fitting Removal When removing a fitting use proper tools on the hexagonal flat to loosen it Thread type Thread size Tightening torque G thread G1 4 12 14N m G3 8 22 24N m G1 2 ...

Страница 27: ...ith plumbing the pipe of the exhaust side 2 Do not disassemble or modify the pump A pump operates abnormally and causes an injury an electric shock and a fire 3 Never touch the rotation part of the pump with a finger or an object It results in injury or damage 4 Do not insert a finger or object in the vacuum port of the pump It results in injury or damage 5 Turn off the power if there are abnormal...

Страница 28: ...28 Rotary Vacuum Pump Memo ...

Страница 29: ...essure range 100 100kPa Rated pressure range 100 100kPa Rated pressure range 100 1 000kPa Rated pressure range 0 100kPa abs Rated compound pressure range 100 100kPa Rated vacuum range 101 3 0kPa Easy to read 2 line tricolor display Large cost reduction comparing to 30 series is realized Usability and convenience are pursued by adopting the palmtop design 3 types of pressure range Easy to read larg...

Страница 30: ...fications are subject to change without advance notice 2016 06 PDF Overseas OEM Business Group 3884 1 MINAMIMINOWA KAMIINA NAGANO PREF 399 4588 JAPAN TEL 81 0 265 76 7751 FAX 81 0 265 76 3305 URL en pisco co jp E mail intl pisco co jp ...

Отзывы:

Нет отзывов